hroznový mušt oor Tsjeggies
hroznový mušt
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
hroznový mošt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obsah kyselín hroznového muštu určeného na zahustenie sa môže čiastočne znížiť.
Miluju táboření.O to přece nejdeEurLex-2 EurLex-2
„Víno“ je produkt získaný výhradne úplným alebo čiastočným alkoholovým kvasením pomletého alebo nepomletého čerstvého hrozna alebo hroznového muštu.
Takový skok tě mohl zabítEurLex-2 EurLex-2
Ovocná šťava (vrátane hroznového muštu)
Neuposlechl jste, JerryEurLex-2 EurLex-2
c) množstvá hroznového muštu a vína určené na domácu spotrebu výrobcov a ich zamestnancov.
Subkutánní injekce do břišní stěny zajišťuje o něco rychlejší absorbci než ostatní injekční místa (viz bodEurLex-2 EurLex-2
— je získaný prvotným alebo druhotným alkoholovým kvasením čerstvého hrozna, hroznového muštu alebo vína a
Identifikační kód povolení bude přidělen jednomu hospodářskému subjektuEurLex-2 EurLex-2
Ovocná šťava (vrátane hroznového muštu
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi a parlamentům a vládám členských státůoj4 oj4
rektifikovaný zahustený hroznový mušt alebo
Byla jsem vknihovněEurLex-2 EurLex-2
iv) čerstvý hroznový mušt, ktorého kvasenie bolo zastavené pridaním alkoholu;
Z informací sdělených žadatelem lze přiznat důvěrné zacházení těm informacím, jejichž zpřístupnění by mohlo významně poškodit postavení žadatele v rámci hospodářské soutěžeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hroznový mušt je tekutý výrobok získaný z čerstvého hrozna prirodzenou cestou alebo fyzikálnymi procesmi.
Pokud bylo po konzultaci se zainteresovanými subjekty podle článku # směrnice #/#/ES (rámcová směrnice) rozhodnuto, že se mají práva na užívání čísel mimořádné ekonomické hodnoty udělovat cestou konkurenčních nebo srovnávacích výběrových řízení, mohou členské státy prodloužit maximální lhůtu tří týdnů až o další tři týdnyEurLex-2 EurLex-2
Víno (červené, biele a ružové) (2) a iné vína a/alebo nápoje na báze hroznového muštu (3)
Všechna čest vašim lidem, Lisbonová, důležité je to, že zajistíme, aby se to nestalo znovuEurLex-2 EurLex-2
PRE VÍNO A HROZNOVÝ MUŠT V PROCESE KVASENIA
Myslím, nebo možná někde jindeoj4 oj4
Členské štáty však môžu rozhodnúť o vylúčení používania zahusteného hroznového muštu.
vzhledem k tomu, že Vědecký veterinární výbor doporučil pro místa zastávky určité minimální požadavky, které byly zohledněnyEurLex-2 EurLex-2
je získaný z čerstvého hrozna alebo hroznového muštu alebo obnovením
Odkud máštak otelký ret?oj4 oj4
— získaný z vína a/alebo hroznového muštu:
Tys mě na poušť nikdy nevzalEurLex-2 EurLex-2
Hroznová šťava (vrátane hroznového muštu)
Všude hlásí podobné incidentyEurLex-2 EurLex-2
Povolený skutočný obsah alkoholu hroznového muštu je najviac 1 obj. %.
Druh uvedený alespoň latinským písmem pod svým botanickým názvem, případně zkráceně a bez jmen autorů, nebo pod obecným názvem anebo obojímnot-set not-set
2204 | Víno z čerstvého hrozna vrátane vína s vyšším obsahom alkoholu; hroznový mušt iný ako položky 2009 | 0 | – | – | – | – | |
s ohledem na Zelenou knihu o evropské iniciativě pro transparentnost, kterou přijala Komise dne #. května # (KOMEurLex-2 EurLex-2
c) v prípade vín, hroznového muštu a hroznovej šťavy:
jsou uvedeny v přílohách I aEurLex-2 EurLex-2
Rektifikovaný zahustený hroznový mušt: tekutý nekaramelizovaný výrobok, ktorý:
A zimu taky nemám rádaEurLex-2 EurLex-2
— buď 10 % objemu uvedeného použitého hroznového muštu; alebo
Máme místo u matky mýho bratranceEurLex-2 EurLex-2
d) hroznový mušt alebo kvasiaci hroznový mušt z ktorých sa môže vyrobiť víno vhodné na výrobu stolového vína,
Scofield dělá pokrokyEurLex-2 EurLex-2
stolové víno, ‚vin de pays’, víno z prezretého hrozna a čiastočne vykvasený hroznový mušt so zemepisným označením
Od nich k námEurLex-2 EurLex-2
Víno z čerstvého hrozna, vrátane vína obohateného alkoholom; hroznový mušt iný ako položky 2009
Jestliže mě nepodporujete v mých snahách, riskujete tak vaše bezpečíEurlex2019 Eurlex2019
Jeho charakteristické vlastnosti sú výrazne podmienené pridaním hroznového muštu alebo koncentrovaného hroznového muštu najmenej 30 dní pred expedíciou.
Povedlo se, díkyEurLex-2 EurLex-2
- zahustený hroznový mušt;
To nevím, chceš?EurLex-2 EurLex-2
6102 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.