merlúza oor Tsjeggies
merlúza
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
štikozubec
Najbežnejšími populáciami pri morskom dne, ktoré sa nadmerne lovia, sú merlúza európska, sultánka nachová a astado.
Mezi nejběžnější populace žijící při dně, které jsou nadměrně loveny, patří štikozubec obecný, parmice nachová a krevety hlubokomořské.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merlúza európska
A kam půjdeme?- To mi je teď úplně fukEurLex-2 EurLex-2
Lovený druh č. 5 – merlúza európska a kreveta ružová
Lotyšskou republikou dvanáctého května roku dva tisíce třieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Druh: || merlúza európska Merluccius merluccius || Zóna: || VI a VII; vody EÚ a medzinárodné vody zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV (HKE/571214) ||
Nikdo si tě nevšimne.PřísahámEurLex-2 EurLex-2
19.merlúza európska (Merluccius merluccius) v divíziách 8c a 9a;
Mám od správce univerzální klíčeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Druh: | merlúza európska Merluccius merluccius | Zóna: | IIIa; vody EÚ zón IIIb, IIIc a subdivízie 22-32 (HKE/3A/BCD) |
V klinických studiích bylo velmi často a s vyšší frekvencí než u placeba zaznamenáno zhoršení parkinsonské symptomatiky a halucinací (viz bod #. # Nežádoucí účinky) a olanzapin nebyl v léčení psychotických příznaků účinnější než placeboEurLex-2 EurLex-2
25 % rýb žijúcich pri morskom dne (iných ako merlúza senegalská)
Čím víc se to snažili změnit, tím víc jim to nešloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
merlúza európska
Čekáme na tebeEurLex-2 EurLex-2
Z druhov uvedených iba v podpoložke 0304 19 40 (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Thunnus, tuniak makrelovitý, Euthynnus pelamis, sleď, treska, sardinky, treska jednoškvrnná, treska tmavá, makrela, malý žralok, úhor, merlúza, losos, okúň nílsky)
To je přece generální znalosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Merlúza červená (1)
Tak pojďte, holky, jdeme!EurLex-2 EurLex-2
sultánka nachová v geografických podoblastiach 1, 5, 6 a 7; merlúza európska v geografických podoblastiach 1–5–6–7; kreveta ružová v geografických podoblastiach 1, 5 a 6 a homár štíhly v geografických podoblastiach 5 a 6.
Tato kategorie by zahrnovala cestující převážené přímo mezi letišti nebo jinými terminályEurlex2019 Eurlex2019
merlúza európska (Merluccius merluccius)
A nebudu mít ani to Porsche!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Druh: || merlúza európska Merluccius merluccius || Zóna: || VIIIa, VIIIb, VIIId a VIIIe (HKE/8ABDE.)
Shura Yuki Hime (Snow Lady z podsvětí) napsal Ashio RyureiEurLex-2 EurLex-2
Merlúza kalifornská (Merluccius productus) a merlúza argentínska (merlúza z juhozápadného Atlantiku) (Merluccius hubbsi), mrazené filé a ostatné rybie mäso, na spracovanie
Účinky duloxetinu na ostatní léčivé přípravky Léky metabolizované CYP#A#: farmakokinetika theofylinu, substrátu CYP#A#, nebyla významně ovlivněna současným podáním duloxetinu (# mg dvakrát denněEurlex2019 Eurlex2019
Merluccius merluccius | HKE | merlúza európska |
Promiň, ale já jsem s touhle zrůdou ještě ani nezačal.A nechci, aby ses na to ostatní dívalaEurLex-2 EurLex-2
merlúza európska (Merluccius merluccius)
Jak se jmenuje?EurLex-2 EurLex-2
Merlúza európska
Ano, zdravímEurLex-2 EurLex-2
(1) V súlade s odporúčaním prijatým zo strany Stáleho výboru pre medzinárodnú kontrolu (STACRES) na výročnom zasadnutí v roku 1970 (Červená kniha ICNAF 1970, časť I, strana 67) sa merlúza európska rodu Urophycis označuje pre štatistické vykazovanie týmto spôsobom: a) merlúza vykazovaná z podoblastí 1, 2 a 3 a častí 4R, S, T a V sa označuje ako zubatka biela, Urophycis tenuis; b) merlúza vylovená šnúrovými zariadeniami alebo akákoľvek merlúza väčšia ako štandardná dĺžka 55 cm bez ohľadu na to, akým spôsobom bola ulovená, z častí 4W a X, podoblasť 5 a štatistickej oblasti 6 sa bude označovať ako zubatka biela, Urophycis tenuis; c) s výnimkou uvedenou v bode b), ostatné merlúzy rodu Urphycis vylovené v častiach 4W a X, podoblasť 5 a v štatistickej oblasti 6 sa budú označovať ako červená merlúza, Urophycis chuss.
byla provedena analýza rizik v souladu s ustanoveními kapitoly B, která uvádí všechny možné faktory výskytu BSE a jejich historickou perspektivu v zemi nebo oblastiEurLex-2 EurLex-2
Merlúza európska, sultánka nachová a kreveta ružová, keď celkové vykládky uvedených druhov v rokoch 2014 a 2015 na plavidlo pozostávajú z viac než 25 % celkových vykládok všetkých druhov tohto konkrétneho plavidla.
Ani jsi nechtěl věděteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Merlúza európska (Merluccius merluccius)
Musím s tebou mluvitEurLex-2 EurLex-2
— najmenej 85 % hmotnosti ponechaného úlovku je merlúza,
V souladu s postupem stanoveným v článku # určí Komise technické postupy pro předávání informací, přičemž zohlední ustanovení čl. # odstEurLex-2 EurLex-2
merlúza senegalská 3 500 ton
část:konstatuje, že... partnerů z unie MercosurEuroParl2021 EuroParl2021
·V prípade druhov, ktorých sa má daný plán týkať, existoval zjavný rozdiel v preferenciách – profesijné organizácie uprednostňovali plán zameraný na druhy v popredí záujmu rybolovu, na ktoré sa vzťahujú plány pre odhadzovanie úlovkov uplatňované od roku 2016 (napr. treska škvrnitá, merlúza európska, kalkany rodu Lepidorhombus a čertovité), zatiaľ čo mimovládne organizácie uprednostňovali plán pokrývajúci širšiu škálu druhov, ktoré sa lovia buď ako hlavné druhy alebo ako vedľajší úlovok.
Probudíš se a zapíšeš si toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.