malta oor Engels
malta
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
mortar
en
mixture of lime or cement, sand and water
Stroj na prípravu betónu alebo malty, bez ohľadu na proces nakladania, miešania a vyprázdňovania.
A machine to prepare concrete or mortar, irrespective of the loading, mixing and emptying process.
malta
Malta by nepotrebovala vynaložiť veľké výdavky na vybudovanie elektrárne.
Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.
morter
mortar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malta
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Malta
en
island
Malta by nepotrebovala vynaložiť veľké výdavky na vybudovanie elektrárne.
Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.
mortar
en
workable paste used to bind building blocks
Prisada typu 1 pre betón. Malta a poter – Vodný roztok
Type I addition for concrete, mortar and screed materials – Aqueous solution
Republic of Malta
en
A country in Europe, an island nation between Italy, Tunisia and Libya. Its capital is Valletta.
Po posúdení týchto údajov možno konštatovať, že Malta zostavila súpis.
Examination of this information shows that the Republic of Malta has compiled the inventory.
Malta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mortar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Článok 1 ods. 2 smernice 77/452/EHS, zmenenej a doplnenej smernicou 2001/19/ES a naposledy zmenenej a doplnenej prílohou II k Aktu o podmienkach pristúpenia Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska a o úpravách zmlúv, na ktorých je založená Európska únia, sa týmto mení a dopĺňa takto:
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookEurLex-2 EurLex-2
Syntetické živicové malty
Father always says hate the sin,Love the sinnertmClass tmClass
Rozhodnutie Rady 2014/731/EÚ z 9. októbra 2014 o začatí automatizovanej výmeny údajov o evidencii vozidiel na Malte, rozhodnutie Rady 2014/743/EÚ z 21. októbra 2014 o začatí automatizovanej výmeny údajov o evidencii vozidiel na Cypre, rozhodnutie Rady 2014/744/EÚ z 21. októbra 2014 o začatí automatizovanej výmeny údajov o evidencii vozidiel v Estónsku a rozhodnutie Rady 2014/911/EÚ zo 4. decembra 2014 o začatí automatizovanej výmeny daktyloskopických údajov s Lotyšskom, sa zrušujú.
Told him about beating the SocsEurLex-2 EurLex-2
Takmer vo všetkých záverečných správach o činnosti sa spomenul význam týchto akcií, ktoré získali morálnu podporu, a Cyprus, Taliansko, Malta, Poľsko, Portugalsko a Rumunsko ich osobitne zdôraznili.
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia týkajúce sa organizácií výrobcov na trhu s čerstvým ovocím a zeleninou z dôvodu pristúpenia Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska k Európskej únii
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseoj4 oj4
Pre členské štáty, ktoré pristúpili k Únii #. mája #, je kontrola dodržiavania prahov spracovania paradajok na vnútroštátnej úrovni a na úrovni Spoločenstva založená na množstvách, na ktoré bola skutočne poskytnutá pomoc počas hospodárskych rokov #/# a #/#, a na množstvách, na ktoré boli podané žiadosti o pomoc na hospodársky rok #/# v súlade s článkom # nariadenia Komisie (ES) č. #/# z #. marca #, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. #/# a nariadenia (ES) č. #/# v dôsledku pristúpenia Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska k Európskej únii
The empress is a devil when she' s angryoj4 oj4
ECB čo najskôr potvrdí pre Central Bank of Cyprus a Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta príslušné hodnoty vypočítané v súlade s odsekom
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.oj4 oj4
Na Malte začala vláda stratégiu na riešenie problému negramotnosti na roky 2014 – 2019.
She dreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
[18] Malta a Luxembursko (Luxembursko požaduje povolenie len v prípade vysielania štátnych príslušníkov tretích krajín).
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEurLex-2 EurLex-2
Niektoré členské štáty (Bulharsko, Cyprus, Chorvátsko, Francúzsko, Grécko, Maďarsko, Malta, Rakúsko, Španielsko, Švédsko a Taliansko) oznámili ambicióznejšie národné ciele do roku 2020 vyjadrené buď v primárnej alebo konečnej energetickej spotrebe, čo je povzbudivé.
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
— na Malte dostane zhotoviteľ „numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miżjud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta’ kummerc“ a v prípade partnerstva alebo spoločnosti príslušné evidenčné číslo vydané maltským úradom pre finančné služby,
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
MALTA - SLOVENSKO
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
MT: Pokiaľ ide o záväzky podľa režimu (3), podľa devízových právnych predpisov môžu cudzozemci poskytovať akékoľvek služby prostredníctvom miestnej spoločnosti zaregistrovanej na Malte s predchádzajúcim povolením Maltskej centrálnej banky.
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
Sumy, ktoré sú vymáhateľné od členského štátu alebo splatné členskému štátu v súlade s týmto rozhodnutím v oblasti opatrení na rozvoj vidieka uplatniteľných na Malte, sa stanovujú v prílohách I a II
Put the raccoon on the phoneoj4 oj4
Devízové rezervy, ktoré majú Central Bank of Cyprus a Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta previesť, by mali byť denominované v amerických dolároch a zlate.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
V odseku s hraničnými inšpekčnými stanicami na MALTE
They run offoj4 oj4
Malta hlasovala za rezolúciu
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsoj4 oj4
Spoločnosti Stanley International Betting Ltd a Stanleybet Malta ltd. tiež vystupovali ako vedľajší účastníci konania podporujúci návrhy žalovaného v sporoch, ktoré viedli k veci C‐8/12.
My husband was the first to fadeEurLex-2 EurLex-2
Zdá sa, že sa neuvažuje o nijakých iných opatreniach adresovaných Malte v rámci odporúčania 2, najmä v súvislosti so zrýchlením zvyšovania zákonného veku odchodu do dôchodku a zvyšovania skutočného veku odchodu do dôchodku.
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
◄ MALTA - SLOVENSKO
difficulty breathingEurLex-2 EurLex-2
Stavebné materiály, predovšetkým prírodné a umelé kamene, drvina vysokopecných trosiek, štrk vysokopecných trosiek, oceliarska škvara, bituménové látky pre cestné staviteľstvo, praný štrk a štrková drvina, ušľachtilé omietky, priľnavé omietky, interiérové omietky, exteriérové omietky, sanačné omietky, predovšetkým na báze vápna, cementu alebo sádry, predovšetkým s plastovými prísadami, suchou maltou, suchým betónom, tekutým poterom, stukatérskou sádrou, vodným stavebným kameňom
Laura died too soon as welltmClass tmClass
- Malty a Turecka, finančne podporovaných doplnkovými sumami v súlade s ustanoveniami zmluvy,
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEurLex-2 EurLex-2
Luxembursko – Société en nom collectif (verejná obchodná spoločnosť) – Société en commandite simple (komanditná spoločnosť) – „Trust“, nadácia alebo iný podobný právny subjekt Maďarsko – „Trust“, nadácia alebo iný podobný právny subjekt Maďarsko uznáva trusty ako „právnické osoby“ podľa vnútroštátnych predpisov Malta – Soċjetà in akomonditia (spoločnosť „en commandite“), ktorej imanie sa nedelí na akcie – Arrangement in participation (združenie „en participation“) – Investičný klub – Soċjetà Kooperattiva (družstevná spoločnosť) – „Trust“, nadácia alebo iný podobný právny subjekt Spoločnosti „en commandite“, ktorých kapitál je rozdelený na akcie podliehajú všeobecnej dani z príjmu právnických osôb.
Hey, I was on a roll!not-set not-set
Člen Európskej komisie Günter Verheugen okrem toho pri príležitosti európskeho fóra cestovného ruchu #. októbra # na Malte informoval o spustení európskeho portálu cestovného ruchu v prvých mesiacoch roku #, ktorý umožní prístup k internetovým stránkam organizácií cestovného ruchu jednotlivých členských štátov s cieľom zlepšiť propagáciu európskych turistických lokalít v porovnaní s ostatnými časťami sveta
What did you telI himto stop him from killing you?Nothingoj4 oj4
ktorými sa ustanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1257/1999, pokiaľ ide o prechodné opatrenia na rozvoj vidieka uplatniteľné na Českú republiku, Estónsko, Cyprus, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Maltu, Poľsko, Slovinsko a Slovensko
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.