bez periférnych zariadení
sans périphérique de contrôle
periférne zariadenie oor Frans
periférne zariadenie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
périphérique informatique
Okrem toho sa niektorým krajinám na základe posúdenia ich potrieb poskytne základné vybavenie pre NDC vrátane výpočtového hardvéru a periférnych zariadení.
De plus, certains pays recevront l’équipement CDN de base, y compris le matériel et les périphériques informatiques, sur la base d’une évaluation de leurs besoins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Periférne zariadenie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
périphérique informatique
fr
stockage
Okrem toho sa niektorým krajinám na základe posúdenia ich potrieb poskytne základné vybavenie pre NDC vrátane výpočtového hardvéru a periférnych zariadení.
De plus, certains pays recevront l’équipement CDN de base, y compris le matériel et les périphériques informatiques, sur la base d’une évaluation de leurs besoins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Periférne zariadenia počítačov a elektronické zariadenia, menovite počítacie stroje, vreckové plánovače, vreckové počítače (PDA) a poplašné zariadenia
Quand aura lieu le combat?tmClass tmClass
Periférne zariadenia počítačov
de garantir la qualité et la sécuritétmClass tmClass
Oprava počítačov a periférnych zariadení
Ça lui ferait pas de malnot-set not-set
Poradenské a informačné služby v oblasti periférnych zariadení počítačov
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelletmClass tmClass
Periférne zariadenia na spúšťanie a kontrolu priemyselných strojov s číselnou kontrolou (hardvér)
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéetmClass tmClass
Počítačový softvér, počítačový hardvér a počítačové periférne zariadenia
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vractmClass tmClass
Servery a periférne zariadenia na uloženie dát
Attends.D' où vous venez?tmClass tmClass
Periférne zariadenia k PC
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.tmClass tmClass
26.2 | Počítače a periférne zariadenia |
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.EurLex-2 EurLex-2
Zariadenia na spracovanie údajov, Počítače a Časti počítačov, Periférne zariadenia počítačov, Tlačiarne
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexibletmClass tmClass
Počítače a počítačové periférne zariadenia vreckového formátu a prenosné počítače a komunikačná aparatúra
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationtmClass tmClass
Periférne zariadenia pre použitie s domácimi strojmi pre video hry
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendretmClass tmClass
Počítačové služby, menovite integrácia počítačového softvéru, počítačového hardvéru a periférnych zariadení počítačov do prostredí kumulovaných serverových výpočtov
Votre grippe va mieux, mais votre foie va maltmClass tmClass
s tieneným periférnym zariadením
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableoj4 oj4
Služby v oblasti projektovania a rozvoja pre softvérové a hardvérové systémy, ich periférne zariadenia a komponenty
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?tmClass tmClass
Prenájom počítačového hardvéru/počítačových periférnych zariadení
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmantmClass tmClass
Zariadenia na spracovanie údajov, počítače, počítačový softvér, hardvér a periférne zariadenia
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen queles clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.tmClass tmClass
Počítačový hardvér, počítačové periférne zariadenia a počítačový softvér, diskové pamäte, magnetické vodiče, disky a pásky
Décision du ConseiltmClass tmClass
(Tele) komunikačné a počítačové (sieťové) prístroje a rozhrania, ako aj ich periférne zariadenia
Les États membrestmClass tmClass
Počítačové a periférne zariadenia počítačov na obsluhu LAN sietí a distribuovaných počítačových systémov
Cela attendra encore # semainestmClass tmClass
Zariadenia na bezdrôtový prenos dát z počítačov na periférne zariadenia a z počítaču na počítač
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicabletmClass tmClass
Periférne zariadenie
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Periférne zariadenia pre počítače, médiá na úschovu elektronických, magnetických, optických a iných druhov informácií
Voilà un biscuittmClass tmClass
Technické poradenstvo, týkajúce sa počítačov, počítačových sietí a periférnych zariadení počítačov
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; outmClass tmClass
Časti, súčasti, periférne zariadenia a príslušenstvo pre ktorékoľvek z vyššie uvedených výrobkov
Je ne sais pas pourquoitmClass tmClass
2612 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.