elektrická vodivosť oor Italiaans
elektrická vodivosť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Italiaans
conducibilità elettrica
Príslušné orgány vypracujú protokol, ktorý majú poľnohospodári využívať na meranie elektrickej vodivosti.
Le autorità competenti stabiliscono un protocollo per la misura della conducibilità elettrica, destinato agli agricoltori.
conduttanza elettrica
elettroconducibilità
resistenza elettrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrická vodivosť závlahovej vody vo vymedzenej zemepisnej oblasti CHZO „Tomate La Cañada“ musí byť najmenej 2,5 dS/m.“
Naturalmente i criteri dovranno essere i medesimi per tutti.EuroParl2021 EuroParl2021
2.3. Merací prístroj založený na princípe elektrickej vodivosti.
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomoEurLex-2 EurLex-2
má nízku kyslosť a elektrickú vodivosť, veľmi nízku diastatickú aktivitu a vyššie hodnoty sacharózy,
RifletteteciEurlex2019 Eurlex2019
Elektrická vodivosť v pevných látkach, kvapalinách, plynoch a vo vákuu.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
elektrická vodivosť
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zlepšujú napríklad elektrickú vodivosť, zvyšujú mechanickú pevnosť alebo umožňujú ľahšiu konštrukciu.
Non riesco a distinguerliEurLex-2 EurLex-2
Elektrická vodivosť
Sarebbe stato d' aiuto se avesse tenuto il bigliettoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektrická vodivosť
Base giuridicaEurLex-2 EurLex-2
Elektronické prístroje na určovanie elektrickej vodivosti, najmä nekovov po procese vírivého prúdu
Controllo biglietti!tmClass tmClass
Detektory elektrickej vodivosti
motore per soluzioni a problemi transfrontalieritmClass tmClass
elektrická vodivosť
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna cEurLex-2 EurLex-2
Syntéza a vysoké hladiny tokoferolu sú stimulované aj osmotickým tlakom soli spôsobeným vysokou elektrickou vodivosťou.
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCEEurlex2019 Eurlex2019
Syntéza a vysoké hladiny tokoferolu sú stimulované aj osmotickým tlakom soli spôsobeným vysokou elektrickou vodivosťou.“
Dopodiché ci fermeremo prima della votazione finale.Eurlex2019 Eurlex2019
c) Elektrická vodivosť výrobkov nesmie prekročiť 1,5 dS/m.
Ringraziamo la relatrice per l'ottimo lavoro svolto su un tema tanto importante.EurLex-2 EurLex-2
Kritérium 11.1. Elektrická vodivosť
Il carattere nazionale delle dichiarazioni nazionali e dei lavori di audit svolti a livello nazionale contrasta con l'attuale approccio orizzontale del lavoro della Corte, dove le conclusioni sono presentate, generalmente, per area di bilancio anziché per Stato membroEurLex-2 EurLex-2
Materiály zvlášť navrhnuté na používanie ako absorbéry elektromagnetických vĺn alebo polyméry s vlastnou elektrickou vodivosťou:
Dovevi sorvegliare anche lui?EurLex-2 EurLex-2
Merací prístroj založený na princípe elektrickej vodivosti.
A tal fine, il presidente trasmette il testo da approvare ai membri della Commissione tecnicaEurLex-2 EurLex-2
Elektrická vodivosť medzi:
Bambini ed adolescenti Non sono disponibili dati sull uso di nateglinide in pazienti con età inferiore ai # anni e pertanto non ne è raccomandato l utilizzo in questa popolazioneEurLex-2 EurLex-2
423 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.