smernica ES o obaloch oor Frans
smernica ES o obaloch
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
directive CE relative aux emballages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov
Tu es pas acteur de télé?oj4 oj4
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. marca #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?oj4 oj4
Smernica #/ES Európskeho parlamentu a Rady z #. februára #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/ES o obaloch a odpadoch z obalov
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainseurlex eurlex
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. februára #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-cultureloj4 oj4
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. februára #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov, sa má začleniť do dohody
Voilà ce que je lui diraisoj4 oj4
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. marca #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov, sa má začleniť do dohody
Vous avez doublé vos dosesoj4 oj4
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu smernice Európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov (KOM#- C#-#/#- #/#(COD
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisoj4 oj4
ROZHODNUTIE KOMISIE z #. februára #, ktorým sa stanovujú podmienky pre výnimku na sklené obaly vo vzťahu k úrovniam koncentrácie ťažkých kovov ustanoveným v smernici #/ES o obaloch a odpadoch z obalov
J' espère que ça lui plairaeurlex eurlex
Pozícia európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní #. novembra # s ohľadom na prijatie smernice #/.../ES Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov
Moi aussi, Pilaroj4 oj4
ROZHODNUTIE KOMISIE z #. júna # týkajúce sa uverejnenia odkazov na normy EN #, EN #, EN #, EN # a EN # v Úradnom vestníku Európskychspoločenstiev v súvislosti so smernicou #/ES o obaloch a odpadoch z obalov
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheeurlex eurlex
Vec: Smernica 2004/12/ES, ktorou sa mení smernica 94/62/ES o obaloch a obalových odpadoch
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesEurLex-2 EurLex-2
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov [KOM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasoj4 oj4
***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorá mení a dopĺňa smernicu #/#/ES o obaloch a odpade z obalov (KOM#- C#-#/#- #/# (COD))- Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
J' arrive jamais au même nombreoj4 oj4
Dňa #. marca # sa Rada rozhodla podľa článku # Zmluvy, ktorou sa zakladá Európske spoločenstvo, prekonzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady pozmeňujúci smernicu #/#/ES o Obaloch a odpade z obalov
Devenus adultes?oj4 oj4
Správa o uplatňovaní smernice 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov | 2006 |
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeEurLex-2 EurLex-2
pre správu členských štátov o transpozícii a vykonávaní smernice 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov
Ça fait plaisir de te voir heureuseEurLex-2 EurLex-2
-smernica 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov (smernica o obaloch),
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation.»Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rada informovala snemovňu, že v súlade s článkom # ods. # Zmluvy o ES schválila pozíciu prijatú Parlamentom #. novembra # v prvom čítaní, s ohľadom na prijatie smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov (#/#(COD
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.oj4 oj4
Účinnosť rozhodnutia Komisie #/#/ES z #. februára #, ktorým sa stanovujú podmienky pre výnimky o obaloch a odpadoch z obalov pre plastové prepravky a plastové palety týkajúce sa úrovní koncentrácie ťažkých kovov ustanovené v smernici #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov, uplynula #. februára
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz natureloj4 oj4
proces recyklácie je proces, pri ktorom sa plastový odpad recykluje v súlade s vymedzením pojmu recyklácie v článku # bode # smernice #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov; na účely tohto nariadenia sa uvedený termín obmedzuje na postupy, v rámci ktorých sa vyrába recyklovaný plast
Pas de traction cosmiqueoj4 oj4
Tým, že sa podnikom umožnilo v súlade s článkom # ods. # zákonného dekrétu č. # z #. februára #, ktorým sa prebrala smernica #/#/EHS o odpadoch, smernica #/#/EHS o nebezpečnom odpade a smernica #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov, zmeneným a doplneným článkom # ods. # zákona č. # z #. decembra
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresoj4 oj4
Skúsenosti so smernicou 2001/83/ES o obaloch liekov, smernicou 95/16/ES o výťahoch alebo v oblasti dopravy s nariadením (ES) č. 661/2009 ukázali výhody harmonizácie požiadaviek na prístupnosť pre vnútorný trh.
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsEurLex-2 EurLex-2
V článku # smernice #/#/ES o obaloch a odpadoch z obalov sa okrem toho ustanovuje, že členské štáty by mali pred prijatím všetkých opatrení, ktoré chcú prijať v rámci smernice #/#/ES, ohlasovať Komisii ich návrh, aby sa mohlo určiť, či sú alebo nie sú v súlade so smernicou #/#/ES
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseoj4 oj4
/ES Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov
On la joue agressifnot-set not-set
647 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.