Merný elektrický odpor oor Frans
Merný elektrický odpor
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
résistivité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
merný elektrický odpor
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
résistivité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geofyzikálna stanica na meranie zmien podzemného elektrického merného odporu a/alebo indukovanej polarizácie (IP) v hĺbke s použitím 4 elektród (AMNB) a jednosmerného prúdu.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
Geofyzikálna stanica na meranie zmien podzemného elektrického merného odporu a/alebo indukovanej polarizácie (IP) v hĺbke s použitím 4 elektród (AMNB) a jednosmerného prúdu.
C' est un très beau garçonEurLex-2 EurLex-2
Výrobkom, ktorý je predmetom preskúmania, sú grafitové elektródy používané pre elektrické pece s mernou hustotou najmenej #,# g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, zaradené pod kód KN ex#, a niple na takéto elektródy, zaradené pod kód KN ex#, s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu alebo samostatne (ďalej len príslušný výrobok
Mais jusqu' à quelle heure?oj4 oj4
Výrobkom, ktorý je predmetom preskúmania, sú grafitové elektródy druhov používaných v elektrických peciach s mernou hustotou najmenej #,# g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, zaradené pod kód KN ex# a niple používané pre takéto elektródy, zaradené pod kód KN ex# s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu, alebo samostatne (ďalej len príslušný výrobok
Hé, où tu vas comme ça?oj4 oj4
Rada nariadením (ES) č. #/# uložila konečné vyrovnávacie clo na dovoz grafitových elektród druhov používaných v elektrických peciach s mernou hustotou najmenej #,# g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, zaradených pod kód KN ex#, a konektorov používaných pre takéto elektródy, zaradených pod kód KN ex#, s pôvodom v Indii, bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu, alebo samostatne
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?oj4 oj4
Výrobkom, ktorý je predmetom preskúmania, sú grafitové elektródy druhov používaných v elektrických peciach s mernou hustotou najmenej #,# g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, v súčasnosti zaradené pod kód KN ex#, a niple používané pre takéto elektródy, v súčasnosti zaradené pod kód KN ex#, s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu alebo samostatne (ďalej len príslušný výrobok
La procédure suivie ainsi que les décisions notifiées avaient pour objectif de ne pas porter atteinte aux intérêts des bénéficiairesoj4 oj4
Výrobky, ktorých sa možné obchádzanie týka, sú grafitové elektródy používané pre elektrické pece s mernou hustotou najmenej #,# g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, zaradené pod kód KN ex# (kód TARIC #), a niple na takéto elektródy, zaradené pod kód KN ex# (kód TARIC #), s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu alebo samostatne (ďalej len príslušný výrobok
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsoj4 oj4
Výrobkom, ktorý je predmetom preskúmania, sú grafitové elektródy druhov používaných v elektrických peciach s mernou hustotou najmenej #,# g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, v súčasnosti zaradené pod kód KN ex#, a niple používané pre takéto elektródy, v súčasnosti zaradené pod kód KN ex#, s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu alebo samostatne (ďalej len príslušný výrobok
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracoj4 oj4
Príslušný výrobok, ktorý je predmetom tohto preskúmania, je ten istý ako v pôvodnom prešetrovaní, t. j. grafitové elektródy druhov používaných v elektrických peciach s mernou hustotou najmenej #,# g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, zaradené pod kód KN ex#, a niple používané pre takéto elektródy, zaradené pod kód KN ex#, s pôvodom v Indii, bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu, alebo samostatne
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.oj4 oj4
Výrobky, ktorých sa možné obchádzanie týka, sú grafitové elektródy používané pre elektrické pece s mernou hustotou najmenej #,#g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, ktoré spadajú pod kód KN ex# (kód TARIC #), a niple na takéto elektródy, ktoré spadajú pod kód KN ex# (kód TARIC #) s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu alebo samostatne (ďalej len príslušný výrobok
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace duFonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annueloj4 oj4
Výrobky, ktorých sa možné obchádzanie týka, sú grafitové elektródy používané pre elektrické pece s mernou hustotou najmenej #,# g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, ktoré spadajú pod kód KN ex# (kód TARIC #), a niple na takéto elektródy, ktoré spadajú pod kód KN ex# (kód TARIC #), s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu alebo samostatne (ďalej len príslušný výrobok
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de loj4 oj4
Výrobok, ktorý bol predmetom tohto preskúmania, je rovnaký ako výrobok, na ktorý sa vzťahuje nariadenie (ES) č. #/#, a síce grafitové elektródy druhov používaných v elektrických peciach s mernou hustotou najmenej #,# g/cm# a elektrickým odporom najviac #,# μΩ.m, zaradené pod kód KN ex#, a konektory používané pre takéto elektródy, zaradené pod kód KN ex#, s pôvodom v Indii, bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu, alebo samostatne
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?oj4 oj4
Výrobkom, ktorý je predmetom prešetrovania, sú grafitové elektródy druhov používaných v elektrických peciach s mernou hustotou najmenej 1,5 g/cm3 a elektrickým odporom najviac 7 μΩ.m, v súčasnosti zaradené do kódu KN ex 8545 11 00, a niple používané pre takéto elektródy, v súčasnosti zaradené do kódu KN ex 8545 90 90 (ďalej len „výrobok, ktorý je predmetom prešetrovania“).
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.EurLex-2 EurLex-2
Výrobky, ktorých sa možné obchádzanie týka, sú grafitové elektródy používané pre elektrické pece s mernou hustotou najmenej 1,65g/cm3 a elektrickým odporom najviac 6,0 μΩ.m, ktoré spadajú pod kód KN ex 8545 11 00 (kód TARIC 8545110010), a niple na takéto elektródy, ktoré spadajú pod kód KN ex 8545 90 90 (kód TARIC 8545909010) s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu alebo samostatne (ďalej len „príslušný výrobok“).
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetEurLex-2 EurLex-2
Výrobkom, ktorý je predmetom preskúmania, sú grafitové elektródy používané pre elektrické pece s mernou hustotou najmenej 1,65 g/cm3 a elektrickým odporom najviac 6,0 μΩ.m, zaradené pod kód KN ex 8545 11 00, a niple na takéto elektródy, zaradené pod kód KN ex 8545 90 90, s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu alebo samostatne (ďalej len „príslušný výrobok“).
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Výrobkom, ktorý je predmetom preskúmania, sú grafitové elektródy druhov používaných v elektrických peciach s mernou hustotou najmenej 1,65 g/cm3 a elektrickým odporom najviac 6,0 μΩ.m, zaradené pod kód KN ex 8545 11 00 a niple používané pre takéto elektródy, zaradené pod kód KN ex 8545 90 90 s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu, alebo samostatne (ďalej len „príslušný výrobok“).
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeEurLex-2 EurLex-2
Antidumpingové konanie týkajúce sa dovozu určitých systémov grafitových elektród druhu používaného v elektrických peciach s mernou hustotou najmenej 1,5 g/cm3 a elektrickým odporom najviac 7 μΩ.m s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, v súčasnosti zaradených pod číselný znak KN ex 8545 11 00 a niplov na takéto elektródy v súčasnosti zaradených pod číselný znak KN ex 8545 90 90, sa týmto ukončuje.
C' est un débutEurLex-2 EurLex-2
Výrobky, ktorých sa možné obchádzanie týka, sú grafitové elektródy používané pre elektrické pece s mernou hustotou najmenej 1,65 g/cm3 a elektrickým odporom najviac 6,0 μΩ.m, zaradené pod kód KN ex85451100 (kód TARIC 8545110010), a niple na takéto elektródy, zaradené pod kód KN ex85459090 (kód TARIC 8545909010), s pôvodom v Indii bez ohľadu na to, či sa dovážajú spolu alebo samostatne (ďalej len „príslušný výrobok“).
CapsaïcineEurLex-2 EurLex-2
Napájacie koľajnice, ktoré patria do tejto podpoložky, tiež známe ako „tretie (alebo štvrté) koľajnice“, majú rovnaký prierez ako koľajnice na dopravu alebo majú prierez tvaru dvojitého T, alebo pravouhlého alebo lichobežníkového atď. Sú vyrobené z ocele, ktorá je obvykle mäkšia ako oceľ na koľajnice na dopravu, nakoľko ich elektrické vlastnosti sú dôležitejšie ako ich mechanické vlastnosti: elektrický merný odpor je pre oceľ koľajníc na dopravu 0,19 × 10–6 ohm.m a iba 0,11 ohm.m pre oceľ s nízkym obsahom uhlíka (asi 0,08 %) a mangánu (0,20 %), a dokonca 0,10 ohm.m pre Armco železo (čo je prakticky čisté železo: 99,9 %).
Oui bien sûr, voilàEurLex-2 EurLex-2
Napájacie koľajnice, ktoré patria do tejto podpoložky, tiež známe ako „tretie (alebo štvrté) koľajnice“, majú rovnaký prierez ako koľajnice na dopravu, alebo majú prierez tvaru dvojitého T alebo pravouhlého alebo lichobežníkového atď. Sú vyrobené z ocele, ktorá je obvykle mäkšia ako oceľ na koľajnice pre dopravu, nakoľko ich elektrické vlastnosti sú dôležitejšie ako ich mechanické vlastnosti: elektrický merný odpor je pre oceľ koľajníc na dopravu 0,19 x10–6 ohm.m, a iba 0,11x10–6 ohm.m pre oceľ s nízkym obsahom uhlíka (asi 0,08 %) a mangánu (0,20 %) a dokonca 0,10x10–6 ohm.m pre Armco železo (čo je prakticky čisté železo: 99,9 %).
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsEurLex-2 EurLex-2
Napájacie koľajnice, ktoré patria do tejto podpoložky, tiež známe ako „tretie (alebo štvrté) koľajnice“, majú rovnaký prierez ako koľajnice na dopravu, alebo majú prierez tvaru dvojitého T alebo pravouhlého alebo lichobežníkového atď. Sú vyrobené z ocele, ktorá je obvykle mäkšia ako oceľ na koľajnice pre dopravu, nakoľko ich elektrické vlastnosti sú dôležitejšie ako ich mechanické vlastnosti: elektrický merný odpor je pre oceľ koľajníc na dopravu 0,19 × 10–6 ohm.m, a iba 0,11 ohm.m pre oceľ s nízkym obsahom uhlíka (asi 0,08 %) a mangánu (0,20 %) a dokonca 0,10 ohm.m pre Armco železo (čo je prakticky čisté železo: 99,9 %).
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifEurLex-2 EurLex-2
Napájacie koľajnice, ktoré patria do tejto podpoložky, tiež známe ako „tretie (alebo štvrté) koľajnice“, majú rovnaký prierez ako koľajnice na dopravu, alebo majú prierez tvaru dvojitého T alebo pravouhlého alebo lichobežníkového atď. asú vyrobené z ocele, ktorá je obvykle mäkšia ako oceľ na koľajnice pre dopravu, nakoľko ich elektrické vlastnosti sú dôležitejšie ako ich mechanické vlastnosti: elektrický merný odpor je pre oceľ koľajníc na dopravu približne 0,19 × 10–6 ohm.m, a iba 0,11 ohm.m pre oceľ s nízkym obsahom uhlíka (asi 0,08 %) a mangánu (0,20 %) a dokonca 0,10 ohm.m pre Armco železo (čo je prakticky čisté železo: 99,9 %).
J' ai de la super- bave, maintenant?Eurlex2019 Eurlex2019
Napájacie koľajnice, ktoré patria do tejto podpoložky, tiež známe ako „tretie (alebo štvrté) koľajnice“, majú rovnaký prierez ako koľajnice na dopravu, alebo majú prierez tvaru dvojitého T alebo pravouhlého, alebo lichobežníkového atď. Sú vyrobené z ocele, ktorá je obvykle mäkšia ako oceľ na koľajnice pre dopravu, keďže ich elektrické vlastnosti sú dôležitejšie ako ich mechanické vlastnosti: elektrický merný odpor je pre oceľ koľajníc na dopravu 0,19 × 10–6 ohm.m, a iba 0,11 ohm.m pre oceľ s nízkym obsahom uhlíka (asi 0,08 %) a mangánu (0,20 %) a dokonca 0,10 ohm.m pre Armco železo (čo je prakticky čisté železo: 99,9 %).
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.