strojník oor Engels
strojník
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
mechanic
machinist
Ostatní umeleckí remeselníci pracovali s plastom, drevom alebo so sadrou, ale olovo bolo naozaj vhodné, pretože Bill bol vyučeným strojníkom.
Other craftsmen worked in plastic, wood, or plaster, but lead fit in nicely with Bill’s training as a machinist.
minder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prvého strojníka/hlavného strojníka („#. maskinmester/vagthavende maskinmester“
Excessive use of steroids?eurlex eurlex
Na mechanické spracovanie [...] m3 je potrebných 25 skupín, na každú z nich pripadajú 2 strojníci a 2 pracovníci na spracovanie dreva, ako aj jeden pomocný pracovník na 6 skupín; každá skupina má dennú kapacitu [...] m3, na čo je potrebných 54 pracovných miest.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEurLex-2 EurLex-2
- prvého strojníka ("1. maskinmester"),
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
strojník (maskinchef
You' il fucking handle what?oj4 oj4
Myslím si, že je veľmi dôležité dodať, že by sa malo míňať viac na odbornú kompetentnosť všetkých námorníkov zodpovedných za navigáciu - od kapitána cez hlavného strojníka, loďmajstra, strážneho dôstojníka, kormidelníka až po všetkých námorníkov - pretože životy a bezpečnosť ľudí na mori závisia od nich.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEuroparl8 Europarl8
b) osvedčenia o kvalifikácii prvého strojníka, umožňujúceho mu prevziať úlohy na palube lode, ktorej hlavný motor má výkon rovný alebo väčší ako 3 000 kW (pozri STCW, nariadenie III/2), alebo
She' il pick me up there.Nice. Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Napríklad David Smith, ktorý asi dva roky pomáhal ako strojník ťažkých zariadení, nevedel po malgašsky, ale vedel, že Strážna veža a Prebuďte sa!
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersjw2019 jw2019
- prvého lodníka/strojníka V ("stuurman wektuigkundige V"),
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesEurLex-2 EurLex-2
Ja nie som strojník Chen.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- prvého strojníka/hlavného strojníka ("1. maskinmester/vagthavende maskinmester"),
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersEurLex-2 EurLex-2
Na palube Titanicu bolo 78 kuričov, lodných strojníkov a 41 členov posádky.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.WikiMatrix WikiMatrix
Hej, Roy, môj strojník, išiel do podzemia aby zapol tie rozprašovače na vodu, a teraz je tam uväznený.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojník Chen.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pobrežného strojníka (s diplomom) („diploma motordrijver“
And still less for the silver you get for killing good Christianseurlex eurlex
OPERÁCIA chrbtice prinútila Harleyho, aby zmenil zamestnanie — zanechal prácu strojníka a začal pracovať ako kancelársky úradník.
How much do I owe you?jw2019 jw2019
palubného dôstojníka („vagthavende styrmand“), strojníka („maskinchef“
You are the only man in the world who would dare do such a thingeurlex eurlex
strojníka # (rybárske plavidlo) („werktuigkundige # visvaart“
I' il see you later, Jimeurlex eurlex
c) V časti 1.7.0 sa pridáva nasledujúci odsek: "Pokiaľ by mohlo byť ohrozené zdravie alebo bezpečnosť exponovaných osôb chybným ovládaním strojníkom pracujúcim bez dohľadu, takéto strojové zariadenie musí byť vybavené zariadením, ktoré vydá príslušný výstražný akustický alebo svetelný varovný signál."
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseEurLex-2 EurLex-2
strojník
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submittedby third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEuroParl2021 EuroParl2021
osvedčenia o kvalifikácii prvého strojníka, umožňujúceho mu prevziať úlohy na palube lode, ktorej hlavný motor má výkon rovný alebo väčší ako # kW (pozri STCW, nariadenie III
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upeurlex eurlex
Ostatní umeleckí remeselníci pracovali s plastom, drevom alebo so sadrou, ale olovo bolo naozaj vhodné, pretože Bill bol vyučeným strojníkom.
You gave us a sick childjw2019 jw2019
Pod vedením javiskového majstra špecializovaní kulisári, strojníci, elektrikári, tesári a iní pracovníci, dokonale zohratí, rozoberajú dekoráciu javiska a stavajú novú scénu.
Forgive rohan his pridejw2019 jw2019
No nebolo ľahké vykonať u neho opätovnú návštevu, lebo bol strojníkom na rybárskej lodi.
Founding memberjw2019 jw2019
Všetci pracovníci Potrubia, elektrikári a strojníci
It' s our latest lineopensubtitles2 opensubtitles2
b) osvedčenia o kvalifikácii prvého strojníka, umožňujúceho mu prevziať úlohy na palube lode, ktorej hlavný motor má výkon rovný alebo väčší ako 3000 kW (pozri STCW, nariadenie III/2), alebo
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.