ďalekopis
Definisie in die woordeboek Slowaaks
ďalekopis
grammatika
Declension of ďalekopis
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ďalekopis | ďalekopisy |
| genitive | ďalekopisu | ďalekopisov |
| dative | ďalekopisu | ďalekopisom |
| accusative | ďalekopis | ďalekopisy |
| locative | ďalekopise | ďalekopisoch |
| instrumental | ďalekopisom | ďalekopismi |
voorbeelde
Advanced filtering
príspevkov pre úradníkov v kategórii AST zamestnaných ako stenograf, obsluha ďalekopisu, pisár, výkonný tajomník alebo hlavný sekretároj4 oj4
Kapitáni rybárskych plavidiel spoločenstva alebo ich zástupcovia oznámia informácie uvedené v článku 19b ďalekopisom, faxom, telefonickou správou príslušne zaznamenanou príjemcom alebo rádiom cez rádiostanicu schválenú pravidlami spoločenstva pre príjem takýchto správ, alebo iným spôsobom uznaným v súlade s postupom uvedeným v článku 36 súčasne príslušným úradom:EurLex-2 EurLex-2
Pošlite to tým ďalekopisom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najneskôr do 13.00 hod. pracovného dňa nasledujúceho po dni podania žiadosti oznámia členské štáty Komisii ďalekopisom alebo faxom pôvod výrobku, požadované množstvo a meno žiadateľa.EurLex-2 EurLex-2
Všetky upovedomenia vrátane tých o nulovom počte žiadostí sa odosielajú ďalekopisom alebo faxom v určený pracovný deň podľa vzoru stanoveného v prílohe # k tomuto nariadeniu, ak nebola podaná ani jedna žiadosť, a podľa vzorov stanovených v prílohách # a III, ak boli podané žiadostieurlex eurlex
Pred desiatym dňom každého mesiaca členské štáty informujú Komisiu ďalekopisom alebo faxom o množstvách výrobkov, na ktoré boli povolenia vydané v predchádzajúcom mesiaci.EurLex-2 EurLex-2
Keďže nedostali žiadnu odpoveď, ďalekopisom AGR 30656 z 20. decembra 2002 oddelenia Komisie odoslali súrnu výzvu talianskym orgánom, aby odpovedali v lehote do jedného mesiaca.EurLex-2 EurLex-2
To, že žalobkyni nebol pridelený prevádzkový interval 15. septembra 2001, možno preukázať len prostredníctvom výkladu ďalekopisu a contrario, na podporu ktorého žalobkyňa nepredložila žiadny ďalší dôkazový materiál.EurLex-2 EurLex-2
V priebehu desiatich dní od ukončenia každého prijímacieho obdobia sú členské štáty povinné oznámiť Komisii ďalekopisom alebo faxom množstvá dodávané a prijaté v rámci intervencieeurlex eurlex
Najneskôr do štvrtého pracovného dňa nasledujúceho po podania žiadostí Komisia určí, v akom rozsahu sa prijímajú žiadosti o licenciu a informuje o tom členské štáty ďalekopisom alebo faxomeurlex eurlex
Rozhlasové a televízne relácie, komunikácia prostredníctvom telematických služieb, prenos informácií prostredníctvom ďalekopisu, prenos správ, prenos telegramovtmClass tmClass
Ponuky predložené písomne sa musia doručiť najneskôr k dátumom a hodinám uvedeným v časti II, a to buď vo forme zásielky s vyžiadaním potvrdenia o doručení, doporučeným listom, ďalekopisom, faxom alebo telegramom na jednu nasledujúcich adries:EurLex-2 EurLex-2
V deň podania žiadostí o licenciu členské štáty informujú oddelenia Komisie ďalekopisom alebo faxom o množstvách podľa číselných znakov KN, pre ktoré boli podané žiadosti o licenciu na dovoz a o menách a adresách žiadateľov.EurLex-2 EurLex-2
Telefón, telegraf, ďalekopis, televíziaEurLex-2 EurLex-2
Celé meno, adresa, číslo telefónu alebo faxu a meno, adresa, číslo telefónu, ďalekopisu alebo faxu osoby, s ktorou sa treba spojiť v prípade havárieeurlex eurlex
Ponuky predložené písomne sa musia doručiť najneskôr k dátumom a hodinám uvedeným v časti II, a to buď vo forme zásielky s vyžiadaním potvrdenia o doručení, doporučeným listom, ďalekopisom, faxom, alebo telegramom na jednu z nasledujúcich adries:EurLex-2 EurLex-2
Telexové služby, telegramy, prenos informácií prostredníctvom ďalekopisutmClass tmClass
Audiovizuálne prístroje, zariadenia na spracovanie údajov, prístroje na kontrolu prístupu predovšetkým prostredníctvom telefónu, prístroje na zapisovanie a/alebo čítanie z pamäťových kariet alebo mikroprocesorových kariet, alebo magnetických kariet, alebo čipových kariet pripojených predovšetkým k telefónnemu prijímaču, zariadenia na vnútorné spojenie, telekomunikačné prístroje, periférne telekomunikačné prístroje, interaktívne terminály na prezentáciu a objednávanie výrobkov a služieb, optické čítacie prístroje a zariadenia na čítanie kódovaných údajov a nosiče takýchto údajov, prístroje a konštrukčné časti prístrojov na prenos dát a signálov prostredníctvom telefónu, faxu, telegrafu, ďalekopisu, telexu, cez kábel, cez satelittmClass tmClass
Rovnako na odôvodnenie uplatnenia koeficientu na všeobecné náklady – telefón, ďalekopis a inkaso – sa Komisia dovolávala skutočnosti, že dodatočné operácie sú nevyhnutné na ich kódovanie.EurLex-2 EurLex-2
Telefónne prístroje, telefónne batérie a nabíjačky, telefónne šnúry, audiovizuálne prístroje, prístroje na spracovanie údajov, prístroje na kontrolu prístupu predovšetkým cez telefón, prístroje na zapisovanie do a/alebo na čítanie z pamäťových (čipových) kariet alebo kariet s mikroprocesoro alebo magnetických alebo čipových kariet predovšetkým spojených s telefónnym prijímačom, vysokofrekvenčné prístroje, zariadenia na vnútornú komunikáciu (interkomy), telekomunikačné, periférne telekomunikačné prístroje, interaktívne terminály na prezentáciu a objednávanie výrobkov a služieb, telekomunikačné terminály, multimediálne terminály, prístroje a nástroje na optické prehrávanie kódovaných údajov a nosiče takýchto údajov, prístroje a základné časti prístrojov na prenos dát a signálov prostredníctvom telefónu, faxu, telegrafu, ďalekopisu, telexu, cez kábel, satelittmClass tmClass
Prenos údajov ďalekopisomtmClass tmClass
V ďalekopise AGRI 09066 z 27. marca 2003 oddelenia Komisie informovali príslušné orgány, že by boli pokračovali v hodnotení ich žiadosti a že na základe dostupných informácii by boli pravdepodobne navrhli Komisii začať konanie ustanovené v článku 88 odseku 2 zmluvy.EurLex-2 EurLex-2
Telefonické a rádiofonické informácie, prenos informácií prostredníctvom ďalekopisu, prenos správ, kódovaného obrazu, telekomunikačné informácie, menovite pomocné služby pri prevádzkovaní a sledovaní elektronických, telefonických, telematických a počítačových správtmClass tmClass
Prenos dát, správ a informácií elektronickými a elektrickými prostriedkami ako počítačmi, elektronickou poštou, ďalekopisom, telexom a SMS textovými správamitmClass tmClass
2 3 1 1 Telefón, telegraf, ďalekopis, rádio, televízia a fax (3)EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.