očné viečka
migotka · oko · powieka · rogówka · siatkówka · soczewka · spojówka · trzecia powieka · Źrenica
očné viečko oor Pools
očné viečko
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
powieka
Vaše ťažké očné viečka a predčasne starnúca pokožka, mi povedala, že máte veľký spánkový deficit.
Ociężałe powieki i przedwcześnie starzejąca się skóra oznaczają, że masz bardzo duży niedobór snu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaše ťažké očné viečka a predčasne starnúca pokožka, mi povedala, že máte veľký spánkový deficit.
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i GöteborguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kŕčový sťah očného viečka (blefarospazmus) Prvý nástup účinkov sa obyčajne pozoruje do štyroch dní od injekcie
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?EMEA0.3 EMEA0.3
Tampóny a hydrogélové tampóny na ošetrovanie očných viečok a očí
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówtmClass tmClass
ovisnutie očného viečka (ptóza), suché oči
Ona da nam nad nimi władzę!EMEA0.3 EMEA0.3
Prípravky na odličovanie a Prípravky na čistenie očných viečok
Inne informacjetmClass tmClass
d) oči a očné viečka;
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMEurLex-2 EurLex-2
Počas liečby sa v mäkkých tkanivách očného viečka môžu vyskytovať malé bodové krvácania
Nie, nie przejmuj sięEMEA0.3 EMEA0.3
Percento z týchto ošípaných môže taktiež trpieť edémom, alebo erytémom (rozšíreným na zadnej časti) a edémom očných viečok
PrzewodniczącyEMEA0.3 EMEA0.3
Po nakvapkaní sa odporúča nazolakrimálna oklúzia alebo mierne privretie očných viečok
w przypadku przesyłki poleconejEMEA0.3 EMEA0.3
d) oči a očné viečka;
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazEurLex-2 EurLex-2
V mäkkých tkanivách očného viečka ľahko vznikajú ekchymózy
PROGRAM PRZEDŁOŻONY PRZEZ WŁOCHY W REGIONIE LOMBARDIA DNIA # LUTEGO # R. OBEJMUJĄCYEMEA0.3 EMEA0.3
Keď sa po 20 dňoch prebral bol schopný jedine žmurkať ľavým očným viečkom.
Nazwa oferenta, którego oferta została przyjętaWikiMatrix WikiMatrix
Po podaní sa odporúča nazolakrimálna oklúzia alebo jemné zatvorenie očného viečka
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańEMEA0.3 EMEA0.3
Vieš, vskutočnosti nečíta vôbec vlasne ani nemá periférne videnie od poslednej operácie očných viečok.
ObrzezanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiace pásky pre vytvorenie dvojitého záhybu na hornom očnom viečku
Jeszcze nie spotkałaś tego właściwegotmClass tmClass
Prípravky na čistenie očí a očných viečok na lekárske účely
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychtmClass tmClass
GANFORT môže spôsobiť stmavnutie očného viečka, alebo očnej dúhovky
Reszta za mną!EMEA0.3 EMEA0.3
Po instilácii sa odporúča nazolakrimálna oklúzia alebo mierne privretie očného viečka
Poradzimy sobieEMEA0.3 EMEA0.3
konjunktivitída, diplopia, pokles očných viečok, keratitída, poruchy videnia
Zły jesteś, Mrózku, bezduszny.- Nie jestem bezdusznym, nie jestemEMEA0.3 EMEA0.3
Kúsky zrkadla vložil obetiam do očných viečok.
To wspaniała noc, Panie PrezydencieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oči a očné viečka
Jest tylko częścią mnieeurlex eurlex
Líčidlá na vytvorenie efektu záhybu horného očného viečka
Chciałem, żeby były anonimowetmClass tmClass
Hygienické prípravky s výnimkou prípravkov na lekárske účely na starostlivosť a čistenie pleti, očných viečok a očí
Chociaż ona nigdy nie była miła dla mnietmClass tmClass
Farmaceutické prípravky na liečenie bolesti, nervových tikov, kŕčovitosti, svalových kŕčov, tikov očného viečka a/alebo kŕčov polovice tváre
Wspinasz się na murtmClass tmClass
Lekárske výrobky na ošetrovanie očných viečok, menovite očné náplasti so samoohrievacími prvkami, teplé obväzy na oči
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościtmClass tmClass
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.