využitie energie oor Frans
využitie energie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
utilisation de l'énergie
consommation d’énergie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Energetická účinnosť konečného využitia energie vo verejnom sektore
On est sauvéoj4 oj4
PODPORA ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI KONEČNÉHO VYUŽITIA ENERGIE A ENERGETICKÝCH SLUŽIEB
il n'y a pas de problèmesoj4 oj4
je koeficient využitia energie CNG (%);
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.Eurlex2019 Eurlex2019
Pravidlá efektívneho využitia energie v budovách (91 strán)
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.EurLex-2 EurLex-2
Otázka č. 4 (Fiona Hall): Energetická účinnosť konečného využitia energie
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurEurLex-2 EurLex-2
Článok 5 Energetická účinnosť konečného využitia energie vo verejnom sektore 1.
Je suis venue juste après te demander ton aidenot-set not-set
Napriek tomu by som rada upozornila na potrebu zlepšiť spôsob využitia energie.
De la musique, et quelle musique!Europarl8 Europarl8
Služby riadenia využitia energie
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque chosetmClass tmClass
Konečné využitie energie
Suites données aux résolutions du ParlementEurLex-2 EurLex-2
Členské štáty zabezpečia, aby sa vyvinuli väčšie snahy o podporu energetickej účinnosti konečného využitia energie.
D' accord, attendsEurLex-2 EurLex-2
BIPALIVOVÉ VOZIDLO – VÝPOČET KOEFICIENTU VYUŽITIA ENERGIE NG/BIOMETÁNU
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làEurlex2019 Eurlex2019
Masové uvedenie technológií a služieb zameraných na inteligentné a efektívne využitie energie na trh
Un peu bizarreaudébutEurLex-2 EurLex-2
Rýchly rozvoj jadrovej syntézy si zároveň vyžaduje širokú priemyselnú základňu na zabezpečenie včasného využitia energie jadrovej syntézy.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesEurLex-2 EurLex-2
Na dopravné systémy pripadá približne 26 % konečného využitia energie v EÚ.
Tiens, pour te protéger papaEurLex-2 EurLex-2
Členské štáty sa preto mohli rozhodnúť, či budú zdaňovať tieto formy využitia energie.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.EurLex-2 EurLex-2
Tento prístup treba uplatniť na podporu využitia energií, ktoré produkujú menej CO2.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quEuroparl8 Europarl8
- udržateľnú, účinnú a z hľadiska životného prostredia šetrnú výrobu a využitie energie,
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.EurLex-2 EurLex-2
Technické poradenstvo s cieľom úspory energie a optimalizácie využitia energie
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisatmClass tmClass
Závesné žiaričové sálavé ohrievače na plynné palivá určené na použitie v nebytových priestoroch. Časť 2: Úsporné využitie energie
Tu te sens mieux?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(k) o odhadovaných čistých úsporách skleníkových plynov vyplývajúcich z využitia energie z obnoviteľných zdrojov.
Fous- lui la paixEurLex-2 EurLex-2
Na budovy pripadá približne 40 % konečného využitia energie v EÚ, z čoho viac ako 50 % tvorí elektrická energia.
C' est un de ces trucsEurLex-2 EurLex-2
Uvedenie technológií a služieb zameraných na inteligentné a efektívne využitie energie na masový trh
Pas personnellementEurLex-2 EurLex-2
(b) zvýšenie účinnosti využitia energie v poľnohospodárstve a pri spracovaní potravín,
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'originenot-set not-set
Opatrenie štátnej pomoci # (predtým SAM #.#)- Navrhovaný program pomoci na využitie energie z finálnych zariadení na spracovanie odpadu
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéteroj4 oj4
Odporúčania ohľadom optimálneho využitia energie počas prevádzky spotrebiča, vrátane:
Il est applicable à partir de lEurLex-2 EurLex-2
3437 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.