tepelná úprava potravín oor Tsjeggies
tepelná úprava potravín
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
vaření
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tepelná úprava potravín
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
vaření
cs
příprava jídla za pomocí tepla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pece a iné zariadenia (nezahrnuté v iných triedach) na prípravu a tepelnú úpravu potravín
Zůstaňte v klidutmClass tmClass
Domáce udiarne [prístroje vytvárajúce dym na tepelnú úpravu potravín]
Na praporu budou rádi, až vás uvidítmClass tmClass
Tepelná úprava potravín je technologický postup úpravy potravín teplom.
Myslel jsem že Bretton je slizoun, dokud jsem nepotkal tebeWikiMatrix WikiMatrix
Prístroje na tepelnú úpravu potravín
Co, protože chci opět po třech letech vidět mého syna?tmClass tmClass
Elektrické kuchynské prístroje na tepelnú úpravu potravín, napríklad hriankovače, Ražne, Zariadenie na otáčanie ražňom, Fritézy, Elektrické kávovary, Panvice na palacinky, Elektrické kanvice
Koncern MobilCom utrpěl ve #. čtvrtletí # ztrátu před úročením a zdaněním (EBIT) ve výši #,# miliard EUR, zatímco vlastní prostředky činily přibližně #,# milionů EUR (#: #,# miliard EUR); platební neschopnost hrozící v září # mohla být odvrácena pouze pomocí státem zaručeného úvěru KfW na likvidní pomoc ve výši # milionů EURtmClass tmClass
Elektronické zariadenia pre prístroje na varenie, naparovacie prístroje, prístroje na dusenie, mikrovlnné prístroje, elektrické pece, elektrické grily, prístroje na tepelnú úpravu potravín, generátory pary do kuchynskej techniky
A začala jsem se zajímat i o ty operacetmClass tmClass
Prístroje na varenie, grilovanie, pečenie, smaženie, výrobu pary, sušenie, prevzdušnenie, ohrievanie, zásobovanie vodou a ďalšie prístroje (patriace do tredy 11) na prípravu a tepelnú úpravu potravín, predovšetkým v zariadeniach spoločného stravovania
Už to není naše městotmClass tmClass
Prístroje na varenie, dusenie, pečenie, fritovanie, naparovanie, sušenie, vetranie, vykurovanie, prístroje na rozvod vody a ďalšie prístroje (doteraz nezahrnuté v iných triedach) na prípravu a tepelnú úpravu potravín, predovšetkým pre veľké kuchyne
Množství a četnost podávání stanovujte s ohledem na klinickou účinnost v konkrétním případětmClass tmClass
Prístroje na tepelnú úpravu potravín, najmä elektrické, vykurované plynom, parou alebo olejom, poháňané teplým vzduchom, paro-vzduchovou zmesou alebo parou na naparovanie, dusenie, varenie, opekanie, pečenie, grilovanie, zapekanie, gratinovanie, rozmrazovanie, regeneráciu a ohrievanie potravín
LÁTKY, JEJICHž POUžÍVÁNÍ V POTRAVINÁCH JE ZAKÁZÁNO, OMEZENO NEBO PODLÉHÁ PŘEZKUMU SPOLEČENSTVÍtmClass tmClass
Ručne ovládané čistiace prístroje pre prístroje na varenie, naparovacie prístroje, prístroje na dusenie, mikrovlnné rúry, elektrické piecky, elektrické grily, prístroje na tepelnú úpravu potravín, vykurovacie, naparovacie, chladiace, sušiace a vetracie prsístroje, najmä ručné sprchy
Nebyl by chlap, který by nenačal tmavý kustmClass tmClass
Elektrické prístroje na tepelnú úpravu potravín, predovšetkým na varenie, kvasenie, pečenie, praženie, opekanie a/alebo rozmrazovanie potravín, okrem iného sporákov, pecí, kuchynských platní alebo toastovačov, predovšetkým s elektrickým, indukčným, mikrovlným, vzdušným, parovým alebo plynovým ohrevom
Nemáš soukromí?tmClass tmClass
Ručne ovládané čistiace prístroje, najmä vo forme ručnej brzdy, pre prístroje na varenie, naparovacie prístroje, prístroje na dusenie, mikrovlnné rúry, elektrické piecky, elektrické grily, prístroje na tepelnú úpravu potravín, vykurovacie, naparovacie, chladiace, sušiace a vetracie prístroje
Okraje perfektně pasovalytmClass tmClass
Nástroje na regulovanie a ovládanie prístrojov na tepelnú úpravu potravín, zohvierané najmä elektricky, plynom a parou, aktivované teplým vzduchom, zmesou pary a vzduchu alebo parou, určené na varenie v pare, dusenie, varenie, pečenie, pečenie v rúre, grilovanie, dusenie, opekanie, rozmrazovanie, ohrievanie a zohrievanie potravín
Společenství bude každoročně podporovat události a projekty uskutečňované v rámci partnerství nebo formou sítítmClass tmClass
V stanovisku k bezpečnosti práškov zo semien šalvie aztéckej (Salvia hispanica) úrad konštatoval, že sú potrebné ďalšie informácie od žiadateľa a/alebo z verejnej sféry, ktoré by objasnili potenciálnu tvorbu akrylamidu pri tepelnej úprave potravín s obsahom semien šalvie aztéckej (Salvia hispanica) pri minimálne 120 °C.
Pokud tu neuzavřeme jistou finanční dohodu, kterou si přilepšíme a necháme to plavatEuroParl2021 EuroParl2021
Pri príprave potravín var predstavuje vkladanie varenej potraviny do vriacej vody alebo inej kvapaliny založenej na vode (mlieko, vývar a pod.) za účelom tepelnej úpravy - premeny potraviny na jedlo.
Tisíce mrtvých na indických a Andamanských ostrovechWikiMatrix WikiMatrix
Prístroje a vybavenie na tepelnú alebo biochemickú úpravu potravín a nápojov
Počítači... ukaž mi plán stanicetmClass tmClass
V súlade s článkom 11 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2015/2283 úrad požiadal príslušného žiadateľa o doplňujúce informácie týkajúce sa potenciálneho vzniku procesných kontaminantov, ktoré sa môžu vytvárať počas spracovania a výroby danej potraviny (na úrovni výrobcu) a/alebo počas tepelnej úpravy potraviny s obsahom semien šalvie aztéckej (Salvia hispanica) (tepelné ošetrenie na úrovni spotrebiteľa).
To znamená?Vidí úmyslEuroParl2021 EuroParl2021
Zariadenia na tepelnú úpravu, predovšetkým ultraohrievanie tekutých potravín alebo konzervovanie potravín
Na skvělé věcitmClass tmClass
Zariadenia na tepelnú úpravu, predovšetkým ultraohrievanie tekutých potravín
Možná jindytmClass tmClass
S potravinami sa zaobchádza v súlade s pokynmi na tepelnú úpravu uvedenými na obale v prípade, ak sa má potravina tepelne upravovať.
Prvky interoperabilityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
59 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.