smernica ES o ochrane vôd oor Frans
smernica ES o ochrane vôd
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
directive CE relative à la protection de l'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[1] Smernica 2000/60/ES, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva Doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2006/118/ES o ochrane podzemných vôd a smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2008/105/ES o environmentálnych normách kvality
Alors ils mourrontEurLex-2 EurLex-2
Akékoľvek takéto vtláčanie podlieha ustanoveniam právnych predpisov Spoločenstva o ochrane podzemnej vody a musí byť v súlade s článkom # ods. # písm. b) smernice #/#/ES a so smernicou Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. decembra # o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality
Solanum nigrum L. et ses préparationsoj4 oj4
Smernica 2008/105/ES je „dcérou“ rámcovej smernice o vode, ktorej cieľom je ochrana, obnova a zlepšenie stavu vodných ekosystémov.
en cas de facilité de découvert; ouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bez toho, aby bola dotknutá smernica 2000/60/ES, smernica 2004/35/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/118/ES z 12. decembra 2006 o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality
Il y a de l' or à trouvernot-set not-set
Ustanovenia o ochrane pred znečistením podzemných vôd sú obsiahnuté v smernici o ochrane podzemných vôd (1980/68/ES) a v smernici 2000/60/ES, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia v oblasti vodného hospodárstva.
C' est bien mieux de prendre la Nationalenot-set not-set
V súlade s treťou zarážkou článku # ods. # smernice #/#/ES sa smernica Rady #/#/EHS zo #. decembra # o ochrane podzemnej vody pred znečistením niektorými nebezpečnými látkami zrušuje s platnosťou od #. decembra
Arrête, merde!oj4 oj4
na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady #/.../ES z... o ochrane podzemných vôd pred znečistením
Non, on attend une autre familleoj4 oj4
Identifikácia akýchkoľvek látok patriacich do zoznamu I alebo zoznamu II prílohy k smernici 80/68/EHS o ochrane podzemných vôd pred znečistením niektorými nebezpečnými látkami (7),prílohy I a II k smernici 2006/118/ES o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality (8), prílohy I k smernici 2008/105/ES o environmentálnych normách kvality v oblasti vodnej politiky (9), časti B prílohy I k smernici 98/83/ES alebo prílohy VIII a X k smernici 2000/60/ES
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeEurLex-2 EurLex-2
Bez toho, aby bola dotknutá smernica 2004/35/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/118/ES z 12. decembra 2006 o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality (31) , smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/99/ES z 19. novembra 2008 o ochrane životného prostredia prostredníctvom trestného práva (32) a smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009..
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?not-set not-set
Bez toho, aby bola dotknutá smernica 2004/35/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/118/ES z 12. decembra 2006 o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality
Larissa est aussi en dangernot-set not-set
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. decembra # o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionoj4 oj4
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. decembra # o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordoj4 oj4
Súvislosť smernice 98/83/ES s rámcovou smernicou o vode je osobitne dôležitá, keďže ochrana zdrojov pitnej vody je neoddeliteľnou súčasťou plánov a opatrení na základe rámcovej smernice o vode.
Je ne vous connais paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v druhom čítaní #. júna # na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady #/..../ES o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantoj4 oj4
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní #. apríla # na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady #/.../ES o ochrane podzemnej vody pred chemickým znečistením a zhoršením kvality
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteursoj4 oj4
Smernica Rady 91/676/EHS z 12. decembra 1991 o ochrane vôd pred znečistením dusičnanmi z poľnohospodárskych zdrojov („smernica o dusičnanoch“) (Ú. v. ES L 375, 31.12.1991, s.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR Leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V smernici #/#/ES, tzv. rámcovej smernici o vode (WFD), pretrváva určité vákuum: stanovenie cieľa na prevenciu povodní, ochrany pred nimi a zmierňovania ich následkov
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreoj4 oj4
494 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.