diskriminácia na základe postihnutia oor Engels
diskriminácia na základe postihnutia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
discrimination based on disability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obsah dokumentu sa sprístupní bez diskriminácie na základe postihnutia zraku, pracovného jazyka alebo platformy operačného systému.
Because of the Chlamydianot-set not-set
Článok # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva okrem toho umožňuje Európskemu spoločenstvu bojovať proti diskriminácii na základe postihnutia
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthoj4 oj4
Článok 13 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva okrem toho umožňuje Európskemu spoločenstvu bojovať proti diskriminácii na základe postihnutia.
Thunder, listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
žiada sociálnych partnerov, aby vyvinuli výrazné úsilie na elimináciu diskriminácie na základe postihnutia alebo veku a zabezpečili radikálne zlepšený prístup na trh práce;
Good grammar, there!not-set not-set
žiada sociálnych partnerov, aby vyvinuli výrazné úsilie na elimináciu diskriminácie na základe postihnutia alebo veku a zabezpečili radikálne zlepšený prístup na trh práce
I graduated!oj4 oj4
27. žiada sociálnych partnerov, aby vyvinuli výrazné úsilie na elimináciu diskriminácie na základe postihnutia alebo veku a zabezpečili radikálne zlepšený prístup na trh práce;
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurLex-2 EurLex-2
– otázky zdravotného postihnutia a diskriminácia na základe zdravotného postihnutia;
Maybe you' re justblowing this whole thing a little out of proportionEurLex-2 EurLex-2
15 – Je teda zrejmé, že prejednávaná vec v skutočnosti nie je prípadom diskriminácie na základe zdravotného postihnutia, ale možnej (nepriamej) diskriminácie na základe štátnej príslušnosti.
He' s a fine boy, TristanEurLex-2 EurLex-2
— Práva osôb so zníženou pohyblivosťou: Návrh zakazuje akúkoľvek diskrimináciu na základe postihnutia alebo zníženej pohyblivosti, čo sa týka rezervácie cesty a nástupu do vozidla, a stanovuje pravidlá, ktoré podniky zaväzujú k poskytovaniu bezplatnej pomoci.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingnot-set not-set
Ustanovenie opatrení na prispôsobenie potrebám ľudí so zdravotným postihnutím na pracovisku hrá dôležitú rolu v boji proti diskriminácii na základe zdravotného postihnutia
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Aeurlex eurlex
Pokiaľ ide o rezerváciu cesty alebo nalodenie, akákoľvek diskriminácia na základe zdravotného postihnutia alebo zníženej pohyblivosti je zakázaná.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
Sociálna politika – Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní – Smernica 2000/78 – Zákaz diskriminácie na základe zdravotného postihnutia – Rozsah
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EurLex-2 EurLex-2
Navrhuje, aby jeho prepustenie bolo zrušené z dôvodu, že predstavuje diskrimináciu na základe zdravotného postihnutia.
You' re getting a good price for saying you saw Wynanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
81 – Ktorý definuje len „diskrimináciu na základe zdravotného postihnutia“ (kurzívou zvýraznil generálny advokát).
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Neexistuje žiadne obdobné ustanovenie, ktoré by odôvodňovalo priamu diskrimináciu na základe zdravotného postihnutia.(
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
Zrušiť v EÚ diskrimináciu na základe zdravotného postihnutia.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho je v článku 21 zakázaná akákoľvek diskriminácia na základe zdravotného postihnutia.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
prijať všetky primerané opatrenia na odstránenie diskriminácie na základe zdravotného postihnutia akoukoľvek osobou, organizáciou alebo súkromným podnikom;
No payphoneEurLex-2 EurLex-2
posilnili právne predpisy, ktoré by zakázali diskrimináciu na základe zdravotného postihnutia, prostredníctvom smernice pre túto oblasť
I want to communicateoj4 oj4
Netreba pripomínať, že aj ja som proti všetkým formám diskriminácie na základe zdravotného postihnutia, veku či sexuálnej orientácie.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEuroparl8 Europarl8
Priama diskriminácia na základe zdravotného postihnutia
You said there was a reason behind thisoj4 oj4
1561 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.