mexický oor Tsjeggies
mexický
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
mexický
Riaditeľ, uh, Bellovo lietadlo práve vyčistilo mexický vzdušný priestor.
Řediteli, uh, Bellovo letadlo právě opustilo mexický vzdušný prostor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mexický právny rámec a rámec dohľadu sa preto považuje za rovnocenný s nariadením (ES) č. 1060/2009, pokiaľ ide o riadenie konfliktov záujmov, organizačné požiadavky, kvalitu ratingov a ratingových metodík, zverejňovanie úverových ratingov a všeobecné a pravidelné zverejňovanie informácií o ratingových činnostiach.
Baranovi stačí aktivovat svůj ovladač, aby tě zabilEurlex2019 Eurlex2019
A v mene vzájomnej prepojenosti povedala: „No, to je Mexický záliv.“
Relace v shelluted2019 ted2019
svišť mexický
s ohledem na nařízení Rady (Euratom) č. # ze dne #. prosince #, kterým se stanoví nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace potravin a krmiv po jaderné havárii nebo jiném případu radiační mimořádné situace[#], ve znění nařízení (Euratom) č. #[#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Catedral Metropolitana (najväčšia baroková katedrála na svete) Palacio Nacional (sídlo prezidenta republiky) Sagrario Najvyšší mexický súd Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému Plaza de la Constitución (mesto Mexiko)
vítá právní akt, který upravuje zásady fungování evropské železniční sítě zajišťující konkurenceschopnost nákladní dopravyWikiMatrix WikiMatrix
Náklady na prepravu: Mexický záliv – Rotterdam:
Jen ve #. století bylo zavražděno přes- # miliónů lidí rukou státuEuroParl2021 EuroParl2021
Náklady na prepravu: Mexický záliv – Rotterdam:
To je problémeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ďalej sa tiež tvrdilo, že mexickí výrobcovia sú obmedzovaní, čo sa týka množstiev, ktoré môžu predávať na domácom trhu, pretože mexický zákon o takzvaných programoch Maquiladora údajne vyžaduje, aby domáci výrobcovia spĺňali určité požiadavky na výkon.
Umíš ho nakreslit?EurLex-2 EurLex-2
kuandu mexický
Relevantní jsou níže uvedená ustanovení zákona o zahraničním obchodu a platbách (Aussenwirtschaftsgesetz, dále jen AWG) a nařízení o zahraničním obchodu a platbách (Außenwirtschaftsverordnung, dále jen AWV) přijatého dne #. prosinceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doprava/náklady: Mexický záliv–Rotterdam: 30,56 EUR/t; Veľké jazerá–Rotterdam: 39,31 EUR/t.
Máme tu čest oznámit příchod nové éryEurLex-2 EurLex-2
Náklady na prepravu: Mexický záliv – Rotterdam:
Dej mi to kladivoEurLex-2 EurLex-2
Mexický právny rámec v oblasti leteckej dopravy sa zdá komplexný a v súlade s príslušnými medzinárodnými bezpečnostnými normami.
O čem to mluvíš?Eurlex2019 Eurlex2019
Mexický právny rámec a rámec dohľadu obsahuje rozsiahle organizačné požiadavky týkajúce sa vedenia záznamov a dôvernosti a stanovuje, že ratingové agentúry naďalej nesú plnú zodpovednosť za externe zabezpečované činnosti.
Tento program eliminuje jakoukoliv frekvenci, která je pod # hertzů nebo nadEurlex2019 Eurlex2019
V tejto súvislosti treba ďalej pripomenúť, že sa zistilo, že dvaja prešetrovaní mexickí výrobcovia, ktorí predstavovali približne tretinu mexickej výroby, vykazovali v priemere z činnosti týkajúcej sa bicyklov skôr nízke ako vysoké zisky (nižšie ako obvyklý zisk, ktorý si nárokoval navrhovateľ na trhu Spoločenstva, ak nedochádzalo k vážnej ujme zo strany príslušných krajín), ktoré by sa dali očakávať v prípade, ak by kontrolovali mexický trh.
s ohledem na čl. # jednacího řáduEurLex-2 EurLex-2
Jeden mexický žongler za jedného texasského klauna
veškeré náklady pověřených orgánů (hodnocení, schválení hodnocení, schválení plánu, audit a prohlášení o splnění podmínek) by měly být hrazeny z veřejných finančních prostředků nebo finančních prostředků EUopensubtitles2 opensubtitles2
Mexický zlodej, špinavý poliš?
Začala jsi to tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čo sa týka postupov pri registrácii dovozov, treba v prvom rade poznamenať, že i keď také postupy môžu spôsobiť, že sa dovozy stanú do určitej miery ťažkopádnejšie a časovo náročnejšie, zistilo sa, že v každom prípade dochádza k významným dovozom bicyklov a častí bicyklov na mexický trh, čím je zabezpečený trh, na ktorom pôsobí silná hospodárska súťaž.
Tak, tady je pozvánka na maturitní oslavu toho kluka, co jsme našli na letištiEurLex-2 EurLex-2
Áno, to je ako medveď s pichliačmi, ale mexický...
Ne, musíš jít s námi, abychom tě mohli vzít do Thandoru, a pak se vrátit za naším přítelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) (Na exempláre domestikovanej formy sa nevzťahujú ustanovenia tohto nariadenia) rod činčila Cuniculidae pakovité Cuniculus paca (III Honduras) paka nížinná Dasyproctidae agutiovité Dasyprocta punctata (III Honduras) aguti škvrnitý Erethizontidae urzonovité Sphiggurus mexicanus (III Honduras) kuandu mexický Sphiggurus spinosus (III Uruguaj) kuandu paraguajský Hystricidae dikobrazovité Hystrix cristata dikobraz hrebenatý Muridae myšovité Leporillus conditor (I) potkan dlhouchý Pseudomys fieldi praeconis (I) myš vlnatá Xeromys myoides (I) myš vodná Zyzomys pedunculatus (I) potkan hrubochvostý Sciuridae vevericovité Cynomys mexicanus (I) svišť mexický Marmota caudata (III India) svišť dlhochvostý Marmota himalayana (III India) svišť himalájsky Ratufa spp.
Misky se vyjmou ze sušárny, opět se na ně nasadí víka a ochladí se v exikátorunot-set not-set
c) námorná preprava a súvisiace náklady medzi Spojenými štátmi (Mexický záliv alebo Duluth) a prístavom Rotterdam pre plavidlo s výtlakom aspoň 25 000 ton.
V lednici je pivo.Dej si ho na opuchlinyEurLex-2 EurLex-2
V sedemdesiatych rokoch sa mexický prezident Luis Echeverría rozhodol uzatvoriť tri pristávacie dráhy a pôdu pod nimi rozdal chudobným občanom hlavného mesta s cieľom umožnenia výstavby vlastného bývania.
Víš jak se lidé smějí jinak, podle toho, s kým zrovna jsou?WikiMatrix WikiMatrix
Vec: Mexický zákon o národnej bezpečnosti: možný útok na demokratické hodnoty a ľudské práva
Čeho se celé podnikání týká?EurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o správu a riadenie spoločnosti, mexický rámec vyžaduje, aby ratingové agentúry mali správnu radu, ktorá sa skladá z najviac 21 riaditeľov, z ktorých aspoň 25 % musí spĺňať požiadavky nezávislosti.
Když zpívám, zpívám s radostíEurLex-2 EurLex-2
Mexický kartel uniesol na hranicu nejakých mariňákov
Rituální vražda je stále vražda, i když se shoduje s našimi tradicemi!opensubtitles2 opensubtitles2
Mexický prezident Carlos Salinas de Gortari sa vyjadril: „Znížili sme infláciu z takmer 200 percent v roku 1987 na takú úroveň, že už klesla na 10 percent a klesá ďalej.“
počtu pramenůjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.