jedlé strukoviny
jedlé luštěniny
strukovina oor Tsjeggies
strukovina
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
luštěnina
Sója je strukovina, ktorá dodáva pôde dusík a ktorá nejde na chuť húsenici víjačky kukuričnej.
Sója je luštěnina, která půdu obohacuje o dusík a kterou nepožírá housenka zavíječe kukuřičného.
luskovina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— týkajúce sa vyňatie pôdy z produkcie, najmä článku 107 ods. 3; tieto podmienky umožňujú stanoviť, ktoré kŕmne strukoviny sa môžu pestovať na pôde vyňatej z produkcie, a ak ide o prvý pododsek uvedeného odseku, môžu stanoviť pestovanie plodín bez platby.
vyzývá akademii, úřad OLAF a Komisi, aby orgán udělující absolutorium informovaly o výsledcích vyšetřování úřadu OLAF okamžitě poté, co budou k dispoziciEurLex-2 EurLex-2
Múka, krupica a prášok zo suchých lúpaných strukovín položky 0713
Jako tvoje bývalá mám právo to vědětEuroParl2021 EuroParl2021
Zelenina (nevarená alebo varená v pare alebo vo vode), mrazená; strukoviny, lúpané alebo nelúpané; fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.); iná ako zelená fazuľa, popínavá čínska (tzv. špargľová) fazuľa, fazuľa mesiacovitá (tzv. vosková) a fazuľové struky.
a my jí řekneme jméno jejího milence,- který neřekl své jménoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stroje na čistenie, triedenie alebo na preosievanie semien, zŕn alebo suchých strukovín
Nemyslíš, že má nádherný úsměv?Eurlex2019 Eurlex2019
Múka hladká, múka hrubá a prášok zo suchých strukovín
Rád bych vám přednesl fakta a číslaoj4 oj4
Strukoviny zberané za zelena
Nezabíjím válečné zajatceEuroParl2021 EuroParl2021
Hotové a varené pokrmy a jedlá zo strukovín
dominantní postavení GDP v Portugalsku na trhu dodávek zemního plynu CCGTtmClass tmClass
Fínsko žiada o schválenie poskytnutia pomoci na hektár pre určité plochy, na ktorých sa pestujú druhy osiva Gramineae (trávy) a Leguminosae (strukoviny) uvedené v prílohe # k nariadeniu Rady (ES) č. #/# z #. januára #, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory pre poľnohospodárov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa ustanovujú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. #/#, (ES) č. #/#, (ES) č. #/# a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. #/#, s výnimkou Phleum pratense L. (timotejka), a pre určité plochy, na ktorých sa pestuje osivo obilnín
Některé knihy jsou označenéoj4 oj4
ZELENINA, TIEŽ VARENÁ VO VODE ALEBO V PARE, MRAZENÁ (OKREM ZEMIAKOV, STRUKOVÍN, ŠPENÁTU, NOVOZÉLANDSKÉHO ŠPENÁTU, ZÁHRADNÉHO ŠPENÁTU, KUKURICE CUKROVEJ, OLÍV, PLODOV RODU CAPSICUM ALEBO RODU PIMENTA, HÚB, PARADAJOK)
Cestující na lince BA# do Ria de Janeirase dostaví k nástupu, východEurLex-2 EurLex-2
i) 5 kg v prípade strukovín;
Spousta blbejch krámůEurLex-2 EurLex-2
Plochy s porastami kŕmnych strukovín, na ktoré odkazuje odsek #, oprávnené medzi #. januárom a #. augustom podľa schémy podpory ustanovenej v nariadení Rady (ES) č. # z #. februára # o spoločnej organizácii trhu so sušeným krmivom* nie sú oprávnené na platby na plochu
Počínaje touto akcí... chci, abyste začali zatýkateurlex eurlex
Múka sa niekedy dopĺňa strukovinami spracovanými rovnako ako obilniny.
PředstavenstvoEurLex-2 EurLex-2
Pozitívny zoznam surovín povolených v kŕmnych doplnkoch podávaných dojniciam sa dopĺňa vlhkou kukuricou na zrno, produktmi z olejnatých semien bez pridania močoviny, produktmi z olejnatých plodín bez pridania močoviny s výnimkou rastlinných olejov a tukov a kakaových škrupín a šupiek; produktmi zo semien strukovín a vedľajšími produktmi fermentácie z mikroorganizmov, ktorých bunky boli inaktivované alebo zabité, iných, ako sú produkty získané z biomasy špecifických mikroorganizmov kultivovaných na určitých substrátoch, a iných ako vinas.
Ale nevíte, že krátce poté, co Dowdy vstoupil s plukem do Al Kútu, ho generál Mattis zbavil veleníEurLex-2 EurLex-2
Názov: Náhrada škôd spôsobených dažďami v septembri 2001 v oblasti pestovania ľanu, zemiakov, obilnín, zeleniny a strukovín
To je přece TeeEurLex-2 EurLex-2
strukoviny a sladká kukurica (kapitola
Vypadáš dobřeeurlex eurlex
Otruby, vedľajšie mlynárske výrobky a ostatné zvyšky, tiež vo forme peliet, vzniknuté preosievaním, mletím alebo iným spracovaním obilia alebo strukovín:
Obecné specifikaceEurLex-2 EurLex-2
bielkovinové produkty: olejniny (okrem sóje a výrobkov z nej) a všetky celozrnné strukoviny a/alebo ich vedľajšie produkty,
Moje Houzukimaru není jen kopíEurlex2019 Eurlex2019
Suché strukoviny a bielkovinové plodiny pestované na zrno (vrátane osív a zmesí obilnín a strukovín)
Po zúročení prvotních přínosů odvážné reformy a stabilizačních úsilí v polovině #. let Estonsko v důsledku krize v Rusku v roce # zaznamenalo v roce # dočasné zhoršení situace a zpomalení růstuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kultiváciou strukovinami, zeleným hnojením alebo hlboko koreniacimi rastlinami vo vhodnom viacročnom programe striedania plodín
Nemyslím, že to nejbližší rodinné setkání dá do pořádkueurlex eurlex
Strukovinová zelenina (27), obilniny a strukoviny
Musí tomu uvěřit # lidíEurLex-2 EurLex-2
Zo strukovín
Jo, čtyři gramyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovocie, zelenina, hríby a strukoviny (nie čerstvé)
Tato směrnice vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unietmClass tmClass
Maloobchodný a/alebo veľkoobchodný predaj sušených strukovín v obchodoch a prostredníctvom svetovej počítačovej siete
Farmakokinetické údaje zjištěné u pacientů s terminálním selháním ledvin jsou podobné jako u pacientů s normální renální funkcítmClass tmClass
Strukoviny, tiež lúpané, čerstvé alebo chladené
Pořád je tam kde se večer postavíEurLex-2 EurLex-2
STRUKOVINY (čerstvé)
Injekce přípravku INCRELEX může způsobit místní lipoatrofii (ztrátu tukové tkáně), lipohypertrofii (zvětšení tukové tkáně) nebo bolestivost, zčervenání či podlitiny v místě vpichu injekceEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.