reziduá oor Tsjeggies

reziduá

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

rezidua

Vkladajú sa reziduá nasledovných pesticídov spolu so zodpovedajúcimi podrobnými údajmi
Do tabulky se doplňují rezidua těchto pesticidů společně s příslušnými podrobnými údaji k nim
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reziduá pesticídov
rezidua pesticidů
reziduá liekov
rezidua léčiv

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— skúšok na neškodnosť a skúšok na reziduá;
Zakryl jsem jí bundouEurLex-2 EurLex-2
V časti B prílohy # k smernici #/EHS sa vkladajú nasledujúce reziduá pesticídov
Je víc a víc důležitější, abych si s ním promluvileurlex eurlex
V rámci výnimky z bodu j) prvého pododseku článku 12 odseku 3 a bez toho, aby bol dotknutý zákon týkajúci sa ochrany priemyselného a obchodného vlastníctva, od žiadateľa sa nevyžaduje, aby predložil výsledky skúšok na neškodnosť a skúšok na reziduá alebo predklinického a klinického skúšania, ak môže preukázať, že účinné látky veterinárneho lieku sa v Spoločenstve dobre osvedčili pri veterinárnom používaní po dobu najmenej desiatich rokov a uznáva sa ich účinnosť a akceptovateľná úroveň bezpečnosti podľa podmienok uvedených v prílohe I.
Popis vozidla: ...EurLex-2 EurLex-2
Organické reziduá - Sintra/Cascais
Nesměj se a jezEurLex-2 EurLex-2
Na účely tejto smernice „reziduá pesticídov“ znamenajú reziduá pesticídov a produktov ich látkovej premeny a produkty rozpadu a reakcie ►M7 ————— ◄ , ktoré sú prítomné v alebo na produktoch uvedených v článku 1.
Kouří víc než obvykleEurLex-2 EurLex-2
Zainteresované strany tvrdili, že tieto suroviny sú lacnejšie ako rafinovaný zinkový kov a iné zinkové reziduá, ktoré sa používajú pri nepriamom postupe.
Chceš udělat stojku na bečce?EurLex-2 EurLex-2
Ak sa u zvieraťa zo stáda dobytka poľnohospodárov zistia v súlade s príslušnými ustanoveniami smernice Rady 96/22/ES ( 44 ) reziduá látok zakázaných smernicou Rady 96/23/ES ( 45 ) alebo reziduá látok, ktoré uvedená smernica povoľuje, ale boli použité nezákonne, alebo ak sa v poľnohospodárskom podniku poľnohospodára nájde zakázaná látka alebo produkt či látka alebo produkt, ktorý smernice 96/22/ES povoľuje, ale poľnohospodár ho drží nezákonne, vylúči sa tento poľnohospodár z poskytnutia platieb stanovených v tejto kapitole za kalendárny rok, v ktorom sa uvedené porušenie predpisov zistilo.
Chceš se rozvést?EurLex-2 EurLex-2
ROZHODNUTIE KOMISIE z #. marca #, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/ES pokiaľ ide o stanovenie minimálne požadovaných pracovných limitov (MPPL) pre niektoré reziduá v potravinách živočíšneho pôvodu
Zkušební plavbyeurlex eurlex
(3) rozhodnutie Komisie 2003/181/ES z 13. marca ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/657/ES pokiaľ ide o stanovenie minimálne požadovaných pracovných limitov (MPPL) pre niektoré reziduá v potravinách živočíšneho pôvodu [3], je potrebné zapracovať do dohody;
V Bruselu dne #. březnaEurLex-2 EurLex-2
Vedci nedávno zistili, že niektoré plasty a morská pena, z ktorých sa vyrábajú hračky, doslova nasávajú reziduá pesticídu ako špongia.
Vstávej, kundo!jw2019 jw2019
Potraviny – zložky, stopové prvky, reziduá, obchodné normy
Taky si myslíte, že to stačí?Eurlex2019 Eurlex2019
d) odporúčaná ochranná lehota nepostačuje na zabezpečenie toho, aby potraviny získané z príslušného liečeného zvieraťa neobsahovali reziduá, ktoré môžu predstavovať riziko ohrozenia zdravia spotrebiteľa;
Povídá se, že se v něm probudil neznámý patron, který nechtěl vyrobit hodinky, ale velkolepé hodinyEurLex-2 EurLex-2
odporúčaná ochranná lehota nepostačuje na zabezpečenie toho, aby potraviny získané z príslušného liečeného zvieraťa neobsahovali reziduá, ktoré môžu predstavovať riziko ohrozenia zdravia spotrebiteľa
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obilovinyeurlex eurlex
Reziduá infúzneho roztoku sa musia zlikvidovať v súlade so štandardnými postupmi na likvidáciu cytotoxických liekov
To můžeme změnitEMEA0.3 EMEA0.3
V prípade veterinárneho lieku obsahujúceho účinné látky použité v zložení povoleného veterinárneho lieku, ktoré však doposiaľ neboli použité v kombinácii na terapeutické účely, musia byť, v prípade potreby, v súlade s bodom j) prvého pododseku článku 12 odseku 3 predložené výsledky skúšok na neškodnosť a skúšok na reziduá alebo nového predklinického a klinického skúšania súvisiacich s touto kombináciou, nie je však potrebné predložiť vedecké referencie týkajúce sa každej jednotlivej účinnej látky.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení a zprávu Petičního výboru Radě, Komisi, evropskému veřejnému ochránci práv, vládám a parlamentům členských států, jejich petičním výborům a veřejným ochráncům práv nebo obdobným příslušným orgánůmEurLex-2 EurLex-2
Členské štáty môžu schváliť v a na produktoch uvedených v článku 1 prítomnosť reziduí pesticídov vymenovaných v časti B prílohy II vo väčších množstvách, ako sú množstvá v nej stanovené, za predpokladu, že tieto produkty nie sú určené na bezprostrednú spotrebu a že vhodný kontrolný systém zabezpečí, aby sa nemohli dostať ku koncovému užívateľovi alebo spotrebiteľovi v prípade, že sú mu priamo dodávané dovtedy, kým reziduá neklesnú pod maximálne hladiny stanovené v časti B.
Podívejte se i na nádherné opeření těchto exotických ptákůEurLex-2 EurLex-2
Opatrnosť je potrebná pri podávaní tejto očkovacej látky jedincom so známou precitlivenosťou (inou ako anafylaktická reakcia) na liečivo, na niektorú z pomocných látok, na tiomersal a na reziduá (na vajce a kuraciu bielkovinu, ovalbumín, formaldehyd, gentamicíniumsulfát a deoxycholát sodný
Už nic neříkej, nechci o tom mluvitEMEA0.3 EMEA0.3
c) odstreďovanie a filtrácia s a bez inertných filtračných materiálov, ak neostanú žiadne reziduá na ošetrovaných produktoch;
uvedené v článkuEurLex-2 EurLex-2
Precitlivenosť v anamnéze na akúkoľvek vakcínu proti ovčím kiahňam alebo vakcínu proti osýpkam, mumpsu a rubeole, na ktorúkoľvek z pomocných látok, alebo na neomycín, ktorý môže byť prítomný ako stopové reziduá (pozri časti #, #. # a
A teď jestli ti to fakt nevadí, hledám tady jednoho chlapa se psemEMEA0.3 EMEA0.3
keďže rozdiely, ktoré existujú medzi členskými štátmi vo vzťahu k maximálnym prípustným hladinám pre reziduá pesticídov, môžu prispieť k vytvoreniu prekážok v obchode a tak brániť voľnému pohybu tovarov v spoločenstve;
trasa a cíl cestyEurLex-2 EurLex-2
podrobný popis a dôkladný rozbor výsledkov štúdie bezpečnosti reziduí v potravinách a ich význam pre hodnotenie možných rizík, ktoré reziduá predstavujú pre ľudí
Odvětví peroxidu vodíku a perboritanu sodnéhoeurlex eurlex
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.