Zmluva o Európskej únii
συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση
Európska únia oor Grieks
Európska únia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Grieks
Ευρωπαϊκή Ένωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
európska únia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Grieks
ευρωπαϊκή ένωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Európska Únia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Grieks
Ευρωπαϊκή Ένωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ευρωπαϊκή Ένωση
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmluva o Európskej únii otvorila nové obdobie v procese tvorby čoraz užšieho spojenectva medzi národmi Európy
Στα προηγούμενα επεισόδιαeurlex eurlex
Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie
θα βρίσκομαι από πίσω σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rezerva pre Fond solidarity Európskej únie (rozpočtový článok 40 02 44) sa ruší (-88,0 milióna EUR).
Ξέρετε τι λέω εγώnot-set not-set
Musí ísť o odkazy na texty uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie;
Και σύντροφος του Σωτήρα είναι η Μαρία Μαγδαληνή.EurLex-2 EurLex-2
Ako prvé bude potrebné konsolidovať a pokračovať v rozširovaní Európskej únie
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωoj4 oj4
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
μονάδα συμπαραγωγής: μονάδα δυναμένη να λειτουργεί κατά τον τρόπο της συμπαραγωγήςEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 14 a tretí pododsek článku 25,
Και ο τρίτοςEurLex-2 EurLex-2
India je dôležitou rozvojovou krajinou a významným obchodným partnerom Európskej únie.
Πού είναι;- Στο λόφο # μέτραEuroparl8 Europarl8
k memorandu o spolupráci NAT-I-9406A medzi Spojenými štátmi americkými a Európskou úniou
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zásada vzájomného uznávania je odvodená z judikatúry Súdneho dvora Európskej únie.
Ειδικά με τον εμφύλιο πόλεμο.Η οικογένειά μου κατάγεται από το στρατηγό ’ λμπερτ ΠάικEurlex2019 Eurlex2019
Informačná a komunikačná stratégia Európskej únie (rozprava
Η δουλειά φταίειoj4 oj4
Európska únia oznámi Ghane chorvátske znenie dohody.
Μη νομοθετικές πράξειςEuroParl2021 EuroParl2021
|| PRÁVNY ZÁKLAD: Zmluva o fungovaní Európskej únie, a najmä jej články 207 a 218.
Όχι, συγγνώμηEurLex-2 EurLex-2
Poslanci požívajú výsady a imunity stanovené v Protokole č. 7 o výsadách a imunitách Európskej únie.
’ κουσα πως ο Μπαρτ είναι στην πόληnot-set not-set
Európska komisia uverejňuje tento zoznam v Úradnom vestníku Európskej únie vždy do 30 dní po každej aktualizácii.
Ξέρω τι είπαEurLex-2 EurLex-2
Vyhlásenie k Charte základných práv Európskej únie
Ταγματάρχης φον Φάλκενoj4 oj4
Po prvé, neexistuje žiadna štúdia vplyvu položiek, ktoré boli práve odsúhlasené pre rast a zamestnanosť v Európskej únii.
Δεν πρόκειται να πάθει τίποταEuroparl8 Europarl8
Žalovaná: Rada Európskej únie
Για ένα λεπτό μόνοEurLex-2 EurLex-2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej Únie .
Συγκεκριμένα, αυτό σημαίνει πως θα πρέπει να εφαρμοστούν μέτρα που θα επιτρέπουν τη συνύπαρξη, συμπεριλαμβανομένων και μορφών γεωργίας ΓΤΟ και μορφών παραδοσιακής γεωργίαςEurLex-2 EurLex-2
Názov zmluvy sa nahrádza takto: „Zmluva o fungovaní Európskej únie“.
Δεν τον άντεχα άλλοEurLex-2 EurLex-2
Úradný vestník Európskej únie L # z #. októbra
Miguel, θέλω να έρθεις στο σπίτι μου το συντομότερο δυνατόoj4 oj4
Doba medzi dátumom uverejnenia oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie a uzatvorením predajnej zmluvy je aspoň jeden mesiac.
Προφυλάξεις για τη χρήσηEurLex-2 EurLex-2
Rozpočtové zdroje pridelené na akcie ustanovené v programe sa začlenia do ročných rozpočtových prostriedkov všeobecného rozpočtu Európskej únie.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' ΟλαEurLex-2 EurLex-2
Vyhlásenie Európskeho parlamentu, Rady a Komisie v súvislosti s článkom # Zmluvy o fungovaní Európskej únie
Ήρθα να δώσω εξηγήσειςoj4 oj4
Právna záväznosť charty EÚ je stanovená v Zmluve[8], ako aj to, že Európska únia pristúpi k EDĽP.[
Δεν το βλέπεις; Η Κόνροϋ άνοιξε μια πόρτα μέσω της πραγματικότηταςEurLex-2 EurLex-2
424349 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.