prchký oor Tsjeggies
prchký
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
popudlivý
(@3 : en:testy en:irascible en:short-tempered )
prchlivý
(@2 : en:irascible en:short-tempered )
výbušný
(@2 : en:short-tempered de:aufbrausend )
vznětlivý
(@2 : en:irascible en:short-tempered )
cholerický
(@2 : en:irascible en:short-tempered )
ostrý
(@1 : de:heftig )
šustění
(@1 : en:rash )
impulsivní
(@1 : en:impetuous )
impulzivní
(@1 : en:impetuous )
šramot
(@1 : en:rash )
divoký
(@1 : de:heftig )
zbrkle
(@1 : en:rash )
náhlý
(@1 : en:rash )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kresťan môže byť napríklad prchký alebo citlivý a môže sa rýchlo uraziť.
Jak mohl přestat věřit, že v něm je řád, uspořádaný tvar, když už byl tak blízko?jw2019 jw2019
Paralipomenon 36:15, 16 (RP) čítame: „[Jehova,] Boh ich otcov, im stále posielal výstrahy po svojich posloch, zavčasu a znova a znova, lebo mu bolo ľúto jeho ľudu a jeho príbytku; posmievali sa poslom Božím a opovrhovali jeho slovami a mali jeho prorokov za bludárov, až vzplanul prchký hnev [Jehovov] na jeho ľud tak, že už nebolo lieku.“
To je vyloučenojw2019 jw2019
A aká som len bola prchká!
Tohle bylo jejíjw2019 jw2019
Jeho prchká povaha viedla k prudkým výbuchom hnevu.
Jo, ale je v tom vztekjw2019 jw2019
A Cathy vie byť občas prchká ako rak, hlavne ráno a vždy, keď niečo žujem
Můj otec nosil ten kabát každé pondělí do práce. ́ ́Udělat dobrý dojem, ́ ́ jak říkávalopensubtitles2 opensubtitles2
Že som prchká a zlá matka?
Článek #: Úloha agentury se rozšiřuje na všechny projekty obnovy, modernizace nebo výstavby, které se týkají částí infrastruktury podléhajících stávajícím či budoucím TSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiež si mi povedal, že je moc prchký.
Čekám tu ne tebe celé odpoledneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho sused ho opísal ako „prchkého človeka, ktorý máva záchvaty zúrivosti a nedá si povedať“.
Falburnská akademiejw2019 jw2019
Lowie je tak trochu prchká povaha, pane.
To zní skvěleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cortéz musel náhle odísť na pobrežie riešiť nejakú naliehavú situáciu a velenie ponechal v rukách prchkého muža menom Pedro de Alvarado.
V neděli ráno.V desetjw2019 jw2019
On je občas prchký.
Můj kolega stejně nikam neutečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje verše sú prchké, moje rýmy nedobytné.
Nevzdal bych tento boj, kdyby tady byla šance, že vyhrajemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bol som mladý drogový díler s prchkou povahou a poloautomatickou pištoľou.
Překvapivě neted2019 ted2019
Preto sú prchké reakcie, a to hovorím predovšetkým členským štátom, týkajúce sa výmeny informácií, minimálna aktivita, obávanie sa presne tým istým, čo päťpercentné zdanenie pre nič za nič, pretože práve toľko to stojí všetkých poctivých daňových poplatníkov.
Jestliže jste se zapomněl(a) dostavit pro dávku očkovací látky RotaTeqEuroparl8 Europarl8
Niektorí ľudia sú od prírody veľmi prchkí.
Ale Bob tu určitě rád zůstane a o všechno se postarájw2019 jw2019
Nemá záznam, ale podľa kolegov má povesť prchkého človeka.
Schválení typu se rozšíří na vozidla odlišná z hlediska vlastností stanovených v bodu #.#.#.# výše, která ale nepřekračují vlastnosti rodiny stanovené v předpisu Evropské hospodářské komise OSN (EHK OSN) č. #, v příloze #, pokud emise CO# naměřené technickou zkušebnou nepřesahují hodnotu schválení typu o více než # % u vozidel kategorie M a # % u vozidel kategorie N a pokud se použije stejný faktor KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj brat Kevin je ten prchký v našej rodine.
Je to skvělé dítěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieme že si prchký, Freddy.
Jedna pro tebe...... a jedna pro měOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K čomu to môže viesť, ak nebudem svoju prchkú povahu ovládať?
Nejdeš do sprchy, že ne?jw2019 jw2019
4:31, 32) Napríklad zistil, aké je preňho ťažké ovládať svoju prchkú povahu.
Lotyšskou republikou dvanáctého května roku dva tisíce třijw2019 jw2019
Biblia hovorí: „Prchký človek vystrája hlúposti.“ (Príslovia 14:17, Preklad A.
Dnes odpoledne náš nový mistr světa dosáhl... neuvěřitelných #. # metrujw2019 jw2019
Tento tradičný bezmyšlienkový postoj k Rusku, plný prázdnych fráz, pôsobí potupne, pretože môže byť chápaný, napríklad Ruskom, ako typický príklad reakcie niekoľkých prchkých politikov.
No tak, neexistujou žádní gangsteři, jen myEuroparl8 Europarl8
Napríklad partneri, ktorí majú dlhy, majú sklon byť podráždení a prchkí, pričom každý môže za finančné problémy obviňovať toho druhého.
Stane, prosím vás!jw2019 jw2019
Mal vtedy 32 rokov a podľa súčasníkov bol svetlovlasý, prchký a cez svoj pokročilý vek zatiaľ nebol ženatý.
Zavolej mi, jakmile někdo přijede z AlbuqerkuWikiMatrix WikiMatrix
A zatiaľ čo komisár nám neprezradil žiadne detaily streľby, našli sme jedného očitého svedka, slečnu Angelu Jacksonovú, ktorá nám prezradila, že Detektív Reagan bol pred tým incidentom prchký a nahnevaný.
Směrnice Rady ze dne #. června #, kterou se mění směrnice #/EHS o mezních a směrných hodnotách kvality ovzduší pro oxid siřičitý a suspendované částiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.