súkolesie oor Tsjeggies
súkolesie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
soukolí
cs
mechanismus složený z kol
Táto podpoložka tiež zahŕňa predné alebo zadné prehadzovače predkladané samostatne, ako aj súkolesia pozostávajúce z týchto prehadzovačov s lankami alebo radiacimi páčkami v nezmontovanom stave.
Tato podpoložka rovněž zahrnuje přesmykače či přehazovačky předkládané samostatně, jakož i soukolí sestávající z těchto přesmykačů a přehazovaček s lanky nebo řadicích páček bez montáže.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d. ľahké vysokovýkonné redukčné ozubené súkolesie (faktor K viac ako 300);
Co takhle snídaně?EurLex-2 EurLex-2
Pohon môže byť riešený: ozubeným remeňom s vnútorným ozubením reťazou (najčastejšie viacradovou) ozubeným prevodom s čelným ozubením väčšinou priamym, alebo len s malým sklonom zubov tzv. kráľovským hriadeľom - s dvoma pármi kužeľových, alebo skrutkových súkolesí Pohon väčších motorov by mal byť vyvedený z miesta, kde sa kľukový hriadeľ otáča najrovnomernejšie, t. j. z uzla torzného kmitania.
Naučit se trochu chodit v systému, a pak okrást ty zkurvený zaslepenceWikiMatrix WikiMatrix
Ostatné prevodové prvky (s výnimkou ozubeného súkolesia a ozubených prevodov, pohybových skrutiek s guľkovou alebo valčekovou maticou, prevodoviek a iných meničov rýchlosti)
Jste jeho milenkaEuroParl2021 EuroParl2021
Časti a príslušenstvo pre bicykle, konkrétne tlmiče, čerpadlá, klaksóny, reťaze, prevodovky, vzduchové nádrže, obklady, nádoby, mechanizmy súkolesia, brzdy, ráfiky kolies, prevody, rukoväte, blatníky, pedály, pneumatiky, ovládacie panely, rádiá, kolesá, sedadlá, sedlá a obaly sediel, stojany, napínadlá na rádio, zvončeky, rúrkovanie, siete
Nebuď takovátmClass tmClass
Bicyklové zvonceky, duše pre bicykle, rámy na bicykle, pneumatiky na bicykle, bicyklové hlavy, ozubené kolesá, súkolesia na bicykle, bicyklové brzdy, bicyklové alebo motocyklové blatníky, smerovky na vozidlá, bicyklové ráfy, bicyklové ťahadlá riadenia, kluky na bicykle, motory pre bicykle (motocykle), pneumatiky na bicykle, pedále pre bicykle, bicyklové špice, ochranné siete na dámske bicykle, kolesá pre bicykle, bicyklové sedlá, bicyklové opery, zvončeky na bicykle, bicyklové duše, bicyklové reťaze, batožinové kufre pre motocykle, spätné zrkadlá, opravárske náradie na opravu pneumatík, opierky pre bicykle, snehové reťaze, rámy na bicykle, nápravy, napínače na špice do kolies, pričom všetko toto príslušenstvo je určené pre bicykle
Co to mělo bejt?tmClass tmClass
d) lahké vysokovýkonné redukcné ozubené súkolesie (faktor K viac ako 300);
My... se díváme do opačnýho konce dalekohleduEurLex-2 EurLex-2
Služby spojené s veľkoobchodným a maloobchodným predajom nasledujúcich výrobkov: čerpadlá na vykurovacie telesá, ohrievače vody [časti strojov], roboty [stroje], rotačné tlačiarske stroje, súkolesia [časti strojov], kohútiky [časti strojov alebo motorov], cestné valce, tlačiace valce ako časti tlačiarenských strojov [stroje], kolesá [časti strojov], voľnobežky s výnimkou voľnobežiek do pozemných vozidiel, vrecká do vysávačov, plynové zváračské prístroje, elektrické zváračské zariadenia, kovové tyče na zváranie plynom, elektrické spájkovačky
Mám jen sám sebe a tento velký svět starýtmClass tmClass
Predaj nasledujúceho tovaru prostredníctvom veľkoobchodnej a maloobchodnej činnosti v predajniach a na celosvetových komunikačných sieťach: jednokolky, ľudskou silou poháňané dopravné prostriedky a bicykle, kolesá, voľnobežky a elektrické kolesá, rámy na bicykle, prehadzovače na bicykle, súkolesia a redukčné ozubené súkolesia do pozemných vozidiel, motory a elektrické motory do pozemných vozidiel, pneumatiky a plášte pneumatík, špice, lúče, riadidlá, brzdy, vzduchové pumpy, indikátory smeru, zvončeky, ráfiky, pedále, stojany, elektromobily a mopedy, blikavé svetlá na bicykle a ľudskou silou poháňané dopravné prostriedky, sedadlá a poťahy na sedadlá bicyklov, autopoťahy, pružiny odpruženia vozidiel, nožné opierky na bicykle a ostatné ľudskou silou poháňané dopravné prostriedky, vyvažovacie závažia na kolesá vozidiel
Ale já ji musím viděttmClass tmClass
diferenciálnym súkolesím,
Lindo, mysli na to, co nám dělášEurlex2019 Eurlex2019
systémy, ktoré znižujú hluk pod vodou pri frekvenciách menej ako 500 Hz a pozostávajú zo zložených akustických montážnych prvkov na akustickú izoláciu dieselových motorov, sústav dieselových generátorov, plynových turbín, súprav generátorov s plynovou turbínou, propulzných motorov alebo redukčných ozubených súkolesí, osobitne navrhnuté na izolovanie zvuku alebo vibrácií, ktorých stredná hmotnosť je viac ako 30 % hmotnosti zariadenia, ktoré sa má montovať;
Jenom se na to mrkniEuroParl2021 EuroParl2021
Súkolesia, ozubené kolesá na bicykle
Pokud jde o zbývající investice do koksovny ve výši #,# miliardy ITL (přibližně #,# miliony EUR), Komise dospěla k závěru, že by byly uskutečněny v každém případě z hospodářských důvodů nebo z důvodu životnosti zařízenítmClass tmClass
Štvorboké drážkované hriadele ozubených súkolesí pozemných vozidiel
Definice nezbytných požadavků pro sběr dat o silniční síti a dopravním provozu příslušnými veřejnými orgány nebo případně soukromým sektorem (např. plánů dispozičních řešení dopravních komunikací, dopravních omezení a doporučených tras, zejména pro těžká nákladní vozidla) a pro jejich poskytování poskytovatelům služeb ITS, na základětmClass tmClass
Služby poskytované v rámci maloobchodného predaja vozidiel a častí vybavenia, menovite meničov točivých momentov v pozemných vozidlách, klaksónov automobilov, airbagov (ochranných prostriedkov do automobilov), Smerovky na vozidlá, Reduktory (redukcné ozubené súkolesia pre pozemné vozidlá), Spojky pre pozemné vozidlá, Bezpečnostné sedačky pre deti do automobilov
Co to je, to je Opel?tmClass tmClass
d) ľahké vysokovýkonné redukčné ozubené súkolesie (faktor K viac ako 300);
Podle průběžné prognózy útvarů Komise z ledna # tempo růstu španělského HDP v reálném vyjádření v roce # zřejmě zpomalilo na # %EurLex-2 EurLex-2
z diferenciálneho súkolesia,
Jsi v pořádku?Eurlex2019 Eurlex2019
ľahké vysokovýkonné redukčné ozubené súkolesie (faktor K viac ako 300);
Tak to má být, věř miEurLex-2 EurLex-2
Mnohí zamestnanci sa cítia ako koliesko v súkolesí obrovského stroja
posílení místního a regionálního vládnutí, aby se tak zajistilo odpovídající uplatňování acquis na této úrovni; prosazování koncepce dobrého vládnutí a správní kultury a dodržování etických zásad při správě veřejných věcíjw2019 jw2019
Súkolesia a hnacie remene
Toto doporučení tudíž přispívá k obecnějším cílům, které spočívají v podpoře celoživotního učení a ve zvýšení zaměstnatelnosti, otevřenosti vůči mobilitě a sociálního začlenění pracovníků a učících setmClass tmClass
Motory (s výnimkou motorov pozemných vozidiel), súkolesia, prevody a ich časti (okrem súkolesí a prevodov do pozemných vozidiel)
Odešla jsem z domu, když mi bylo #.Možná ze stejných důvodů jako tytmClass tmClass
Prevodové hriadele (vrátane vačkových hriadeľov a kľukových hriadeľov) a kľuky ložiskové puzdrá a klzné ložiská; ozubené súkolesie a ozubené prevody; pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou; prevodovky, prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti vrátane meničov krútiaceho momentu; zotrvačníky a remenice, vrátane kladníc na kladkostroje; spojky a hriadeľové spojky (vrátane kardanových kĺbov)
Výborně!Budeš královna vílEurlex2019 Eurlex2019
Prevodové hriadele (vrátane vačkových hriadeľov a kľukových hriadeľov) a kľuky; ložiskové puzdrá a klzné ložiská; ozubené súkolesie a ozubené prevody; pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou; prevodovky, prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti, vrátane meničov krútiaceho momentu; zotrvačníky a remenice, vrátane kladníc na kladkostroje; spojky a hriadeľové spojky (vrátane kardanových kĺbov)
SEZNAM PŘÍKLADŮ INFORMACÍ, KTERÉ MÁ KONCILIÁTOR OZNÁMITeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Redukčné súkolesia, ale nie pre pozemné vozidlá
Po vyhodnocení se návrhy doporučené k financování zanesou do seznamu a seřadí se podle celkového počtu udělených bodůtmClass tmClass
185 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.