mať hlad oor Duits
mať hlad
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Duits
Hunger haben
Presne to, čo hovoríte, je Zakaždým, keď máte hlad.
Das sagst du immer, wenn du Hunger hast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty máš hlad.
Humalog MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak máte hlad, dám vám najesť.
Ich würde dir gern was zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napríklad na otázku "Máš hlad?" dieťa s autizmom odpovie "Máš hlad."
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinWikiMatrix WikiMatrix
Mám hlad.
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepáč, mám hlad.
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám hlad.
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď máš hlad, musíš niečo urobiť.
Neuer Eintrag. lch habe festgestellt, dass die Gase der Wolke den Rumpf korrodieren lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všetko, čo viem je, že mám hlad.
Ja.Wir hatten definitiv SexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš hlad?
die Art und Schwere der WirkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš hlad?
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš hlad?
Wenn derartige Nebenwirkungen auftreten, die Anwendung des Tierarzneimittels abbrechen und der Tierarzt zu Rate ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte hlad?
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nevadí, čo sme predviedli - Mám hlad, " povedal hlas, " a noc Je chladno s mužom bez oblečenia. "
Denn ich weiB, dass du mich respektierstQED QED
Som unavená a mám hlad
Aber natürlichopensubtitles2 opensubtitles2
Keď budete mať hlad, zomriete.
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenWikiMatrix WikiMatrix
Keď máš hlad, musíš niečo urobiť!
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzerala škaredo, cez maličkosť a mračil, pretože sa začala mať hlad a cíti sa hanebne zanedbávané.
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenQED QED
Je tam misa praclíkových steroidov ak by ste mali hlad.
Ich war schon immer der Ansicht, dass die EU, wenn sie solche Anforderungen an die Landwirte stellt, auch Ausgleichszahlungen leisten muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte hlad?
Es müssen Schuldverschreibungen oder Aktien sein, die von solchen Stellen begeben (oder garantiert) worden sind, die von der nationalen Zentralbank, die diese Sicherheiten in ihrem Kategorie-#-Verzeichnis führt, als bonitätsmäßig einwandfrei beurteilt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
320 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.