Vlastnosti tvaru oor Spaans
Vlastnosti tvaru
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
Datos de formas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fyzické vlastnosti – tvar a rozmery
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
Vnímanie príslušného spotrebiteľa nie je relevantné pre rozbor funkčnosti podstatných vlastností tvaru.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaEurLex-2 EurLex-2
Fyzikálne vlastnosti – tvar a rozmery
¿ Te gustan los hombres negros?EuroParl2021 EuroParl2021
Parametre opisujúce vlastnosti (tvar, sklon a intercept) veľkostného spektra bentického spoločenstva
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesoj4 oj4
Fyzické vlastnosti – tvar a rozmery
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomEurLex-2 EurLex-2
Fyzikálne vlastnosti – tvar a rozmery
¿ Qué problemas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fyzikálne vlastnosti – tvar a rozmery
¿ Tienes a alguien como modelo?EurLex-2 EurLex-2
Fyzikálne vlastnosti – tvar a rozmery
Una y otra vezEuroParl2021 EuroParl2021
O druhej časti založenej na použití nesprávnych kritérií na stanovenie podstatných vlastností tvaru výrobku
Mira qué hora esEurLex-2 EurLex-2
Vnímanie priemerného spotrebiteľa pritom nie je relevantné pre analýzu funkčnosti podstatných vlastností tvaru.
Eso me huele a motínEurlex2019 Eurlex2019
Parametre opisujúce vlastnosti (tvar, sklon a intercept) veľkostného spektra bentického spoločenstva (6.2.4)
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaEurLex-2 EurLex-2
56 Okrem toho z judikatúry vyplýva, výrobné postupy tiež nie sú rozhodujúce v rámci posúdenia podstatných funkčných vlastnosti tvaru výrobku.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
Lego Juris dodal, že uvedené podstatné vlastnosti tvaru musia byť určené z hľadiska spotrebiteľa, a nie odborníkmi podľa čisto technického rozboru.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesEurLex-2 EurLex-2
53 Žalobca následne zdôrazňuje, že ak sa potvrdia podstatné vlastnosti tvaru ako čisto funkčné, potom vznikne neželaný monopol nad technickou funkčnosťou.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyEurLex-2 EurLex-2
Pri uvedení na trh musí mať nasledujúce vlastnosti: Tvar: valcovitý, s mierne vypuklým alebo rovným vrchom; s plochým alebo mierne vypuklým spodkom.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoEurLex-2 EurLex-2
885 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.