vreckovka oor Pools

vreckovka

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools

chusteczka

naamwoordvroulike
Ked videl, ze placem, podal mi vreckovku.
Kiedy zobaczył, że płaczę, dał mi swoją chusteczkę.
GlosbeWordalignmentRnD

chusteczka do nosa

vroulike
Vreckovky, iné ako hodvábne a z hodvábneho odpadu
Chusteczki do nosa, inne niż z jedwabiu i z odpadów jedwabiu
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
chusteczka (do nosa)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednorazové papierové alebo celulózové vreckovky pre deti a dospelých
Jest tylko częścią mnietmClass tmClass
— ostatné výrobky: toaletný papier, papierové vreckovky, papierové uteráky, dámske vložky, vata, chumáčiky vaty, detské plienky, toaletné špongie, atď.
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmyEurLex-2 EurLex-2
Nožnice sa po každej rybe vyčistia v 70 % etanole a potom v destilovanej vode a usušia papierovou vreckovkou.
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowaEurLex-2 EurLex-2
Vreckovky, čistiace alebo odličovacie obrúsky a uteráky, z papieroviny, papiera, buničitej vaty alebo pásov splstených buničinových vlákien
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychEurlex2019 Eurlex2019
Vreckovky a odlíčovacie obrúsky z textilných materiálov
Wasza wysokość uzdrowiłaby sytuację, wychodząc za mążtmClass tmClass
Cliché papier na čistenie, silikónový papier, toaletný papier, vreckovky
W przypadku gdy jednostka właściwa uzna, że użytkownik naruszył jakikolwiek warunek używania lub postanowienie niniejszej umowy, jednostka właściwa jest uprawniona do zawieszenia lub wycofania udzielonego użytkownikowi zezwolenia na używanie oznakowania ekologicznegoUE oraz do podjęcia środków niezbędnych do uniemożliwienia użytkownikowi dalszego używania go, w tym środków przewidzianych w art. # i # rozporządzenia w sprawie oznakowania ekologicznego UEtmClass tmClass
Papierové utierky a vreckovky
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minuttmClass tmClass
Papiernický tovar, papierové utierky, vreckovky
Ale nie możemy niczego palić na chacietmClass tmClass
Podáš mi vreckovku?
Choroba: zakażenie zwierząt odzwierzęcą Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreckovky, plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky
Pierwsza kartaEurLex-2 EurLex-2
Šaty, obuv, pokrývky hlavy, plášte, kúpacie plášte, espadrily (letná obuv s plátenným zvrškom a podošvou z prírodného materiálu), plavky, kúpacie čiapky, prikrývky na nohy, blúzy, vysoká obuv, šatky, krátke, jazdecké alebo spodné nohavice, ponožky, košele, pánske spodky, tričká, živôtiky, korzety (bielizeň), bundy, saká, bundy, saká, bundy, opasky (oblečenie), blúzy (bielizeň), viazanky, sprchovacie čiapky, kombinézy na vodné lyžovanie, sukne, šatky, uzávery, rukavice (oblečenie), nepremokavé plášte, pletené svetre (na oblečenie), bielizeň, tielka, tričká, pančuchy, peňaženkové opasky (bielizeň), spodky (pánske), vreckovky (bielizeň), krátke teplé kabáty s kapucňou, pyžamá, obuv a plážové oblečenie, fitnes oblečenie, sandále, traky, slávnostné kostýmy, uniformy, oblečenie (výrobky pre -)
Krokodyle jedzą żółwietmClass tmClass
Toaletný papier, servítky, obrusy, osobné obrúsky, papierové ručníky, papierové vreckovky, obrúsky na odstraňovanie líčidiel
Ale najpierw muszę zerwać z JennytmClass tmClass
Látky a textilné výrobky nezahrnuté v iných triedach, najmä výrobky z hodvábu, vlny, ľanu, kašmíru, bavlny, vreckovky
Frank, nie znajdziesz mordercy w komputerzetmClass tmClass
Perá, ceruzky, bloky, poznámkové zošity, nákupné zoznamy, pohľadnice, záložky do kníh, cestovné denníky, papierové obrúsky, papierové podložky pod poháre, závažia na papier, ozdoby z papiera alebo papierovej hmoty, papierové vreckovky, obrazy a grafiky
Nie myślałem, że tak skończytmClass tmClass
Vreckovky hodvábne alebo z hodvábneho odpadu
Oddzielny zespół technicznyEurLex-2 EurLex-2
Vlhčené vreckovky napustené liečivou pleťovou vodou
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Wartość graniczna zgodnie z pkt #.# lit. a) lub b) instrukcji administracyjnej nrtmClass tmClass
Papierové vreckovky, plachty, obrusy a obrúsky, absorpčný papier na domáce použitie, priemyselné zvitky papiera, papierové uteráky vo zvitkoch alebo skladané
Później spływa na dół wraz z ziemią, gdzie jest przecedzanatmClass tmClass
Vreckovky, okrem pletených alebo háčkovaných
Przepraszam, że musiał Pan czekaćEurLex-2 EurLex-2
Tkaniny na použitie v odevnom priemysle, netkané textílie a textilné výrobky nezaradené v iných triedach, predovšetkým kúpeľňové textílie (s výnimkou oblečenia), bytový textil, postená bielizeň, stolové prestierania, toaletná bielizeň, osušky, predovšetkým uteráky a utierky na tvár, plážové osušky, športové osušky, cestovné prikrývky, záclony a závesy, tapety, utierky, vreckovky, posteľné a stolové pokrývky a prikrývky, všetky vyššie uvedené výrobky sú z textilných materiálov
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?tmClass tmClass
Keď boli deti zo školy doma, Loy pracoval s bratmi na farme Spoločnosti a Thelma so Sally pracovali v práčovni, kde skladali vreckovky.
Czy to mieszkanie Simmonsow?jw2019 jw2019
Maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúcich výrobkov: posteľná bielizeň, kúpeľňové textílie, bytový textil, posteľné prikrývky, podložky na stôl (okrem papierových), obliečky na matrace, vlnené, vreckovky, závesy a záclony, obrúsky na ruky, uteráky do sprchy, kúpeľňové uteráky, velúr pre nábytok, uteráky na dlane, tvár a telo
ZaryzykujętmClass tmClass
Kožené tovary, Najmä, Kufre a cestovné tašky, Puzdrá na kľúče, Peňaženky na mince, Držiaky na vizitky a karty, Batožina, Dáždniky, Vychádzkové palice, Slnečníky, Kabelky, Batožina, Športové, Tašky, Ruksaky, Batožina, Kabelky do ruky, Papierové vreckovky, Školské tašky [aktovky], Kufrík, Obaly na partitúry (tašky a dosky), Tašky (Brašne) [doplnky pre poľovníctvo], Obaly na šatstvo, (prázdne) cestovné neceséry a toaletné taštičky, Kozmetické puzdrá, Nákupné tašky s kolieskami, Kufor s kolieskami, Biče, postroje a sedlárske výrobky, Batožina
Spierdolisz... i jesteś martwy!tmClass tmClass
Maloobchodné služby v oblasti nasledujúcich tovarov: parfumy, voda po holení, mydlá, kozmetika, éterické oleje, koža a umelá koža a kože a imitácie kože, kufre, kufre a cestovné tašky, peňaženky, kozmetické taštičky, peňaženky, puzdra na kreditné karty, kľúčenky, kufre, papierové vreckovky, peňaženky, tašky, kabelky, športové vaky, športové tašky, letecké tašky, športové vaky, kufre, dáždniky, obaly na dáždniky, slnečníky, vychádzkové palice, vrecká pre golfové topánky, časti odevu, obuv a pokrývky hlavy
Wszyscy politycy mesjaszami i nas zabijajątmClass tmClass
Odevy a obuv, menovite (ale nie výlučne) obuv všetkých druhov, bundy, saká, plášte, košele, blúzy, tričká, ponožky, šortky, šatky, vreckovky, bielizeň, športové odevy, pokrývky hlavy všetkých druhov vrátane čiapok
Właśnie, że taktmClass tmClass
Papierové vreckovky a utierky
Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia # maja # r. w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich lub urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej *tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.