písací stôl oor Pools
písací stôl
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
biurko
pl
mebel, który służy do wygodnego pisania i czytania
Spomedzi množstva umeleckých predmetov bol zvlášť zaujatý Faulknerovým písacím stolom.
Oprócz wielu dzieł sztuki, był szczególnie zaabsorbowany biurkiem Faulknera.
biurko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
biurko
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vytiahol ju z albumu a dal si ju do zásuvky svojho písacieho stola.‘
Chociaż ona nigdy nie była miła dla mniejw2019 jw2019
Rozmýšľam, či by si mi mohol spraviť písací stôl.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regály a police, Truhlice, Pultové písacie stoly a Stojany na klobúky
Mięso łatwo się odgrzewatmClass tmClass
Polož knihu na písací stôl!
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zakladače dávané na písacie stoly [kancelárske potreby]
Nazywam się WinchestertmClass tmClass
Nádobky dávané na písací stôl určené na vizitky
Byli na misji tak tajemniczej, że nawet oni nie wiedzieli czym byłatmClass tmClass
Obrazovky nie sú pre svoje rozmery, svoju váhu a funkciu vhodné na použitie na písacom stole alebo stole.
Nic w ostatnich # miesiącachEurlex2019 Eurlex2019
Kancelárske písacie stoly
Chcesz znaleźć tą bombę?tmClass tmClass
– Elektrické svietidlá na stôl, na písací stôl, na nočný stolík alebo svietidlá na postavenie na podlahu
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszEurLex-2 EurLex-2
Písacie stoly a stoly
Dobrze wyglądam?- Naprawdę dobrzetmClass tmClass
Spojovacie prvky z kovu pre písacie stoly a ich súčasti
Pan Wenger opowiadał nam o wspólnocietmClass tmClass
Nábytok na použitie v školstve, Vrátane stolov, Stoličky a písacie stoly pre vyučujúcich a žiakov
W badaniach klinicznych bardzo często zgłaszano nasilenie objawów parkinsonizmu i omamy występujące z większą częstością niż w przypadku stosowania placebo (patrz punkt #. #), a olanzapina nie była bardziej skuteczna niż placebo w leczeniu objawów psychotycznychtmClass tmClass
Pulty alebo písacie stoly pre vzdelávacie strediská
Zasadniczo oznacza to, że wszystko zyskało znacznie bardziej interaktywny charakter.tmClass tmClass
Prenájom písacích stolov, stoličiek, rokovacích stolov, pohoviek, kresiel, nábytkového vybavenia používaného pri výstavách a prezentáciách
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących siętmClass tmClass
Pultové písacie stoly, Pultové písacie stoly
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***ItmClass tmClass
Býval som seržant v rozviedke, ale teraz trávim celý svoj čas za písacím stolom, naháňajúc jednotky a nuly.
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na písacích stoloch namontovateľné doplnky, a to úchyty, nosné oblúky, nosné ramená z kovu
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinietmClass tmClass
Preco je havran ako písací stôl?
Stosując art. # ust. # lit. b) ppkt (i) niniejszego rozporządzenia do obliczenia zarobków za okres zaliczony na podstawie fińskiego ustawodawstwa o świadczeniach emerytalno-rentowych uzależnionych od zarobków – jeżeli część okresu odniesienia zaliczonego zainteresowanemu na podstawie fińskiego ustawodawstwa stanowią okresy ubezpieczenia emerytalno-rentowego wynikające z pracy najemnej lub pracy własny rachunek w innym państwie członkowskim –zarobki za zaliczony okres są równe sumie zarobków uzyskanych w tym przedziale okresu odniesienia, który został przepracowany w Finlandii, podzielonej przez liczbę miesięcy przypadających na okresy ubezpieczenia w Finlandii w okresie odniesieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavičky, sedadlá, poličky, stoly, písacie stoly, nočné stolíky, stojany na kvety, knižnice, zrkadlá, rámy na obrazy
Mam nadzieję, że nie ma tu kapusiówtmClass tmClass
Kde je môj písací stôl?
Była wściekłaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ale nemôžete sa schovávať za písacím stolom.
Zdolność?Coś w rodzaju daruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Písacie súpravy a doplnky na písací stôl
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego bratatmClass tmClass
V priebehu niekoľkých týždňov boli tisícky jeho kusov premenené na suveníry a zdobili písacie stoly po celom svete.
Nie zrobisz ze mnie głupka!jw2019 jw2019
Skrinky pre písacie stoly
Naprawdę jesteśmy po tej samej stronietmClass tmClass
Registračné skrine, kartotéky, alebo vybavenie pre písacie stoly, zo základného kovu
To dla pana za mało?EurLex-2 EurLex-2
447 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.