Tritikale oor Pools
Tritikale
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
pszenżyto
Tritikale je hybrid vzniknutý krížením pšenice s ražou.
Pszenżyto jest hybrydą powstałą ze skrzyżowania pszenicy z żytem.
Triticale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tritikale
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
pszenżyto
Povolené druhy sena sú vyrobené z obilnín ako pšenica, jačmeň, ovos, raž a tritikale.
Dozwolone jest stosowanie słomy otrzymywanej ze zbóż, takich jak pszenica, jęczmień, owies, żyto i pszenżyto.
pszenżyto (ziarno)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Základné osivo (ovos, jačmeň, ryža, lesknica kanárska, raž, tritikale, pšenica, tvrdá pšenica a špaldová pšenica okrem hybridov v každom prípade): osivo,
Potwierdzenie odbioru powiadomieniaEurLex-2 EurLex-2
Tritikale okrem semien na siatie:
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stópEurlex2019 Eurlex2019
Počas druhej fázy (t. j. vykrmovania) nesmie časť sušiny obilnín predstavovať menej ako 55 % celkovej hmotnosti a povolenými potravinami sú: kukurica, kaša zo zŕn a/alebo klasov kukurice, cirok, jačmeň, pšenica, tritikale, ovos, netradičné obilniny, otruby a iné vedľajšie produkty zo spracovania pšenice, sušené zemiaky, zosilážovaná lisovaná dužina z repy, ľanové semeno, sušená extrahovaná dužina z repy, výlisok jabĺk a hrušiek, šupky z hrozna a paradajok na pomoc črevnému tranzitu, mliečne sérum, cmar, dehydratovaná lucernová múka, melasa, múka zo sóje, slnečnice, sezamu, kokosu, kukuričných klíčkov, hrášok a/alebo iné plody strukovín, pivné kvasinky a/alebo kvasinky torula a iné, tuky s bodom topenia vyšším ako 40 °C.
To dopiero początekEurLex-2 EurLex-2
Tritikale na siatie:
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieEurlex2019 Eurlex2019
jačmeň, proso, ovos, ryža, raž, cirok, tritikale, pšenica.
Oprócz mnie nikt nie zna numeruEurLex-2 EurLex-2
Tritikale
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!Eurlex2019 Eurlex2019
►M56 ČASŤ AMôžu sa povoliť len profesionálne použitia ako insekticíd.Použitia na ošetrovanie osiva alebo pôdy sa nepovoľujú v prípade týchto obilnín, keď sa takéto obilniny sejú od januára do júna:jačmeň, proso, ovos, ryža, raž, cirok, tritikale, pšenica.Ošetrovanie listov sa nepovoľuje v prípade týchto obilnín:jačmeň, proso, ovos, ryža, raž, cirok, tritikale, pšenica.Použitia na ošetrovanie osiva alebo pôdy alebo aplikácia na listy sa nepovoľuje v prípade týchto plodín s výnimkou použití v skleníkoch a s výnimkou ošetrovania listov po kvitnutí:
Oni są Bogaci!EurLex-2 EurLex-2
2. rozšírenie nástroja modelovania na plodiny EÚ, ktoré v súčasnosti nie sú zahrnuté (napr. na raž, ovos, tritikale, cukrovú trstinu, sóju),
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdEurLex-2 EurLex-2
× Triticosecale Wittm. - Tritikale
W moim wieku brak kasy wyklucza z konkurencjiEurLex-2 EurLex-2
Tritikale, metodika TG/# zo
Załatwiaj przez niego.- Zawsze ma czas dla pięknych kobieteurlex eurlex
Tritikale, cirok a ostatné obilniny i. n. (pohánka, proso, lesknica kanárska atď.)
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcaEurlex2019 Eurlex2019
plodiny, napr. kukurica a tritikale.
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
Zmeny a doplnky k odseku 1 písm. C Ca, E, F a G sa na účely zahrnutia hybridov lesknice kanárskej, raže a tritikale do pôsobnosti tejto smernice prijmú v súlade s postupom ustanoveným v článku 21.
Sporządzasz jakąś listę?Eurlex2019 Eurlex2019
Zmeny a doplnky, ktoré sa majú prijať k obsahu príloh na účely stanovenia podmienok, ktoré má splniť plodina a osivo hybridov ovsa, jačmeňa, ryže, pšenice, tvrdej pšenice, špaldovej pšenice a ostatných druhov, pre ktoré sa hybridy zaraďujú do pôsobnosti tejto smernice podľa článku # ods. #b a podmienok, ktoré majú splniť plodiny a osivo cudzoopelivých odrôd tritikale, sa prijmú podľa postupu ustanoveného v článku
I Red Apple Tanseurlex eurlex
Medziplodiny sa vysievajú do 2 týždňov po žatve ozimnej pšenice a tritikale, najneskôr však do 15. septembra.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytEurlex2019 Eurlex2019
K povoleným krmivám patrí aj pšenica, jačmeň, ovos, tritikale, raž a kukurica v podobách bežne dostupných na trhu, ako aj v zmesiach s minerálnymi látkami (napr. otruby, pelety atď.).
Napiszemy do was, jeżeli chcecieEurlex2019 Eurlex2019
tritikale, po ktorom nasleduje medziplodina;
Jeśli mi powiesz, zdradzę ci gdzie jestem.Nie musisz mi mówić, gdzie jesteśEurLex-2 EurLex-2
Ak v takýchto prípadoch osivo tritikale nespĺňa podmienky ustanovené v prílohe II v oblasti klíčivosti, táto skutočnosť sa spolu so skutočnosťou, že osivo je určené na obchodovanie len na území príslušného členského štátu, uvedie na náveske."
Wielkość wymaga poświęceńEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o fluxapyroxad, bola podaná takáto žiadosť s cieľom zvýšiť súčasné MRL, pokiaľ ide o jadrové ovocie, kôstkové ovocie (čerešne, broskyne, slivky, marhule a nektárinky), zemiaky, inú koreňovú zeleninu, cibuľovú zeleninu, sladkú kukuricu, hlúbovú zeleninu, listovú zeleninu a čerstvé byliny, hrach a fazuľu so strukmi aj bez strukov, strukoviny (suché), olejniny, obilniny (pšenicu, tritikale, raž, jačmeň, ovos, kukuricu a cirok) a cukrovú repu a pokiaľ ide o tuk, pečeň, vajcia a mlieko zo Spojených štátov, Kanady a Brazílie, so zohľadnením použití na obilninách používaných na kŕmenie zvierat produkujúcich potraviny.
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.EurLex-2 EurLex-2
vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2015/1499 (2) sa Belgicku v regióne Flámsko udelila výnimka za určitých podmienok aplikovať až 250 kg dusíka z maštaľného hnoja na hektár pôdy ročne na parcelách, na ktorých sa pestuje trávny porast a kukurica podsiata trávou, pokosený trávny porast, po ktorom nasleduje kukurica, a pokosená raž, po ktorej nasleduje kukurica, a až 200 kg dusíka z maštaľného hnoja na hektár ročne na parcelách, na ktorých sa pestuje ozimná pšenica a tritikale, po ktorých nasleduje medziplodina a cukrová alebo kŕmna repa.
Nie można zabić lwa pistoletem # mmEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.