šija oor Engels
šija
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
neck
en
the part of body connecting the head and the trunk found in humans and some animals
Môj brat vraví, že moja pani má tak bielu šiju.
My brother says the proud maiden has such a pretty neck.
nape
en
back part of the neck
isthmus
en
narrow strip of land
Táto šija je dôležitá aj v inom ohľade.
The isthmus is also important in another way.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strait · scruff · nape of the neck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Šija
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
nape
Začína mi tu byť teplo a môžem si odhrnúť vlasy zo šije bez toho, aby si sa na mňa vrhol.
I can sweep the hair from the nape of my neck without setting you off.
backoftheneck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nape, nape of the neck
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Časté (pozorované u viac ako # zo # a menej ako # z # pacientov) • zvýšená telesná teplota • brnenie • závrat • kašeľ • dýchacie ťažkosti, ktoré môžu byť extrémne • vracanie • hnačka • opuch tváre alebo šije • žihľavka • svrbenie • strata vlasov • studený pot, ťažké potenie • bolesti svalstva • nízky krvný tlak • bledosť • chladné ruky alebo nohy • pocit horúčavy, pocit chladu • únava • chrípkové ochorenie • alergická reakcia • nepokoj
Roger that, sirEMEA0.3 EMEA0.3
Pri liečbe kŕčovitého strnutia šije sa Xeomin obyčajne vstrekuje do kývača hlavy, zdvíhača lopatky, šikmého svalu, zdvíhača hlavy alebo trapézových svalov
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEMEA0.3 EMEA0.3
Od zamestnancov sa vyžaduje absolútna čistota, v absolútnej čistote sa udržiavajú aj priestory a zariadenia: Zamestnanci musia najmä nosiť čisté pracovné odevy a pokrývky hlavy a, ak je to potrebné, aj pokrývky šije
So why do they put bibles in motel rooms?eurlex eurlex
Myslíš, že na nás niečo šije?
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysvetlenie, ktoré dnes prijíma väčšina antropológov, je, že ázijské kmene prešli do dnešnej Aljašky, Kanady a Spojených štátov buď po pevninskej šiji, alebo loďou.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.jw2019 jw2019
Môžete stratiť tuk z nôh, rúk a tváre a pribrať tuk do brucha a ďalších vnútorných orgánov, môžu sa Vám zväčšiť prsia alebo vzniknúť tukové hrbole v oblasti šije („ byvolí hrb “
I think Meg has one of the booksEMEA0.3 EMEA0.3
pacient má aspoň 1 z nasledujúcich prejavov alebo príznakov bez iných rozpoznaných príčin: horúčka (> 38 °C), bolesť hlavy, stuhnutie šije, meningeálne príznaky, príznaky postihnutia kraniálnych nervov alebo dráždivosť,
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurLex-2 EurLex-2
bolesti svalov, kĺbov, ramien, nôh alebo šije
What just happened?EMEA0.3 EMEA0.3
Porucha funkcie krku (krčnej chrbtice/šije) alebo iná chronická porucha krku (krčnej chrbtice/šije) počas posledných 12 mesiacov
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowanceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jehova potom prikazuje Jeremiášovi, aby urobil putá a jarmo, vložil si ich na šiju a potom ich poslal okolitým národom ako symbol toho, že budú slúžiť babylonskému kráľovi počas troch generácií panovníkov.
Coordinate with other ecolabelsjw2019 jw2019
Kráľovi Cedekijahovi hovorí: „Skloňte šiju pod jarmo babylonského kráľa.“
Well, that' s news to mejw2019 jw2019
* Bruiser pletie, Killer šije. *
It' s the stewopensubtitles2 opensubtitles2
▪ Noste klobúk so širokou strieškou, ktorý vám bude chrániť oči, uši, tvár i šiju.
It' d be so much easier if you' d be honest withmejw2019 jw2019
Ako vírus prechádza do mozgu a potom do miechy, začínajú sa prejavovať počiatočné príznaky choroby — horúčka, únava, bolesť hlavy, vracanie, stuhnutosť šije a bolesť v končatinách.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
Na účely stanovenia trhových cien sa jatočné telo upraví bez odstránenia vonkajšieho tuku, pričom šija sa odreže v súlade s veterinárnymi požiadavkami
We had a hell of a run, manoj4 oj4
bolesť chrbta, artritída, svalová slabosť, bolesť kostí, bolesť šije, bolesť svalov a kostrového systému, svalové kŕče
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEMEA0.3 EMEA0.3
Polostrov je s Tahiti spojený šijou.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookjw2019 jw2019
Hlavnému vylodeniu v Singore (dnes Songkhla) na východne šije Kra predchádzal o niekoľko hodín útok na Pearl Harbor.
Man say I' m freeWikiMatrix WikiMatrix
Ak poviem, vyber si stredného koňa, a strel ho do šije.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vzhľadom na to, že z jazera Nikaragua tečie do Karibského mora rieka San Juan, medzi týmto jazerom a Tichým oceánom vzniká šija Rivas široká len 18 kilometrov.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryjw2019 jw2019
Chrániče nosa a šije, Bandáže, Chrániče šliach a zvonce na skákanie pre kone
I think Meg has one of the bookstmClass tmClass
Zvýšenie kreatínfosfokinázy v krvi Artralgia, myalgia, myopatia/myozitída, bolesť končatín, bolesť chrbta, svalové kŕče, bolesť šije, bolesť v bokoch
Do we look like kidnappers?EMEA0.3 EMEA0.3
- dôkaz protilátok proti vírusovým antigénom v klinickej vzorke (prednostne z mozgu alebo nervov z okolia vlasových folikúl na šiji) priamou fluorescenčnou metódou,
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backEurLex-2 EurLex-2
Na úzkej šiji, ktorá spája Severnú a Južnú Ameriku, sa rozprestiera krajina s názvom Honduras.
I don' t want to be buried in onejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.