basketbal oor Grieks
basketbal
sk
Šport, pri ktorom sa dva päťčlenné súperiace týmy snažia vhodiť loptu do koša.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Grieks
καλαθοσφαίριση
sk
Šport, pri ktorom sa dva päťčlenné súperiace týmy snažia vhodiť loptu do koša.
Budú európskymi školskými majstrami v atletike, futbale a basketbale, v bojových umeniach alebo v plávaní.
Θα υπάρχουν πρωταθλήματα μεταξύ ευρωπαϊκών σχολείων στον στίβο, το ποδόσφαιρο και την καλαθοσφαίριση, τις πολεμικές τέχνες ή την κολύμβηση.
μπάσκετ
sk
Šport, pri ktorom sa dva päťčlenné súperiace týmy snažia vhodiť loptu do koša.
Danny jednu chvíľu hráme basketbal a za chvíľu mi nasadzuješ putá.
Danny, το ένα λεπτό που παίζουμε ένα ηλίθιο παιχνίδι του μπάσκετ, η επόμενη, είμαι με χειροπέδες.
καλαθόσφαιρα
μπάσκετμπολ
My sme spolu hrali basketbal.
Παίζαμε λίγο μπάσκετμπολ μαζί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Basketbal
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Grieks
καλαθοσφαίριση
el
ομαδικό άθλημα
Budú európskymi školskými majstrami v atletike, futbale a basketbale, v bojových umeniach alebo v plávaní.
Θα υπάρχουν πρωταθλήματα μεταξύ ευρωπαϊκών σχολείων στον στίβο, το ποδόσφαιρο και την καλαθοσφαίριση, τις πολεμικές τέχνες ή την κολύμβηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
καλαθοσφαίριση, μπάσκετ
καλαθοσφαίριση, μπάσκετ, καλαθόσφαιρα, μπάσκετμπολ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Športové služby a služby v oblasti zábavy, menovite poskytovanie rekreačných aktivít v podobe plávania, tenisu, stolného tenisu, basketbalu, volejbalu a golfu, poskytovanie filmov, tanečných aktivít, bazénových a vodných aktivít, živých hudobných vystúpení, živých kabaretných vystúpení a živých komediálnych vystúpení
Κατά συνέπεια, υπερψήφισα το ψήφισμα με το οποίο εγκρίνεται η ετήσια έκθεση για το 2009 και διατυπώνονται κατευθυντήριες γραμμές για το μέλλον.tmClass tmClass
Lopty pre americký futbal, volejbalové lopty, futbalové lopty, basketbalové lopty, lopty pre dievčenský basketbal (netball), lopty pre hádzanú, lopty pre squash, všetky druhy lôpt vyrobených z kože, gumy alebo iných materiálov
Πρωτα το πρωινο...... μετα η απαισια συμπεριφορα σου, κατωtmClass tmClass
Basketbalové obruče, Koše na basketbal a Basketbalové lopty
Το τηλέφωνό σου;- ΌχιtmClass tmClass
Všetky uvedené výrobky sú tovarom súvisiacim s basketbalom alebo propagujúcim basketbal
Μιλάει σε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαtmClass tmClass
Oblečenie, obuv a pokrývky hlavy pre šport, predovšetkým pre jogging, fitness tréning, gymnastiku, jogu, golf, tenis, squash, badmintom, vodný šport, plachtenie, surfovanie, kanoistiku, potápanie, veslovanie, skiaplinizmus, bežkovanie, snoubording, futbal, basketbal, hádzanú, korčuľovanie na kolieskových korčuliach, hokej, ľadový hokej, korčuľovanie na ľade, futbal, cyklistiku, jazdectvo
Δεν είμαι και τόσο νέα πιαtmClass tmClass
Obuv na futbal, rugby, volejbal, basketbal, džoging, beh
Θεωρεί, ωστόσο, ότι οι μέτοχοι πρέπει να είναι σε θέση να εκτιμούν πλήρως τη σχέση μεταξύ της απόφασης της επιχείρησης και του επιπέδου των αποδοχών των διευθυνόντων και ότι, επίσης, πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με θέματα αποδοχών που συνδέονται με την τιμή των μετοχώνtmClass tmClass
Beží basketbal.
Κάνε καμιά τρέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smeč v basketbale.
Με ρωτάει kόσμος kαι δεν ξέρω τι να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obuv na tenis, basketbal, gymnastiku, cvičenie a podobne
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- ΓιατίEurLex-2 EurLex-2
Zvukové, video, počítačové a laserové disky, nahraté audiokazety a videokazety, nahraté audiopásky a videopásky, nahraté CD disky, nahraté počítačové laserové disky, všetky obsahujú zábavu a informácie v oblasti basketbalu
Δε νομίζω πως είναι καλή ιδέαtmClass tmClass
Radi vás vídame na futbalovom ihrisku, pri basketbale a v boxujúcom ringu.
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vieš, že nikto nehral basketbal, veď si tam nebol?
Μπορεί να πάει στον διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inštalácia vinylových, syntetických, liatych, viacúčelových a tvrdých drevených podláh pre basketbal, volejbal a bedminton
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθειαγια να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.tmClass tmClass
všetka obuv pre mužov, ženy, dospievajúcich, deti (od 3 do 13 rokov) a dojčatá (od 0 do 2 rokov) vrátane športovej obuvi vhodnej na každodenné nosenie alebo obuv na voľný čas (obuv na behanie, na kros, tenis, basketbal, člnkovanie atď.),
Θα το πιστέψουν.- Ξέρουν ότι τον λατρεύεις.- ’ ντε πηδήξουEurLex-2 EurLex-2
„Obuv podobná obuvi na tenis, basketbal, gymnastiku a cvičenie“ tejto podpoložky znamená obuv, ktorá svojím tvarom, strihom a vzhľadom je určená na športovú činnosť, t. j. veslovanie, squash, stolný tenis, volejbal.
Παγιδευτήκατε!EurLex-2 EurLex-2
Športová obuv s vonkajšou podrážkou z kaučuku alebo plastov a s textilnými zvrškami (vrátane obuvi na tenis, basketbal, gymnastiku, cvičenie a podobne)
υπογραμμίζει την ανάγκη στενότερης συνεργασίας μεταξύ των εθνικών αρχών, αλλά και μεταξύ εθνικών και ευρωπαϊκών αρχών, κατά την ανταλλαγή πληροφοριών στο πεδίο της προστασίας της δημόσιας υγείας, ώστε να βελτιστοποιηθεί η εφαρμογή των αναγκαίων μέτρων και να προστατεύονται καλύτερα οι ευρωπαίοι πολίτες σε περιπτώσεις υγειονομικών συναγερμών διεθνούς εμβέλειας·Eurlex2019 Eurlex2019
Športové oblečenie pre oblasti futbal, hádzaná, cyklistika, basketbal, volejbal, hokej a bežecký šport
Ναι, μια χαράtmClass tmClass
Videl som Troya hrať basketbal.
Θες να δεις την βασίλισσά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to bol ktokoľvek, upratal kôš na basketbal.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš rada basketbal, Jonesová?
ΟΛούσιαν, ο πιο τρομερός αρχηγός των Λύκων...... είχε σκοτωθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
máš rád ženský basketbal, žehlíš si boxerky, tretí v právnických skúškach, ješ americký, no radšej máš čedar, si proti istému pálkarovi, veríš v život po smrti, do 19-ky si hral na husle.
Και μπορεί να κοστίσει μέχρι και # εκατOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V basketbale?
Τεντ, Τεντ, ΤεντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Športové predmety, vrátane predmetov a príslušenstva pre hry ako tenis, squash, stolný tenis, softbal, golf, badminton, volejbal, basketbal, bejzbal, ľadový a pozemný hokej
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουtmClass tmClass
Športová obuv; obuv na tenis, obuv na basketbal, obuv na gymnastiku, obuv na cvičenie a podobne
Αρκετά για να περάσω έναν χρόνο.Εκατό χιλιάδεςEurlex2019 Eurlex2019
Na basketbale.
Δεν εννοώ μόνο εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.