keltský oor Tsjeggies
keltský
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
keltský
Lovenie jabĺk zubami je jednou z hier, ktoré majú keltský pôvod
Chytání jablek ústy je jednou z her, která má keltský původ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je prvý medailu som kedy vyhral s keltský.
Promiňte, pane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pôvodne tu bola keltsko – venétska osada menom Akilis, ktorú založil keltský kmeň Karnov z Álp, no žili tu hlavne pôvodní italickí Veneti a asi aj Illýri.
To je dlouhý příběhWikiMatrix WikiMatrix
Ďalej sa z antických textov dozvedáme, že v roku 191 pred Kr. keltský kmeň Bójov utrpel v severnej Itálii porážku a časť z neho sa vrátila do strednej Európy.
Slečno Prismová, málem jsem se zapomněl zmínit... že DrWikiMatrix WikiMatrix
Lovenie jabĺk zubami je jednou z hier, ktoré majú keltský pôvod
Jdi ven, mladý Masbethijw2019 jw2019
Tak toto som ja s keltský v roku 2003, hral proti Portugalsku v konečnom UF pohára.
Oba jsme s někým chodili, ale nevyšlo nám toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okolo roku 600 pred n. l. obývali túto oblasť Galovia, starý keltský kmeň pochádzajúci z územia dnešného Francúzska.
Teď mám silné ego, ale když se celé město na tebe začne dívat jako na kazového, je těžké tomu nevěřitjw2019 jw2019
Riverdance je interval (vyplnenie prestávky v programe) na speváckej súťaži Eurovízia v roku 1994, ktorý spojil keltský zborový spev s tradičnou írskou hudbou, tancom a stepom.
Máme seznam cestujících odlétajících do Vancouveru ten den,... kdy pustili Emu O Harovou z nemocniceWikiMatrix WikiMatrix
Gréci sa stretli s Keltmi okolo roku 280 pred n. l., keď iný keltský Brennus siahal na dvere povestnej delfskej svätyne, no nedokázal sa jej zmocniť.
Jestli máš večer volno, mohli bychom si zajít na bowlingjw2019 jw2019
Bójovia alebo Bojovia boli mocný keltský kmeň, ktorý sa skladal z niekoľkých vetiev.
Od #. listopadu # mohou být rostliny Rhododendron spp., kromě Rhododendronsimsii Planch, a rostliny Viburnum spp., kromě plodů a semen, pocházející ze třetích zemí kromě Spojených států amerických a dovezené do Společenství, přemísťovány uvnitř Společenství pouze, pokud jsou opatřeny rostlinolékařským pasem vyhotoveným a vydaným v souladu se směrnicí Komise #/EHS[#]WikiMatrix WikiMatrix
Keltský tiger, ktorý sám zodpovedal za svoj rast, mal netypický daňový systém, uplatňoval minimálnu bankovú reguláciu a jeho spôsob investícií sa odlišoval od prístupu akejkoľvek inej krajiny v Európskej únii, je v súčasnosti svedkom prasknutia bubliny na trhu s nehnuteľnosťami, zadlženia domácností, rekordnej nezamestnanosti a poškodeného bankového sektora.
Vy jste Cole?Europarl8 Europarl8
Pôvod jeho mena má keltský tvar.
To neznamená, že to za každou cenu musí být jeden z vásWikiMatrix WikiMatrix
Symbol pripomína keltský kríž, ale s označením Xi
Vezmete se, romance vyšumí...... tvoje holka ztloustneeurlex eurlex
Aj keď je ťažké s určitosťou stanoviť keltský, rímsky alebo longobardský, či dokonca obecný pôvod miestnej tradície, ktorá spočíva v konzervovaní slaniny v mramorových nádržiach, je isté, že ide o starodávnu a ustálenú tradíciu.
Kapitáne, toto je Mark FennoEurLex-2 EurLex-2
Galské vojnové ťaženie Rimanov, vedené Júliusom Cézarom a inými veliteľmi, dostalo keltský vojenský aparát na kolená.
Podle mého počítat, Jsem jeden hlas zdaleka většinovýjw2019 jw2019
Pôvodným významom slova druid bol keltský kňaz.
To ne, pane GrisbyWikiMatrix WikiMatrix
Miestnym obyvateľstvom je často používané jednoduché Lynn, čo je keltský výraz pre jazero.
Žádné zvláštní požadavkyWikiMatrix WikiMatrix
Jeho meno má keltský pôvod: Borbetomagus znamená niečo ako „osada na vodnatom území“.
Nestůjte na něm, vy idioti!WikiMatrix WikiMatrix
Pretože si mi povedal že máš rád Keltský jazyk... a všetky tie veci ako symboly a náhrdelníky.
Jste jen v mé-- Jste v mé mysliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keltský futbal a hurling sú typicky írske športy.
Zajistěte místo činu a zavolejte kriminalistyEurLex-2 EurLex-2
Keltský futbal a hurling sú typicky írske športy
ČÁST # MODELOVÉ ZKOUŠKY Účelem těchto obecných zásad je zajistit jednotnost metod užívaných při stavbě a ověřování modelu, stejně jako při provádění a analýzách modelových zkoušek, přičemž je třeba počítat s tím, že dostupná zařízení a náklady tuto jednotnost určitým způsobem postihnou. Obsah odstavce # dodatku k příloze I je samozřejmýoj4 oj4
Ich nadvláda nemala dlhé trvanie, pretože už o tri storočia neskôr sa na tomto strategickom mieste usadil iný keltský kmeň (fr. Les Volces-Tectosages) a založil tu galské oppidum.
Ne, nedělej to!WikiMatrix WikiMatrix
Kotíni (z lat. Cotini) bol pravdepodobne keltský kmeň sídliaci v 1. storočí pred Kr. až 2. storočí po Kr. na území Slovenska.
Zatajil jsi mi to, co?WikiMatrix WikiMatrix
Aj keď je ťažké s určitosťou stanoviť keltský, rímsky alebo longobardský, či dokonca obecný pôvod miestnej tradície, ktorá spočíva v konzervovaní slaniny v mramorových nádržiach, je isté, že ide o starodávnu a ustálenú tradíciu
Jen toho koněoj4 oj4
V rovnakom čase sa začal tvoriť subžáner folkového metalu, známy ako keltský metal.
Mezi náma je konecWikiMatrix WikiMatrix
Pôvodný keltský jazyk Galov prežíval aj naďalej, a to prevažne v hovorenej podobe na vidieku, ale aj v mestských domácnostiach.
Čím víc se to snažili změnit, tím víc jim to nešloWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.