vráta plavebnej komory
śluza
vrátam oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: vráta.
vrátam
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vody ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na #° #′ východnej zemepisnej dĺžky po #° #′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po #° #′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juhu po pobrežie Nórska; potom východným smerom pozdĺž pobrežia Nórska a Ruska po Chabarovo; potom cez západný priechod prielivu Jugorskij šar; potom západným a severným smerom pozdĺž pobrežia ostrova Vajgach; potom cez západný priechod prielivu Karské vráta; potom západne a severne pozdĺž pobrežia južného ostrova Nová zem; potom cez západný priechod prielivu Matočkin Šar; potom pozdĺž západného pobrežia severného ostrova Nová zem po bod na #° #′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po geografický severný pól
Po zakończeniu wszystkich napraw, za #- # godzinoj4 oj4
Sklápacie oceľové vráta, automatické
Dokładnie jak dzisiajtmClass tmClass
ii) nastavených vlečných sietí a vrát;
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?EurLex-2 EurLex-2
Zarážky na vráta a okná kovové, zarážky dverové kovové
Runda Dohy, wprowadzona w listopadzie # r., uczyni kluczowym zagadnieniem stały rozwój oraz wpływ wspólnej polityki handlowej na kraje rozwijające siętmClass tmClass
Hate, priepusty, vráta plavebných komôr, pevné vyloďovacie plošiny, pevné lodenice a ostatné námorné a vodné stavby zo železa alebo ocele, konštrukcie a časti konštrukcií zo železa alebo ocele, i. n. (s výnimkou mostov a častí mostov; veží; stožiarov, stĺpov, pilierov; vrát; dverí, okien a ich rámov a prahov; zariadení na lešenie, debnenie, vzpery alebo výstuže do baní a konštrukcií a častí konštrukcií nevyrobených výlučne alebo hlavne z dosiek)
najpóźniej do dnia # grudnia # rEuroParl2021 EuroParl2021
Ale opäť sa ukáže, že Jehovov duch je s ním, lebo o polnoci vstane, vytrhne vráta mestskej brány a aj dve bočné podpery a vynesie ich na vrchol vrchu pred Hebronom.
Nazywam się Varnezjw2019 jw2019
Kovania a upevňovacie prostriedky nie z kovu pre šalovania, predovšetkým rozpierky pre výstuže, rozpierky na výrobu dutých stien, kotvy, objímky, lanové očká, puzdrá, objímky, hmoždinky, kotviace tyčky, závitové tyčky, prípojné tŕne, vystužovacie pripojenia, hmoždinkové lišty, pripojovacie koľajničky vrát. príslušenstva, menovite murovacie prípojné kotvy, skrutkové spojenia, upevňovacie mreže, ochranná mriežka vrát. príslušenstva menovite skrutkové spojenia
zwykle ograniczone do szczególnych przypadków, np. sodu, potasu lub białego fosforutmClass tmClass
Brány a vráta. Montáž a použite
Chcę ci pomóc, jasne?EurLex-2 EurLex-2
22 Napríklad v druhom odseku bodu 8 prílohy II nariadenia č. 1/2005 sa uvádza, že plán prepravy „sa predlož[í]... na požiadanie príslušnému orgánu miesta odoslania, a to do jedného mesiaca od [jeho] vyplnenia“, zatiaľ čo tretí odsek tohto bodu stanovuje, že plán prepravy „sa vrát[i] príslušnému orgánu miesta odoslania do jedného mesiaca po ukončení cesty“.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smaczneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Núdzové východy, vráta alebo strešné okná, určené ako núdzové východy, musia mať otvory o ploche aspoň 0,36 m2 a najmenší rozmer musí byť aspoň 0,50 m.
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalneEurLex-2 EurLex-2
Sušené práškové potraviny (vrát. cukru)
Użyłeś jego teczki by nim manipulowaćEurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti osadenia, údržby a opravy plotov, stĺpov a panelov na ohrady, neelektrických pletív, brán, dvierok (vrát), mreží, turniketov a otočných vrátok
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkątmClass tmClass
Poskytovanie prístupu k online burze pracovných miest vrát. databázy kandidátov
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domutmClass tmClass
Tam nás nalodili na parník a štyri dni sme sa plavili až ku Karským vrátam.
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?jw2019 jw2019
Najmä kovové dvere, brány a vráta
Nie możesz mówić poważnietmClass tmClass
Vrát sa k nám a Boh ta privíta vo svojom nárucí.
A mimo to czuję, że ze mnie drwiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brány a vráta. Montáž a použite
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamiEurLex-2 EurLex-2
Proste otvor vráta, vojak.
To firma jej ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to, aby sa dosiahol prvotný koncentrovaný soľný roztok, sa morská voda nechá pretiecť radom plytkých nádrží, ktoré sú oddelené hrádzami a drevenými vrátami.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowaniajw2019 jw2019
Online služby alebo služby katalógového zásielkového obchodu v oblastiach: strojové a obrábacie stroje pre spracovanie kovu, dreva, plastu, najmä elektrické stroje vrát. príslušenstva pre elektrické stroje pre vymenované účely použitia
" mądrze, " poważnie, " i w bojaźni bożejtmClass tmClass
Dobíjacie misky vrát. DECT
A może jej się uda?tmClass tmClass
Nech pripraví kamene na zablokovanie tých vrát, až by bolo treba.
To niemożliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informácie, dostupné aj on-line v oblasti inštalovania, položenia, montáže, skladania, servisu, údržby a opravy predovšetkým konštrukcií, ohrád, zábran, ohrád na chránenie zelených plôch, bránok, balkónov, mreží, brán, vrát, panelov, priečok ako aj elektrických alebo elektronických prístrojov a zariadení
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regionietmClass tmClass
Bezpečnostné zariadenia pre mechanicky ovládané brány a vráta. Požiadavky a skúšobné metódy
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąć niezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzenianiasię węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.