Falklandské ostrovy oor Frans
Falklandské ostrovy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Îles Falkland
Malouines
dépendances des îles falkland
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
géorgie du sud · îles Falkland · îles malouines · îles sandwich du sud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FK– FALKLANDSKÉ OSTROVY
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
Na nedávnom samite vedúcich predstaviteľov Latinskej Ameriky a Karibiku 32 krajín jednohlasne podporilo nároky Argentíny na Falklandské ostrovy.
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesEuroparl8 Europarl8
FK – FALKLANDSKÉ OSTROVY
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilEurLex-2 EurLex-2
FK- Falklandské ostrovy
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient leprogramme Marco Poloeurlex eurlex
Falklandské ostrovy sú územím pridruženým k Únii, na ktorom sa uplatňujú zásady právneho štátu.
Alors on a rattrapé le temps perduEuroparl8 Europarl8
FK-FALKLANDSKÉ OSTROVY
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéraleurlex eurlex
Krajina odoslania: FALKLANDSKÉ OSTROVY
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieeurlex eurlex
·Pre Falklandské ostrovy, ako aj územie Svätej Heleny boli programy prepojenia v rámci 11. ERF prínosnými.
Une sauterelle inoffensive?Eurlex2019 Eurlex2019
Dňa #. júla # Falklandské ostrovy požiadali o novú výnimku na päťročné obdobie z pravidiel pôvodu uvedených v prílohe # k rozhodnutiu #/#/ES
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionoj4 oj4
Okrem toho boli koncom roka prijaté štyri ďalšie programové dokumenty pre Falklandské ostrovy, Pitcairn, Wallis a Futunu a Francúzsku Polynéziu.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perdueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posledné plavidlo potopené ponorkou do dnes, je argentínsky krížnik ARA General Belgrano potopený britskou ponorkou HMS Conqueror počas vojny o Falklandské ostrovy.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).WikiMatrix WikiMatrix
Pokiaľ ide o kalmára Illex, Falklandské ostrovy uviedli, že personál zo ZKÚ, Spoločenstva alebo štátov AKT nemá v súčasnosti všetky požadované rybárske kvalifikácie.
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o kalmára Illex, Falklandské ostrovy uviedli, že personál zo ZKÚ, Spoločenstva alebo štátov AKT nemá v súčasnosti všetky požadované rybárske kvalifikácie
Une sauterelle inoffensive?oj4 oj4
na účel článku # ods. # smernice #/EHS zaslali Falklandské ostrovy podrobné informácie o zariadení, ktoré by malo byť oprávnené vyvážať čerstvé mäso do spoločenstva
Vous avez tort!eurlex eurlex
Arthur Nutter a jeho manželka sa spolu s deťmi presťahovali na Falklandské ostrovy z Anglicka v roku 1980, aby mali podiel na vydávaní svedectva.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tubed'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondejw2019 jw2019
Dňa 31. júla 2007 Falklandské ostrovy požiadali o novú výnimku na päťročné obdobie z pravidiel pôvodu uvedených v prílohe III k rozhodnutiu 2001/822/ES.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantEurLex-2 EurLex-2
(3) na účel článku 4 ods. 3 smernice 72/462/EHS zaslali Falklandské ostrovy podrobné informácie o zariadení, ktoré by malo byť oprávnené vyvážať čerstvé mäso do spoločenstva;
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.EurLex-2 EurLex-2
Bielorusko, Kanada, Falklandské ostrovy, Maurícius a Švajčiarsko predložili Komisii plány monitorovania rezíduí v prípade zvierat a produktov živočíšneho pôvodu, ktoré nie sú v súčasnosti uvedené v rozhodnutí #/#/ES
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de Bruggesoj4 oj4
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.