veľkosť semena oor Frans
veľkosť semena
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
grosseur des semences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
veľkosť semien: Hmotnosť tisíca semien (HTS) > #,# g (HTS > # g za výnimočných klimatických podmienok
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementoj4 oj4
Stroje na čistenie/triedenie podľa kvality/triedenie podľa veľkosti semien, obilných zŕn alebo suchých zeleninových semien
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreEurLex-2 EurLex-2
veľkosť semien: Hmotnosť tisíca semien (HTS) > 2,35 g (HTS > 2 g za výnimočných klimatických podmienok),
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesEurLex-2 EurLex-2
Po druhé, OV vykonáva aj laboratórne skúšanie (vlastné alebo externé) na overenie kvality plodín (bielkovín, vlhkosti, veľkosti semien, nečistôt atď.) vyrobených svojimi členmi, ktoré bude OV komercializovať.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesEurLex-2 EurLex-2
Je mimoriadne dôležité, aby v čase kvitnutia a predovšetkým vo fáze tvorby struku (v druhej polovici júna a prvej polovici júla) bolo počasie dostatočne vlhké, pretože práve vlhkosť rozhodujúcim spôsobom podmieňuje veľkosť semien a hrúbku osemenia.
Il fait le salut naziEurLex-2 EurLex-2
Členské štáty na žiadosť vydávajú úradné osvedčenie uvedené v článku # smernice o obchodovaní s osivom krmovín, a) v prípade osiva veľkosti semien pšenice a väčších, ak je vzorka o hmotnosti aspoň # g odobratá v súlade s článkom # uvedenej smernice pri úradnej skúške bez Avena fatua
Posséder une expérience approfondie du petit élevageeurlex eurlex
Z vysušených vzoriek odstráňte stonky a semená veľkosti nad 2 mm.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsEurLex-2 EurLex-2
Z vysušených vzoriek odstráňte stonky a semená veľkosti nad # mm
Demême,la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.eurlex eurlex
prítomnosť jedného semena Cuscuta spp. vo vzorke predpísanej hmotnosti sa nesmie posudzovať ako znečistenie, ak druhá vzorka tej istej veľkosti je bez semien Cuscuta spp
Six, André, greffier au tribunal de première instance de Dinanteurlex eurlex
Výraznejší úspech však bol dosiahnutý povolením odrody Ekonóm v roku 1964, ktorá už mala semená väčšej veľkosti.
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.EurLex-2 EurLex-2
Výraznejší úspech však bol dosiahnutý povolením odrody Ekonóm v roku #, ktorá už mala semená väčšej veľkosti
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaiteoj4 oj4
veľkosť: veľmi veľké (# – # gr/# semien
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'Europoloj4 oj4
U ostatných semien a zŕn, ako sú jačmeň, proso, ovos, ryža, raž, pšenica a semeno repky olejnej zodpovedá veľkosť konečnej vzorky 500 g viac ako 10 000 semenám.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeEurLex-2 EurLex-2
Najskôr prechádza strojom, ktorý odstraňuje nečistoty, potom mechanickým sitom, ktoré triedi semená podľa veľkosti, a potom sa dostane na vibrujúcu dosku, ktorá ich triedi podľa hmotnosti.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisjw2019 jw2019
Každý plod zvyčajne obsahuje štyri až deväť semien, ktoré majú zhruba veľkosť a tvar slepačieho vajca.
J' espère que tu rentreras chez toi facilementjw2019 jw2019
U ostatných semien a zŕn, ako sú jačmeň, proso, ovos, ryža, raž, pšenica a semeno repky olejnej zodpovedá veľkosť súhrnnej vzorky vážiacej 4 kg viac ako 35 000 semenám.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?EurLex-2 EurLex-2
informácie pomáhajúce určiť vhodnú veľkosť dávky a veľkosti vzoriek v prípade pravých semien zemiaka vrátane opisov použitých metód odberu vzoriek osiva a tolerancií;
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour leprogramme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.