klinček
hvozdík · hřebíček
klinčeky oor Tsjeggies
klinčeky
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
hvozdíky
karafiáty
Skleníkové využitie: paradajka, klinček, uhorka siata, okrasné rastliny, chryzantéma a hlávkový šalát.
Použití ve skleníku: rajčata, karafiáty, okurky, okrasné rostliny, chryzantémy a hlávkový salát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
keďže po zániku ozdobnej hodnoty sa z geneticky modifikovaného klinčeka Dianthus caryophyllus L. línia SHD-27531-4 stane odpad, ktorý bude podľa zásad obehového hospodárstva pravdepodobne skompostovaný, keďže však EFSA neposúdila vplyv takéhoto uvoľnenia do životného prostredia;
Můžete, pánovéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V marci # spoločnosť Florigene Ltd, Melbourne, Austrália, predložila príslušnému orgánu Holandska ohlásenie o uvedení geneticky modifikovaného klinčeka (Dianthus caryophyllus L., línie #.#.#) na trh
Pane Lu, hranici bojových umění ovlivňuje bojovníkova morálka a ctnostoj4 oj4
V týchto fóliovníkoch s drevenou alebo kovovou konštrukciou a so starostlivo udržiavanými jarnými podmienkami sa darí miliónom klinčekov, georgín, ruží, chryzantém, alstremérií a mnohým ďalším druhom kvetín, ktoré sa zakrátko majú rezať a zabaliť na odoslanie do Severnej Ameriky, Európy a Ázie.
Vstávej, kundo!jw2019 jw2019
Nakoniec sa valec okolo celého obvodu upevní k drevenému alebo plastovému disku napríklad spinkami alebo malými klinčekmi.
V období od #. února # platí pro řízení populace jazyka obecného v západní části Lamanšského průlivu omezení intenzity rybolovu a související podmínky stanovené v příloze IVcEurlex2019 Eurlex2019
Mleté klinčeky (korenie)
Vím, že máte nabitý plántmClass tmClass
Príslušné odvetvia hospodárstva: Opatrenie sa týka dvoch odvetví: bavlny a rezaných kvetov, karafiátov a klinčekov spadajúcich pod tieto číselné znaky:
Nová speciální základní odborná příprava zavedená v Rakousku pro zdravotní sestry a ošetřovatele specializující se na péči o děti amládeža pro psychiatrické sestry a ošetřovatele má být zahrnuta do přílohy C směrnice #/EHSEurLex-2 EurLex-2
Uznesenie z 8. júna 2016 o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Komisie o umiestnení geneticky modifikovaného klinčeka (Dianthus caryophyllus L., línia SHD-27531-4) na trh (Prijaté texty, P8_TA(2016)0272).
Všechno pro ní musí být novéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozhodnutie 2009/244 zo 16. marca 2009, ktorým sa v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádza na trh klinček (Dianthus caryophyllus L., línia 123.8.12) s geneticky modifikovanou farbou kvetu
Páté úrovněeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom, keď referenčné laboratórium Spoločenstva overí metodológiu na detekciu klinčeka (Dianthus caryophyllus L., línia 123.2.38) uvedenú v článku 3 písm. c) tohto rozhodnutia.
Steve... otevřel bys prosím dveře?EurLex-2 EurLex-2
Ozdobné klinčeky na piercing na telo
Tady jsou dvě díry, RandalletmClass tmClass
že prostredníctvom existujúcich monitorovacích sietí (vrátane vnútroštátnych botanických prieskumných sietí a služieb na ochranu rastlín) uvedených v pláne monitorovania, ktorý sa nachádza v oznámení, sa zhromažďujú informácie relevantné pre monitorovanie geneticky modifikovaného klinčeka a
jestliže máte nebo jste měl/a alergickou reakci na sitagliptin, metformin nebo přípravekEurLex-2 EurLex-2
3. Oznámenie sa vzťahuje na dovoz, distribúciu a maloobchodný predaj klinčeka Dianthus caryophyllus L., línie 123.8.12, ako v prípade iných klinčekov.
Otoč to auto.Dostaň se sakra odsudEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o jednokveté (Standard) klinčeky a mnohokveté (Spray) klinčeky, ceny producentov v spoločenstve sa stanovia jednotlivo pre jednokveté a mnohokveté druhy
Co ten tady?- Zdravím, Hamptoneeurlex eurlex
ČERSTVÉ REZANÉ KVETY A PUKY DRUHOV VHODNÝCH NA KYTICE ALEBO NA OKRASNÉ ÚČELY (OKREM RUŽÍ, KLINČEKOV, ORCHIDEÍ, GLADIOL A CHRYZANTÉM)
Pykáme všichni!EurLex-2 EurLex-2
Cigarety obsahujúce tabak, neobsahujúce klinčeky
Příprava bazických desekEurLex-2 EurLex-2
EÚBP tiež zistil, že rozsah plánu monitorovania predloženého držiteľom súhlasu je v súlade so zamýšľaným použitím klinčeka.
Její matka zemřelaEurLex-2 EurLex-2
e) buď na etikete výrobku, alebo v sprievodnej dokumentácii sa nachádza text so slovami „Tento výrobok je geneticky modifikovaný klinček“ a text „nie je určený na konzumáciu pre ľudí či zvieratá ani na pestovanie“.
Rozsudek ve věci ALTMARK posléze jasně zdůraznil potřebu modernizovat právní předpisy Společenství v oblasti veřejné přepravy cestujícíchEurLex-2 EurLex-2
Do tejto položky patria tiež drvené alebo mleté klinčeky.
Ráno kdy odjel na svatební cestuEurLex-2 EurLex-2
K nepovinným prísadám patrí škorica, muškátový orech a klinčeky, pridané buď spolu, alebo jednotlivo v množstve zodpovedajúcom 0,75 g (+/– 0,5 g) na kilogram mäsa. Možno pridať aj brandy, grappu alebo rum (do 1 cl na kilogram mäsa) a použiť adekvátne menej červeného vína.
Spadl jsem ze schodůEurLex-2 EurLex-2
Klinčeky (celé plody, klinčeky a stonky)
Pacienti splňující diagnostická kritéria depresivní epizody byli ze studie vyloučeninot-set not-set
Des Moul., klinčeka Dianthus L. a hybridov, Exacum spp., jahody Fragaria L., gerbery Gerbera Cass., gypsomilky Gypsophila L., všetky odrody novoguinejských hybridov netýkavky Impatiens L., šalátu Lactuca spp., smrekovca Larix Mill., margaréty Leucanthemum L., lupiny Lupinus L., muškátu Pelargonium l'Hérit. ex Ait., smreka Picea A.
A i s maskováním zanecháváte energetickou signaturueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
keďže stanovisko EFSA sa nezaoberalo úmyselnou ani náhodnou orálnou konzumáciou kvetov geneticky modifikovaných klinčekov zvieratami;
Vyprázdněte kapsyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Drievka na zápalky; drevené kolíky alebo klinčeky do obuvi
smlouvu mezi Sernamem a SNCF o přepravě (vedení provozuEuroParl2021 EuroParl2021
uznesenie z 8. júna 2016 o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Komisie o umiestnení geneticky modifikovaného klinčeka (Dianthus caryophyllus L., línia SHD-27531-4) na trh (P8_TA(2016)0272),
Nevíte, co se s ním nakonec stalo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Klinčeky
Okolím, možná dietouEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.