Triticum boeoticum
Triticum boeoticum
Triticum oor Pools
Triticum
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Triticum
Biely kryštalický prášok získaný enzymatickou extrakciou z otrúb Triticum aestivum L. s vysokým obsahom arabinoxylánových oligosacharidov
Biały krystaliczny proszek otrzymywany w procesie ekstrakcji enzymatycznej z otrębów Triticum aestivum L. bogatych w oligosacharydy arabinoksylanowe.
Pszenica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osivá rodov Triticum L., Secale L. a xTriticosecale Wittm. ex A.
Dziękuję ToshEuroParl2021 EuroParl2021
Camus Hybridy pochádzajúce z kríženia druhu rodu Triticum a druhu rodu Secale
Zaknebluj mnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Triticum spelta L. Pšenica špaldová
Będziesz lubił jegooj4 oj4
Na úrovni Únie sa organizuje časovo obmedzený test, aby sa posúdilo, či produkcia osiva populácií podľa článku 2 a patriaceho k druhom Avena spp., Hordeum spp., Triticum spp. a Zea mays L na účely uvádzania na trh a jeho uvádzanie na trh môže za určitých podmienok predstavovať zlepšenú alternatívu k vylúčeniu uvádzania na trh v prípade osiva, ktoré nespĺňa požiadavky článku 2 ods. 1 bodov E, F a G smernice 66/402/EHS, pokiaľ ide o aspekty odrôd osiva určitých druhov, a k požiadavkám článku 3 ods. 1, pokiaľ ide o umiestňovanie na trhu s úradnou certifikáciou ako „certifikované osivo“, „certifikované osivo prvej generácie“ alebo „certifikované osivo druhej generácie“.
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nieEurLex-2 EurLex-2
(3) rozhodnutie Komisie 2003/244/ES zo 4. apríla 2003, týkajúce sa dočasného uvedenia na trh určitých druhov semien druhu Triticum aestivum, ktoré nespĺňa požiadavky smernice Rady 66/402/EHS [3] sa má zahrnúť do dohody,
Nie przyjrzałeś się, kto cię uderzył?EurLex-2 EurLex-2
zrná pšenice Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum
Nie udało mi sięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ktorým sa stanovuje dočasné uvádzanie na trh určitého osiva druhu Triticum aestivum, ktoré nespĺňa požiadavky smernice Rady 66/402/EHS
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczuEurLex-2 EurLex-2
Spoločnosť TLL The Longevity Labs GmbH (ďalej len „žiadateľ“) 6. decembra 2017 informovala Komisiu v súlade s článkom 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (3) o svojom zámere umiestniť na trh extrakt z pšeničných (Triticum aestivum) klíčkov s vysokým obsahom spermidínu ako novú zložku potravín.
Nie zachowuje się racjonalnieEuroParl2021 EuroParl2021
Zrná rodov Triticum L., Secale L. a xTriticosecale Wittm. ex A.
W wywiadzie opublikowanym w dniu # lipca # r. w Les Echos, francuski minister gospodarki, finansów i przemysłu (dalej zwany ministrem gospodarki i finansów) zadeklarował, że: Państwo akcjonariusz będzie postępować jak ostrożny inwestor i jeśli France Télécom napotkałaby trudności, podejmiemy adekwatne postanowieniaEuroParl2021 EuroParl2021
Triticum durum Desf. – Pšenica tvrdá
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegEurLex-2 EurLex-2
c) „pšenica“ je akákoľvek odroda Triticum.
Andrzeju.Jestem tuEurLex-2 EurLex-2
Hybridy vzniknuté krížením druhov rodu Triticum s druhmi rodu Secale
Zostaw piersiówkę i strój drużbyEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutie Komisie 2005/841/ES z 28. novembra 2005, ktorým sa stanovuje dočasné obchodovanie s určitým osivom druhu Triticum durum, ktoré nespĺňa požiadavky smernice Rady 66/402/EHS (4), sa má začleniť do dohody.
Kutas z ciebie!EurLex-2 EurLex-2
Camus – Hybridy pochádzajúce z kríženia druhu rodu Triticum a druhu rodu Secale
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaEuroParl2021 EuroParl2021
zrná hybridu Triticum X Secale
Audrey Raines ryzykowała życiem, żeby mnie ratowaćEurLex-2 EurLex-2
Camus – hybridy pochádzajúce z kríženia druhu rodu Triticum a druhu rodu Secale“.
Przepraszam, że najechałam na Trytonów.A kim są Trytoni?EurLex-2 EurLex-2
Hybridy vzniknuté krížením druhu rodu Triticum s druhom rodu Secale
Jak to sie mogto stac?EurLex-2 EurLex-2
V zázname začínajúcom slovami Triticum aestivum sa slová Triticum aestivum L. emend
Co robi tu wóz strażnika parku?- Nie mam pojęciaoj4 oj4
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum a Triticum spelta: 99,7 %,
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymEurLex-2 EurLex-2
hybridy pochádzajúce z kríženia druhu rodu Triticum a druhu rodu Secale
Przykro mi, że nie było mnie z wamiEuroParl2021 EuroParl2021
(3) rozhodnutie Komisie 2003/765/ES z 23. októbra 2003 o dočasnom obchodovaní s určitými osivami druhov Secale cereale a Triticum durum, nespĺňajúce požiadavky smernice Rady 66/402/EHS [3] sa musí zapracovať do dohody;
Wstawaj, PennyEurLex-2 EurLex-2
hybridy vzniknuté krížením druhov rodu Triticum s druhmi rodu Secale
Twój brat Santino... został zabityEurLex-2 EurLex-2
Produkt výroby oleja získaný lisovaním pšeničných klíčkov (Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. a iné kultivary pšenice a olúpanej špaldovej pšenice (Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum L.)), ku ktorým môžu byť ešte prilepené úlomky endospermu a vonkajších obalov semien.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutie Komisie z #. decembra # o tom, že v roku # sa bude pokračovať v porovnávacích pokusoch a skúškach spoločenstva s osivom a množiteľským materiálom gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus a Allium ascalonicum podľa smerníc Rady #/EHS, #/EHS, #/EHS, #/EHS, #/ES, #/ES, #/ES a #/ES, začatých v roku
Nadal niejest jasne, czy Abdel el-Nur - założyciel Armii Wyzwolenia Sudanu, przebywający obecnie na emigracji we Francji - weźmie udział w tych rozmowach.eurlex eurlex
Vo vykonávacom rozhodnutí Komisie 2014/150/EÚ (2) sa do 31. decembra 2018 stanovuje zorganizovanie časovo obmedzeného testu, na ktorom sa môže zúčastniť ktorýkoľvek členský štát, s cieľom posúdiť, či produkcia osiva populácií podľa článku 2 uvedeného rozhodnutia a patriaceho k druhom Avena spp., Hordeum spp., Triticum spp. a Zea mays L na účely uvádzania na trh a jeho uvádzanie na trh môže za určitých podmienok predstavovať zlepšenú alternatívu k vylúčeniu uvádzania na trh v prípade osiva, ktoré nespĺňa požiadavky článku 2 ods. 1 bodov E, F a G smernice 66/402/EHS, pokiaľ ide o aspekty odrôd osiva určitých druhov, ani požiadavky článku 3 ods. 1 uvedenej smernice, pokiaľ ide o umiestňovanie na trhu s úradnou certifikáciou ako „certifikované osivo“, „certifikované osivo prvej generácie“ alebo „certifikované osivo druhej generácie“.
Chcesz znaleźć tą bombę?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.