Energia vĺn oor Russies
Energia vĺn
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
Энергия волн океана
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na energiu vĺn na vodej hladine.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K obnoviteľným zdrojom patria tieto druhy: slnečná a veterná energia, energia príbojových vĺn, energia z vodných elektrární a termálna energia z oceánov.
Сколько раз я просил тебя так не делать?jw2019 jw2019
Poháňa ich teplo a energia solárnych vĺn.
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu energia, napätie, vlna, spojená so všetkými týmito životmi.
Почти невозможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak dobre usudzujem, tá zbraň generuje vlnu energie, ktorá rozkladá matériu na jej základne elementy.
Я взял тебя на эту работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V súčasnosti finišuje vývoj technológií na získavanie energie z morských vĺn a prílivov, aby uhlie mohlo zostať pod zemou.
Надо искать небольшое племенное поселениеted2019 ted2019
Vyžadovalo to nepomerne menšie straty energie ako produkcia rádiových vĺn alebo dorozumievanie činnostnými prúdmi.
Мать была алкоголичка, плохо с ним обращалась, возможно, была его первой жертвойLiterature Literature
Vytvorila nárazovú vlnu slnečnej energie, ktorá rozprášila isoluské lode.
Прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akonáhle dosiahne vlna plný potenciál, elektromagnetická energia vytvorí dostatočný tlak na...
Ты должен отпустить ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím je vyššia frekvencia (počet kmitov za minútu) kyvadla alebo vlny, tým je vyššia energia základného stavu.
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бытебе, что мне не любопытноLiterature Literature
Oceány a atmosféra v podstate stále spolupracujú, lebo si sústavne odovzdávajú teplo, vodu, plyny a kinetickú energiu v podobe vetra a vĺn.
Да, в свое свободное время, чтобы показать, с какими любителями ты работаешьjw2019 jw2019
Práve keď vieme, že sa musíme učiť žiť na povrchu našej planéty, z energie slnka, vetra a vĺn, horúčkovito kopeme, aby sme sa dostali k najšpinavšiemu svinstvu aké si možno predstaviť.
Томми, могу я попросить тебя оставить нас пока я войду в курс дела?ted2019 ted2019
Práve keď vieme, že sa musíme učiť žiť na povrchu našej planéty, z energie slnka, vetra a vĺn, horúčkovito kopeme, aby sme sa dostali k najšpinavšiemu svinstvu aké si možno predstaviť.
Какое послание?QED QED
Vedci už dávno vedia, že čím má nejaký objekt vyššiu teplotu, tým viac energie vydáva v podobe energeticky bohatších elektromagnetických vĺn menšej vlnovej dĺžky.
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективjw2019 jw2019
Hlavným nevyriešeným problémom supernov typu II je, že nerozumieme, ako záblesky neutrín prenášajú energiu na zvyšok hviezdy a vytvárajú nárazovú vlnu, spôsobujúcu jej explóziu.
Стало быть, это будет диверсионная миссия?WikiMatrix WikiMatrix
Obnoviteľné zdroje energie zahŕňajú prírodné fenomény ako slnečné žiarenie, vietor, vlny a geotermálne teplo, ako objasňuje IEA (International Energy Agency = Medzinárodná energetická agentúra): "Energia obnoviteľných zdrojov je odvodená z prirodzených procesov, ktoré sa neustále obnovujú.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииWikiMatrix WikiMatrix
Jonathan Katz neskôr dospel k záveru, že emisia nižšej energie by sa neobmedzovala na rádiové vlny, ale mala by sa pohybovať od frekvencie od rádiových vĺn až po röntgenové lúče vrátane viditeľného svetla.
Уехать из города?WikiMatrix WikiMatrix
Vlny ľahko prejdú mäkkými tkanivami organizmu bez toho, aby stratili energiu.
Я задержусьjw2019 jw2019
V roku 1864 škótsky fyzik James Maxwell sformuloval teóriu, že energia, ktorú takéto magnetické polia vytvárajú, by sa mohla šíriť vo vlnách — podobne ako vlnky na povrchu rybníka — ale rýchlosťou svetla.
Оз, ты взволнованjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.