mäta pieporná
peppermint
mäta oor Engels
mäta
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
mint
en
plant
Aj mäta klasnatá, ktorá sa pridáva, sa výraznou mierou podpisuje na charakteristickej chuti výrobku.
Also, the addition of Cypriot mint further contributes to the product's characteristic flavour.
english horsemint
Mint
mint ( Mentha)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aromatické byliny a iné bylinky, ako je harmanček, ibištek, mäta, čaj, limetový kvet a iné
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEurlex2019 Eurlex2019
Mäta by nespôsobila až také krvácanie.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bazalka (medovka lekárska, mäta, mäta pieporná)
Want to put him in leg irons?EurLex-2 EurLex-2
bazalka (medovka lekárska, mäta, mäta prieporná, bazalka posvätná, bazalka pravá, bazalka sivá, jedlé kvety (kvet aksamietnice a iné), pupkovník ázijský, betlové listy, listy kari)
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
bazalka [medovka lekárska, mäta, mäta prieporná, bazalka posvätná, bazalka pravá, bazalka sivá, jedlé kvety (kvet aksamietnice a iné), pupkovník ázijský, betlové listy, listy kari]
Yuck...... that really stinksEurLex-2 EurLex-2
oplodie šípok, listy nevädze, listy mäty piepornej, kvet nechtíka lekárskeho, koreň sladkého drievka.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
Z mäty priepornej (Mentha piperita)
Who would that be?EurLex-2 EurLex-2
Kekse, malé pečivo, mäta pre cukrovinky, cukrárenské výrobky
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionstmClass tmClass
Z ostatných druhov mäty
You were leading us into disasteroj4 oj4
Do syra môžu byť pridané mleté vlašské orechy, špenát, mangold stopkový, pŕhľava, pór, mäta alebo strúhaná žltá mrkva.
It' s bullshitEuroParl2021 EuroParl2021
Bazalka, melisa, mäta, Origanum vulgare (oregano/divý majorán), rozmarín, šalvia, čerstvé alebo chladené
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
Arnika, komonica lekárska, medovka lekárska, mäta pieporná, oregano, fialka trojfarebná, rozmarín, saturejka horská, šalvia lekárska, materina dúška
No, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Do položky # patria, okrem iného, nasledovné rastliny alebo ich časti: bazalka, borák, ženšen, yzop, sladké drievko, všetky druhy mäty, rozmarín, ruta, šalvia a palina
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonoj4 oj4
angelika (Angelica spp.), ľuľkovec (Atropa spp.), kamilka (Matricaria spp.), rasca (Carum spp.), náprstník (Digitalis spp.), horec (Gentiana spp.), yzop (Hyssopus spp.), jasmín (Jasminum spp.), levanduľa (Lavandula spp.), majorán (Origanum spp.), melisa (Melissa spp.), mäta (Mentha spp.), mak (Papaver spp.), zimozeleň (Vinca spp.), psylium (semená) (Psyllium spp.), šafrán (Curcuma spp.), šalvia (Salvia spp.), aksamietnica (Calendula spp.), valerián (Valeriana spp.) atď.
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
Potrebuje to mätu
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovocie a zelenina, Čerstvá mrkva, Čerstvý pór, Čerstvá špargľa, Čerstvé zemiaky, Čerstvá repka, čerstvá reďkovka, Čerstvá kapusta, Čerstvé cibuľky, Čerstvý cesnak, Čerstvé cibuľky, Čerstvé čili papriky, Čerstvé baklažány, Čerstvé cukety, Čerstvý zeler, Čerstvé paradajky, Čerstvá mäta, Rastliny a Čerstvé vonné byliny, Šalát, Čerstvé výhonky, mladé výhonky čerstvého šalátu a rastlín, žiadny z uvedených výrobkov nepochádza z biologického poľnohospodárstva
Isn' t she just the best?tmClass tmClass
Podobne môže pomôcť navodiť spánok napríklad teplé mlieko, cmar, troška vína alebo bylinkový čaj z chmeľu, mäty či kamiliek — ale nie čaj obsahujúci kofeín.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
Cukrovinky, aj potiahnuté čokoládou, bonbóny, čokoláda a čokoládové tovary, žuvačka, za použitia cukrovinkových náhradiek vyrobené bonbóny, cukor hroznový, všetky tovary vyrobené predovšetkým za použitia mäty
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmtmClass tmClass
Precitlivenosť na mätu piepornú alebo mentol
I was six seconds fasteroj4 oj4
Destiláty z mäty, pomaranča a planiky
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondtmClass tmClass
Olej z mäty piepornej – Menthae piperitae aetheroleum (01/2008:0405)
It' s a good listEurLex-2 EurLex-2
Cukrovinky obsahujúce mätu/mentol okrem malých cukríkov osviežujúcich dych
Long life, good health and every happiness possiblenot-set not-set
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.