rozdeľovanie zdrojov oor Frans
rozdeľovanie zdrojov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
allocation des ressources
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tieto výsledky poskytnú spätnú väzbu pri tvorbe programu a rozdeľovaní zdrojov.
Je... je me sens biennot-set not-set
Zodpovednosť členských štátov zahŕňa riadenie zdravotníckych služieb a zdravotnej starostlivosti a rozdeľovanie zdrojov, ktoré sú im pridelené.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesEurLex-2 EurLex-2
] koná v súlade so zásadou otvoreného trhového hospodárstva s voľnou súťažou, čím podporuje efektívne rozdeľovanie zdrojov [
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.ECB ECB
Tieto výsledky sa využijú pri tvorbe programu a rozdeľovaní zdrojov.
De quelle manière?EurLex-2 EurLex-2
Zodpovednosť členských štátov zahŕňa správu zdravotníckych služieb a zdravotnej starostlivosti, ako aj rozdeľovanie zdrojov, ktoré sú im pridelené.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur ellenot-set not-set
Vývoj potrieb sa bude posudzovať pri každoročnom rozdeľovaní zdrojov.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.EurLex-2 EurLex-2
Tieto výsledky ovplyvňujú navrhovanie programu a rozdeľovanie zdrojov
Motifs de la réexpéditionoj4 oj4
Tieto výsledky poskytnú spätnú väzbu pri tvorbe programu a rozdeľovaní zdrojov
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxoj4 oj4
Zodpovednosť členských štátov zahŕňa správu zdravotníckych služieb a zdravotnej starostlivosti, ako aj rozdeľovanie zdrojov, ktoré sú im pridelené.
vu la proposition de la Commission ║not-set not-set
Úrad OLAF by mal predkladať podrobnejšie informácie o rozdeľovaní zdrojov do prioritných oblastí
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tieto výsledky ovplyvňujú navrhovanie programu a rozdeľovanie zdrojov.
J' applaudis votre courage, Kanenot-set not-set
c) rozvoj stratégií pre vidiek zameraný na vytvorenie rámca účasti na decentralizovanom plánovaní, rozdeľovaní zdrojov a ich správe;
Qu' est- ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
Výsledky sa spätne odzrkadlia na tvorbe programu a rozdeľovaní zdrojov.
Ta mère a des seins énormes!not-set not-set
Na účely ročného rozdeľovania zdrojov podľa odseku # písm. a) a b
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service nooj4 oj4
Tieto správy a rokovania sa odzrkadlia v návrhu programu a rozdeľovaní zdrojov.
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneEurLex-2 EurLex-2
rozvoj stratégií pre vidiek zameraný na vytvorenie rámca účasti na decentralizovanom plánovaní, rozdeľovaní zdrojov a ich správe;
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lEurLex-2 EurLex-2
Tieto výsledky sa využijú pri tvorbe programu a rozdeľovaní zdrojov.
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralEurLex-2 EurLex-2
Vedú k zlému rozdeľovaniu zdrojov, morálnemu hazardu, strateným príležitostiam a nesprávnym stimulom.
Je suis sensible, moi aussinot-set not-set
Často sa vyskytuje zodpovednosť za prácu iných a za rozdeľovanie zdrojov.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterEurLex-2 EurLex-2
699 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.