stavba dopravných ciest oor Frans
stavba dopravných ciest
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
construction d'axes de circulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stavebný materiál pre pozemné, inžinierske staviteľstvo a banícky priemysel, ako aj pre stavbu dopravných ciest
Je voulais impressionner mon pèretmClass tmClass
Stavba dopravných ciest (stavebníctvo)
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéestmClass tmClass
Práce na a pre stavbu, predovšetkým stavbu dopravných ciest
TABLE DES ANNEXEStmClass tmClass
Stavebný materiál pre pozemné, výškové, hĺbkové staviteľstvo a banícky priemysel, ako aj pre stavbu dopravných ciest
Non-transposition dans le délai prescrittmClass tmClass
Stavba ciest a ulíc, ako aj stavba dopravných ciest pre koľajové vozidlá
Règle diagonaletmClass tmClass
Materiál na naplnenie dutého priestoru, stavebný materiál pre pozemné, výškové, hĺbkové a banské staviteľstvo, ako aj pre stavbu dopravných ciest
Il faut partirtmClass tmClass
Stavebné a konštrukčné plánovanie, inžinierske služby v oblasti geotechniky a zemných prác, stavby základov, vodných stavieb, stavby dopravných ciest, pobrežia, tunelov a skládok
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # ettmClass tmClass
Stavba dopravných ciest (železničné zariadenia, cesty, prístavy, vodné cesty, stanice, cestné dráhy, cyklistické cesty, mosty, tunely, diela) a s tým súvisiacich opravných prác
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueiltmClass tmClass
Stavebníctvo, opravy na stavbách a dopravných cestách (obnova), informácie v stavebných záležitostiach, zriadenie a starostlivosť o stavby a dopravné cesty, informácie o vedení stavebných prác, obnovovacie práce a opravy na stavbách a dopravných cestách, stavebné poradenstvo, čistenie exteriérov a interiérov budov
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquestmClass tmClass
Služby inžiniera, menovite technické projektové plánovania, posudky, odhady, vyšetrenia a posudky v oblasti stavby dopravných ciest (železničné zariadenia, cesty, vodné cesty, prístavy, stanice, cestné dráhy, cyklistické cesty, mosty, tunely, diela), pozemnej a hĺbkovej stavby, zásobovania a likvidácie v oblasti životného prostredia a ochrany emisií
Je suis navrétmClass tmClass
Geosyntetiká a geotextílie, najmä z plastu alebo textilného materiálu vyrobené pásy, fólie, rohože alebo mriežky, predovšetkým na použitie v zemných prácach a v zakladaní stavieb, vodných stavbách, pri stavbe dopravných ciest, pobreží, tunelov, skládok a v baníctve na vystuženie, stabilizáciu, oddelenie, drenážovanie, filtrovanie, tesnenie a zakrytie
Je vois un vieux jouettmClass tmClass
Výskum a skúšky v oblasti vývoja materiálov, vibračnej techniky a akustiky, ako aj stavby železničných dopravných ciest, ako aj v oblastiach izolácie vibrácií a redukcie hluku, ako aj vo vzťahu k prípravkom izolácie hluku
Le certificat dtmClass tmClass
Poradenstvo a informácie v oblasti vývoja materiálov, vibračnej techniky a akustiky, ako aj stavby železničných dopravných ciest, ako aj v oblastiach izolácie vibrácií a redukcie hluku, ako aj vo vzťahu k prípravkom izolácie hluku
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »tmClass tmClass
Priemyselné analýzne a výskumné služby v oblasti vývoja materiálov, vibračnej techniky a akustiky, ako aj stavby železničných dopravných ciest, ako aj v oblastiach izolácie vibrácií a redukcie hluku, ako aj vo vzťahu k prípravkom izolácie hluku
la musique enregistrée, outmClass tmClass
Stavba ciest a dopravných komunikácií
Arrêtez, Docteur!tmClass tmClass
Vedecké a technologické služby a výskumné práce v oblasti vývoja materiálov, vibračnej techniky a akustiky, ako aj stavby železničných dopravných ciest, ako aj v oblastiach izolácie vibrácií a redukcie hluku, ako aj vo vzťahu k prípravkom izolácie hluku
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.tmClass tmClass
Geosyntetiká a geotextílie, menovite z plastu alebo textilného materiálu vyrobené pásy, fólie, rohože alebo mriežky, predovšetkým na použitie v zemných prácach a v zakladaní stavieb, vodných stavbách, pri stavbe dopravných ciest, pobreží, tunelov, skládok a v baníctvee na vystuženie, stabilizáciu, oddelenie, drenážovanie, filtrovanie, tesnenie a zakrytie mrežových platní na zabezpečenie základových pätiek a svahov a/alebo mäkkého základu, rohožové dielce proti prepadávaniu, betónové rohožové tkaniny, tkané šalovacie puzdra, stabilizačné tkanivo, armovacie tkanivo pre asfaltové kryty, stabilizačné ochranné a drenážne netkané rúna
Lutte contre le racisme et la xénophobietmClass tmClass
Všetky služby najmä v spojení so stavbou ciest a ostatných dopravných plôch, ako aj priemyselného stavebníctva
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadtmClass tmClass
Prenájom času na vstup na dopravné infraštruktúry, predovšetkým cesty, cestné stavby, parkoviská, trajekty, logistické platformy
RecevabilitétmClass tmClass
Inštalačné služby, služby v oblasti stavby budov, ciest, mostov, hrádzí alebo dopravných tratí a služby podnikov v oblasti stavebníctva, ako maliarstvo, inštalatárstvo, inštalovanie kúrenia alebo pokrývačstvo
Skye Russell est morte d' une hémorragie internetmClass tmClass
Služby súvisiace s predplatením dopravných infraštruktúr, predovšetkým ciest a diaľnic (mýto), cestných stavieb, parkovísk, trajektov, logistických platforiem
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriquetmClass tmClass
Monitorovanie pomoci a poradenstva pri vyhotovení dokumentácie o zhode týkajúcej sa dopravných infraštruktúr, predovšetkým ciest a diaľnic (mýto), cestných stavieb, parkovísk, trajektov, logistických platforiem, a dokumentácie o prevádzkovaní uvedených dopravných infraštruktúr
Vous voulez voir mestrucs?tmClass tmClass
„Nasledujúce ustanovenia sa týkajú základných charakteristík stavby a prestavby hlavných medzinárodných dopravných ťahov, ďalej len ‚medzinárodných ciest‘, pričom zohľadňujú aktuálne technické koncepcie cestného staviteľstva.
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.EurLex-2 EurLex-2
„Nasledujúce ustanovenia sa týkajú základných charakteristík stavby a prestavby hlavných medzinárodných dopravných ťahov, ďalej len ‚medzinárodných ciest‘, pričom zohľadňujú aktuálne technické koncepcie cestného staviteľstva.
Je vous auraiEurLex-2 EurLex-2
Uplatňuje sa druhá alternatíva bodu 7 písm. b) prílohy I smernice (stavba cesty prvej triedy) na rozšírenie cesty v zastavanom území v zmysle Európskej dohody o hlavných medzinárodných dopravných ťahoch?
Tu le sais bienEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.