elektronická výmena údajov EDI oor Tsjeggies
elektronická výmena údajov EDI
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
EDI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzatváranie zmlúv o dodávke a rámcových zmlúv o elektronickej výmene údajov (EDI) pre tretie subjekty
JAK FERTAVID UCHOVÁVATtmClass tmClass
Elektronická výmena údajov (EDI)
Přichází to vždy, když slyšíš tuto píseňEurLex-2 EurLex-2
Elektronický prenos údajov prostredníctvom telekomunikačných systémov údajov na spoločné používanie spoločnosťami (známy ako "elektronická výmena údajov, EDI")
Nikdo od Chicks neodešel, RobertetmClass tmClass
C.k. - 7523 Elektronická výmena údajov (EDI)
Pokud se uplatňuje čl. # odst. # písm. b) bod i) tohoto nařízení pro účely výpočtu výdělku za započítané období podle finských právních předpisů o důchodech závislých na výdělku a pokud jsou doby důchodového pojištění dané osoby u části referenční doby podle finských právních předpisů založeny na zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti v jiném členském státě, rovná se výdělek za započítanou dobu součtu výdělků získaných během části referenční doby ve Finsku vydělenému počtem měsíců, jež byly během referenční doby dobami pojištění ve FinskuEurLex-2 EurLex-2
Elektronický prenos údajov prostredníctvom telekomunikačných prostriedkov medzi spoločnosťami (takzvaná elektronická výmena údajov, EDI) a spojovateľské služby
vzhledem k tomu, že byl v letech #-# obchod s některými výrobky z oceli předmětem dohody mezi stranami a v letech #, # a # podléhal zvláštnímu režimu, je vhodné tento režim nahradit, pokud jde o rok #, další dohodou, která zohlední vývoj vztahů mezi stranamitmClass tmClass
Elektronická výmena údajov (EDI)
Všichni byli propojeni z podsvětímEurLex-2 EurLex-2
Elektronická výmena údajov (EDI[17]), ktorú stále používajú mnohé nadnárodné spoločnosti, je pre väčšinu MSP často nepraktická.
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o návrhu nařízení Rady o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh (kodifikované znění) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
7523 Elektronická výmena údajov (EDI)
Řekněme jen, ze znáš tři bláznivé duchy, kteří dodrželi slovoEurLex-2 EurLex-2
Technické poradenstvo v oblasti elektronickej výmeny údajov (EDI)
Žaloba podaná dne #. března # – Španělské království vtmClass tmClass
Definovanie formátu pre elektronickú výmenu údajov (EDI) s tretími subjektami k elektronickej komunikácii tretích subjektov s ich prevádzkovateľmi rozvodných sietí
Ty peníze jsou polovina našeho příjmutmClass tmClass
Realizácia zmlúv o dodávke a rámcových zmlúv o elektronickej výmene údajov (EDI) pre tretie subjekty v ich mene a na ich účet
poštovní a emailová adresatmClass tmClass
Softvér pre elektronickú výmenu údajov (EDI), pre platformy pre podniky navzájom, obchodné porty, uskladnenie dát, poskytovanie správ, spravovanie informácií a automatizácia podnikateľských procesov
Pracovala jsem na noční směně, když přišel první člověktmClass tmClass
zlepšovanie colných postupov pomocou metód, ako je hodnotenie rizika, zjednodušené režimy pre vstup a prepustenie tovaru, udeľovanie statusu autorizovaného obchodníka, využívanie elektronickej výmeny údajov (EDI) a automatizovaných systémov;
Myslím, že budeme všichni souhlasit s tím, že válka je špatná - to je prostě základ.EurLex-2 EurLex-2
používanie elektronickej výmeny údajov (EDI – Electronic Data Interchange) definovanej ako odosielanie a (alebo) prijímanie správ prostredníctvom akejkoľvek počítačovej siete v dohodnutom alebo štandardnom formáte, ktorý umožňuje ich automatické spracovanie bez manuálneho písania jednotlivých správ.
Měl to být obyčejný denEurLex-2 EurLex-2
alebo pomocou elektronickej výmeny údajov (EDI), ako ju definuje článok # odporúčania Komisie #/ES z #. októbra # týkajúci sa právnych aspektov elektronickej výmeny údajov (*****), kde zmluva týkajúca sa výmeny upravuje používanie postupov zabezpečujúcich autenticitu originálu a integritu údajov
Policie zahájí vyšetřování.Tak co?eurlex eurlex
elektronická výmena údajov (EDI) tak, ako je vymedzená v článku # prílohy # k odporúčaniu Komisie #/#/ES z #. októbra # týkajúcemu sa právnych aspektov elektronickej výmeny dát, ak zmluva týkajúca sa tejto výmeny ustanoví použitie postupov zabezpečujúcich vierohodnosť pôvodu a neporušenosť obsahu údajov
Ty za mě nechceš výkupnéoj4 oj4
prostredníctvom elektronickej výmeny údajov (EDI) tak, ako ju vymedzuje článok 2 odporúčania Komisie 1994/820/ES z 19. októbra 1994 týkajúce sa právnych aspektov elektronickej výmeny dát (13), ak zmluva týkajúca sa tejto výmeny ustanoví použitie postupov zabezpečujúcich vierohodnosť pôvodu a neporušenosť obsahu údajov.
ZločinnostEurLex-2 EurLex-2
„písomne“ zahŕňa, ak sa zúčastnené strany nedohodli inak, prenos informácie elektronickými, optickými alebo podobnými komunikačnými prostriedkami vrátane, nielen telegramom, telefaxom, ďalekopisom, elektronickou poštou alebo elektronickou výmenou údajov (EDI) za predpokladu, že je informácia týmto spôsobom prístupná tak, aby mohla byť neskôr využitá na ďalšie odkazy,
Vypni motorEurLex-2 EurLex-2
V týchto správach sa uvedú najmä technické problémy a nedostatky, s ktorými sa zdaniteľné osoby a daňové úrady stretli, vrátane posúdenia vplyvu akýchkoľvek podvodov spojených s elektronickou fakturáciou, ku ktorým došlo v dôsledku zrušenia požiadavky začleniť elektronickú výmenu údajov (EDI) alebo elektronický podpis do elektronických faktúr.
Jeho působení vede k otevření chloridových kanálů na postsynaptické membráně, vstupu chloridových iontů a navození ireverzibilního klidového stavuEurLex-2 EurLex-2
8. „písomne“ zahŕňa, ak sa zúčastnené strany nedohodli inak, prenos informácie elektronickými, optickými alebo podobnými komunikačnými prostriedkami vrátane, ale nielen telegramom, telefaxom, ďalekopisom, elektronickou poštou alebo elektronickou výmenou údajov (EDI) za predpokladu, že je informácia týmto spôsobom prístupná tak, aby mohla byť neskôr využitá na ďalšie odkazy;
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍEurLex-2 EurLex-2
elektronická výmena údajov (EDI) tak, ako je vymedzená v článku 2 prílohy 1 k odporúčaniu Komisie 1994/820/ES z 19. októbra 1994 týkajúcemu sa právnych aspektov elektronickej výmeny dát (6), ak zmluva týkajúca sa tejto výmeny ustanoví použitie postupov zabezpečujúcich vierohodnosť pôvodu a neporušenosť obsahu údajov.
Zeptejte se svého lékárníka, jak máte likvidovat přípravky, které již nepotřebujeteEurLex-2 EurLex-2
elektronická výmena údajov (EDI) tak, ako je vymedzená v článku 2 prílohy 1 k odporúčaniu Komisie 1994/820/ES z 19. októbra 1994 týkajúcemu sa právnych aspektov elektronickej výmeny dát ( 15 ), ak zmluva týkajúca sa tejto výmeny ustanoví použitie postupov zabezpečujúcich vierohodnosť pôvodu a neporušenosť obsahu údajov.
Jste obě šílené?Eurlex2019 Eurlex2019
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.