kontrola zdravia rastlín oor Engels
kontrola zdravia rastlín
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
plant health control
Kategoricky preto žiadame, aby sa dohody plnili a aby sa venovalo viac pozornosti kontrole zdravia rastlín.
We therefore appeal strongly for agreements to be honoured and for more attention to be paid to plant health controls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povinnosť zmeniť nariadenia o úradných kontrolách (zdravie rastlín a geneticky modifikované organizmy) (Anglicko) z roku 2019
And engage in ladies ' chit chatEuroParl2021 EuroParl2021
kontroly zdravia rastlín
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.oj4 oj4
Kategoricky preto žiadame, aby sa dohody plnili a aby sa venovalo viac pozornosti kontrole zdravia rastlín.
No Sanjay, no problemEuroparl8 Europarl8
Odseky # a # sa uplatňujú iba na kontroly zdravia rastlín, obchodu s rastlinami, rastlinným výrobkami a ostatnými predmetmi medzi stranami dohody
Gun, grenades, hooray!eurlex eurlex
Členské štáty tak budú môcť využívať súčinnosť medzi kontrolami zdravia rastlín (a zvierat) a kontrolami cudzích inváznych druhov rastlín na hraniciach.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
Odseky 1 a 2 sa uplatňujú iba na kontroly zdravia rastlín, obchodu s rastlinami, rastlinným výrobkami a ostatnými predmetmi medzi stranami dohody.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
Vykonalo sa šestnásť auditov zameraných na interné kontroly zdravia rastlín vrátane udržiavania chránených zón, zavádzania systému rastlinných pasov a kontrol v sektore zemiakov.
She always wore a new silk dressEurLex-2 EurLex-2
Kenské úrady zaslali Komisii žiadosť o schválenie kontrolných operácií uskutočňovaných pod záštitou Kenského úradu pre kontrolu zdravia rastlín (Kenya Plant Health Inspectorate Service – KEPHIS).
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
Kenské úrady zaslali Komisii žiadosť o schválenie kontrolných operácií uskutočňovaných pod záštitou Kenského úradu pre kontrolu zdravia rastlín (Kenya Plant Health Inspectorate Service – KEPHIS
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesoj4 oj4
Kontroly zdravia rastlín – pozostávajúce z kontrol dokladov, totožnosti a fyzických kontrol – sa vykonávajú na všetkých zásielkach rastlín a regulovaných rastlinných produktov v schválenom mieste vstupu.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
kontroly zdravia rastlín (karanténny režim ES týkajúci sa rastlín uplatňujúci sa na zemiaky, vnútorný karanténny režim ES týkajúci sa rastlín, karanténny režim ES týkajúci sa rastlín uplatňujúci sa na dovoz),
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
kontroly zdravia rastlín (karanténny režim ES týkajúci sa rastlín uplatňujúci sa na zemiaky, vnútorný karanténny režim ES týkajúci sa rastlín, karanténny režim ES týkajúci sa rastlín uplatňujúci sa na dovoz
We both appreciate itoj4 oj4
Vláda Španielskeho kráľovstva vyhlasuje, že s výnimkou čerstvého citrusového ovocia a paliem bude uplatňovať zjednodušenie kontrol zdravia rastlín a požiadavky uvedené v článku # dohovoru z roku # od dátumu podpisu dohody o pristúpení k dohovoru z roku
The back seat' s been quarantinedeurlex eurlex
Ak však členské štáty vykonávajú takéto audity alebo uplatňujú iné ustanovenia usmernení vo vzťahu k úradným kontrolám, pokiaľ ide o zdravie rastlín, môžu pri svojom opise svojho systému kontroly zdravia rastlín poskytnúť tieto informácie na dobrovoľnej báze
Just act normaloj4 oj4
Ak však členské štáty vykonávajú takéto audity alebo uplatňujú iné ustanovenia usmernení vo vzťahu k úradným kontrolám, pokiaľ ide o zdravie rastlín, môžu pri svojom opise svojho systému kontroly zdravia rastlín poskytnúť tieto informácie na dobrovoľnej báze.
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
Vláda Helénskej republiky vyhlasuje, že s výnimkou čerstvého citrusového ovocia, semien bavlny a lucerny, bude uplatňovať zjednodušenie kontrol zdravia rastlín a požiadavky uvedené v článku # dohovoru z roku # od dátumu podpisu dohody o pristúpení k dohovoru z roku
We' re not equipped for a voyage of that lengtheurlex eurlex
Vláda Španielskeho kráľovstva vyhlasuje, že s výnimkou čerstvého citrusového ovocia a paliem bude uplatňovať zjednodušenie kontrol zdravia rastlín a požiadavky uvedené v článku 121 dohovoru z roku 1990 od dátumu podpisu dohody o pristúpení k dohovoru z roku 1990.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsEurLex-2 EurLex-2
keďže takáto pomoc by mala byť aplikovaná v prioritných oblastiach určených každou krajinou, ako je zlepšovanie štruktúr pre spracovanie poľnohospodárskych a rybárskych produktov, distribúcie, kontroly kvality potravín, ako aj veterinárnych kontrol a kontrol zdravia rastlín a založenie združení výrobcov
You know, the floorboardseurlex eurlex
Vláda Helénskej republiky vyhlasuje, že s výnimkou čerstvého citrusového ovocia, semien bavlny a lucerny, bude uplatňovať zjednodušenie kontrol zdravia rastlín a požiadavky uvedené v článku 121 dohovoru z roku 1990 od dátumu podpisu dohody o pristúpení k dohovoru z roku 1990.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
„nariadenia Spojeného kráľovstva o úradných kontrolách z roku 2019“ sú: nariadenia o úradných kontrolách (zdravie rastlín a geneticky modifikované organizmy (Anglicko) z roku 2019 (vykonávací predpis 2019/1517) [Official Controls (Plant Health and Genetically Modified Organisms) (England) Regulations 2019 (Statutory Instrument 2019/1517)];
Nah, I was talking about SteveEuroParl2021 EuroParl2021
809 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.