zakladač oor Engels
zakladač
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
folder
„Zakladač“ znamená zakladací obal alebo skladací obal pre voľné hárky papiera.
‘Folder’ means a folding case or cover for loose papers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vieš, Diane vždy strčila pod jednu nohu zakladač, aby nás upozornila, že sme merali zle, ale nikdy sa ho nezbavila.
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HP #-zošitový zakladač
Our guests, welcome insideKDE40.1 KDE40.1
Táto požiadavka sa vzťahuje na každú osobitnú kovovú súčasť, ktorej hmotnosť presahuje 10 % hmotnosti konečného produktu v podkategóriách závesný zaraďovač, zakladač s kovovými sponami, krúžkový rozraďovač a pákový zakladač.
see now you rememberEurLex-2 EurLex-2
„Zakladač“ znamená zakladací obal alebo skladací obal pre voľné hárky papiera.
It' s some fancy steak houseEurLex-2 EurLex-2
Zakladač pozostávajúci z dvoch kartónových obdĺžnikov (obaly približne # x # mm každý a # mm hrubé) a kartónového pásu (chrbát, približne # x # mm a # mm hrubý), pokrytý na každej strane fóliou z umelého plastu (približne # mm hrubou) zvarenou na všetkých štyroch okrajoch a pozdĺž pásu vytvárajúceho chrbát zakladača
It wasn' t there, Prueeurlex eurlex
Bola som v Kinko's, urobila ti zakladač.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakladač pozostávajúci z kartónového obdĺžnika (približne # x # mm a # mm hrubý), pokrytý na každej strane fóliou z umelého plastu (približne # mm hrubou) zvarenou na všetkých štyroch okrajoch
I mean, this is very fresh, very unexpectedeurlex eurlex
Dones mi zakladač s prenájmami.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakladač pozostávajúci z dvoch kartónových obdĺžnikov (obaly približne # x # mm každý a # mm hrubé), kartónového pásu (chrbát, približne # x # mm a # mm hrubý) a dvoch úzkych pásov na obidvoch stranách chrbta (výstuže, približne # x # mm a # mm hrubé), pokrytý na každej strane fóliou z umelého plastu (približne # mm hrubou) zvarenou na všetkých štyroch okrajoch, pozdĺž pásu vytvárajúceho chrbát zakladača a pozdĺž výstuže
He knowed he had a certain air about himeurlex eurlex
HP #-zošitový zošívač-zakladač
Uh, to go with me on such short noticeKDE40.1 KDE40.1
Urobila som zakladač, takže to môžte mať všetko usporiadané.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakladač pozostávajúci z kartónového obdĺžnika (približne # x # mm), ktorý má v strednej časti, pozdĺž dvoch skladacích čiar, dva obdĺžnikové otvory (približne # x # mm) vzdialené približne # mm
It should be noted thatthis result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredeurlex eurlex
Takže radšej ten svoj pekný zakladač vyhoď toto toto všetko nech zmizne inak veľa ťažko pracujúcich ne-psychopatov príde o prácu.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regálový systém, softvér, pripojená dopravná technika a regálový zakladač ako ústredná časť celého zariadenia sú pritom perfektne zohrané.
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysokokvalitný mechanizmus s krúžkom v tvare D je vybavený dvomi alebo štyrmi krúžkami a západkou na uchovávanie dokumentov v zakladači, čím sa krúžkový zakladač stáva spoľahlivým pomocníkom.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopravná technika Automatizovaný vysokoregálový zakladač Zachovajte si úplnú flexibilitu napriek automatizácii pomocou EKXa a ETXa Jungheinrich: Prepnutím medzi manuálnym, poloautomatickým alebo automatickým režimom ste vybavený na každé použitie.
I' m sorry, I thought this was America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ďalšie: Typ dopredu elektrický zakladač
Bitch even took the frame off itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regálový systém, softvér, pripojená dopravná technika a regálový zakladač ako ústredná časť celého zariadenia sú pritom perfektne zohrané.
It' s reality in general we invent, not the detailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakladač siláže môže byť naložený tak ako normálna lyžica, priamo zo zeme.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account ofthe existence of systems offering adequate protection reducing those risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakladač bol navrhnutý tak, aby svojimi rozmermi presne zaujal miesto v pokladni Virtuos C410, C420 alebo C430.
No, don' t wake him upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozmer: 238×315×17 mm Potlač: S1(3C) Bloguer AP781741 Zakladač z recyklovaného papiera s 20 listovým čistým blokom a guľôčkovým perom s modrou náplňou.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miniload (automatizovaný zakladač krabíc) môže dosahovať výšku až 20 metrov v uličke o šírke len 800 mm.
It' s an organic enhancer for marijuanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.