jazyk Extensible Markup Language oor Frans
jazyk Extensible Markup Language
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Extensible Markup Language
langage XML
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Príslušné orgány si budú automaticky vymieňať informácie uvedené v článku 2 v schéme spoločného štandardu oznamovania v rozšíriteľnom značkovom jazyku (Extensible Markup Language).
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésEurLex-2 EurLex-2
Príslušné orgány si budú automaticky vymieňať informácie uvedené v článku 2 v schéme spoločného štandardu oznamovania v rozšíriteľnom značkovom jazyku (Extensible Markup Language).
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesEurLex-2 EurLex-2
Tieto podrobnosti by sa preto mali poskytovať vo formáte rozšíriteľného značkového jazyka (Extensible Markup Language – XML), keďže sa vo veľkej miere používa vo finančnom sektore.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitEuroParl2021 EuroParl2021
Rozšíriteľný značkový jazyk (eXtensible Markup Language, XML) je všeobecne akceptovaným štandardným formátom správ na usporiadanie a opis dát v takých dokumentoch, akými sú rastlinolekárske osvedčenia.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéEurlex2019 Eurlex2019
UBL 2.1, ktorý vyvinula Organizácia za presadzovanie noriem pre štruktúrované informácie, je knižnica bez licenčných poplatkov, ktorá obsahuje štandardné elektronické obchodné dokumenty rozšíriteľného značkového jazyka (Extensible Markup Language, XML).
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.EurLex-2 EurLex-2
— „menný priestor“ znamená zber názvov identifikovaných prostredníctvom jednotného identifikátora zdroja (Uniform Resource Identifier – URI), ktoré sa používajú v dokumentoch rozšíriteľného značkovacieho jazyka (Extensible Markup Language – XML) ako názvy prvkov a názvy atribútov,
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeEurLex-2 EurLex-2
menný priestor znamená zber názvov identifikovaných prostredníctvom jednotného identifikátora zdroja (Uniform Resource Identifier – URI), ktoré sa používajú v dokumentoch rozšíriteľného značkovacieho jazyka (Extensible Markup Language – XML) ako názvy prvkov a názvy atribútov
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationoj4 oj4
„menný priestor“ znamená zber názvov identifikovaných prostredníctvom jednotného identifikátora zdroja (Uniform Resource Identifier – URI), ktoré sa používajú v dokumentoch rozšíriteľného značkovacieho jazyka (Extensible Markup Language – XML) ako názvy prvkov a názvy atribútov,
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.EurLex-2 EurLex-2
Členské štáty sa na účely tohto odporúčania vyzývajú, aby podporili využívanie jazyka XML (rozšíriteľný značkovací jazyk, Extensible Markup Language) ako spoločného formátu pre výmenu údajov medzi databázami UDI a zohľadnili príslušné špecifikácie a sémantické štandardy, ktoré v tejto oblasti existujú.
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesEurLex-2 EurLex-2
Systém môže navyše poskytnúť možnosť exportovať vyhlásenia o podpore v interoperabilnom formáte, akým je napríklad rozšíriteľný značkový jazyk XML (Extensible Markup Language).
Faites ce numéro si vous voulez me parlerEurLex-2 EurLex-2
Rozšíriteľný značkovací jazyk (XML – eXtensible Markup Language) je všeobecným značkovacím jazykom odporúčaným konzorciom W3C na vytváranie značkovacích jazykov na konkrétne účely, v ktorom je možné opísať mnoho rôznych druhov údajov.
Allez, au revoirEurLex-2 EurLex-2
Používať sa smú len dátové polia, základné prvky, objekty a správne zostavený rozšíriteľný značkový jazyk (XML – Extensible Markup Language) podľa schémy (XML Schema Definition – XSD) na základe normalizačných knižníc UN/CEFACT.
A l' entraînement de natationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V delegovanom nariadení (EÚ) 2019/980 sa od emitenta vyžaduje, aby využil možnosť poskytnúť celý univerzálny registračný dokument vo formáte rozšíriteľného hypertextového značkového jazyka [Extensible Hypertext Markup Language (XHTML)], čo predstavuje neprimeranú administratívnu záťaž.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementEuroParl2021 EuroParl2021
Pre potreby komerčných užívateľov sa poskytuje webové rozhranie, ako aj rozhranie XML (rozšíriteľný jazyk so značkami – eXtensible Markup Language) na priame prepojenie autorizovaných externých logistických serverov.
L' Agent # # part seulEurLex-2 EurLex-2
Európska multilaterálna platforma pre normalizáciu v oblasti IKT 17. októbra 2013 vyhodnotila prvý súbor šiestich technických špecifikácií IKT: verziu 6 internetového protokolu (Internet Protocol – ďalej len „IPv6“), verziu 3 protokolu ľahkého prístupu k adresáru (Lightweight Directory Access Protocol – ďalej len „LDAPv3“), bezpečnostné rozšírenia systému názvov domén (Domain Name System Security Extensions – ďalej len „DNSSEC“), e-mailové podpisy s identifikáciou domény (DomainKeys Identified Mail Signatures – ďalej len „DKIM“), ECMAScript-402 internacionalizačná špecifikácia (ECMAScript-402 Internationalisation Specification – ďalej len „ECMA-402“) a verziu 1.0 rozšíriteľného značkového jazyka (Extensible Markup Language – ďalej len „W3C XML“).
Parfois, c' est Tony, avec un smokingEurLex-2 EurLex-2
XML (Extensible Markup Language, rozšíriteľný značkovací jazyk)
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletEurlex2019 Eurlex2019
–XML (Extensible Markup Language, rozšíriteľný značkovací jazyk),
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bEurlex2019 Eurlex2019
Trade Mark Extensible Markup Language (Rozšíriteľný značkovací jazyk ochrannej známky) je otvorený štandard formátu XML vyvinutý na prácu v oblasti ochranných známok a na výmenu informácií týkajúcich sa ochranných známok medzi úradmi pre priemyselné vlastníctvo a ich partnermi alebo používateľmi.
La Torah est une longue suite de chiffresWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.