piton oor Bosnies

piton

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

piton

naamwoord

Poglejte, v tem hipu bom zadovoljen že, če bo našla pitona.
Slušajte, u ovom trenutku bio bih zadovoljan s pronalaskom pitona.

udav

naamwoord

V čistilni napravi Philadelphia mi ne bodo dovolili, da bi za lov na pitona spustil strupe ali kemikalije blizu vodovoda.
Ljudi iz pogona za pročišćavanje vode ne dozvoljavaju da ubijem udava bacanjem otrova ili kemikalija u blizini rezervoara za vodu.

voorbeelde

Kdo hoče sliko pitona, ki malica otroka?
Hej, ko hoće da vidi sliku pitona kako jede bebu?

Če sodim po velikosti tiste luske, gre za 25 - do 30-metrskega mrežastega pitona.
Ako je suditi po toj ljusci, možemo reći da se radi o 25-30 m dugom pitonu.

Tega pitona hočemo živega.
Pitona želimo živog.

Na to bi moral misliti preden si osvobodil pitona
Trebalo je da razmišIjaš o tome pre nego što si zmiju pustio iz kaveza

Torej bo vaša boa napadla pitona?
Znači, vaš će udav napasti pitona?

Ona in njen piton Monthy sta podpisala eksluzivni dogovor z nami
Ona i njen piton Monthy potpisali su ekskluzivni ugovor s nama

Samica pitona.
Ženka afrički piton.

Poglejte, v tem hipu bom zadovoljen že, če bo našla pitona.
Slušajte, u ovom trenutku bio bih zadovoljan s pronalaskom pitona.

V čistilni napravi Philadelphia mi ne bodo dovolili, da bi za lov na pitona spustil strupe ali kemikalije blizu vodovoda.
Ljudi iz pogona za pročišćavanje vode ne dozvoljavaju da ubijem udava bacanjem otrova ili kemikalija u blizini rezervoara za vodu.

V vsej naravi je samo piton lahko njen tekmec, čeprav se jih le malo lahko pohvali s tem.
U cijeloj prirodi, piton je jedini rival, ali malo ih je preživjelo da ispriča priču.

– Ne otroka, dokler imaš pitona v hlačah.
Ne sve dok držiš tog smeđeg psa pokrivenim.

Ne, to s pitonom je resnica.
Ne, deo sa pitonom je tačan.

Ogromen piton bi potreboval nekaj ur da bi zaužil in nekaj tednov da bi prebavil človeka.
Veliki bi piton morao satima proždirati i tjednima razgrađivati čovjeka.

Nekateri viri pravijo, da je Piton skušal posiliti Leto, ko je bila noseča z Apolonom in Artemido.
Apolon je prema jednom predanju ubio Pitona zato što je pokušao da siluje Letu dok je bila trudna s Apolonom i Artemidom.

Kako vemo, da se bo piton vrnil sem?
Kako znamo da će se piton vratiti ovamo?

Gotovo je piton.
To mora biti piton.

Poslušaj, stari, moj piton je bil v zaporu!
Slušaj me, čoveče, zmija je bila dugo zatvorena!

To bo rešilo življenje pitonu in moji boi.
Sačuvat će život pitona i mojega udava.

V Paddockovi sobi je piton.
Piton je u kabinetu gđe Paddock.

Tisto tam spodaj je njegov piton.
To je njegov piton tamo dolje.

Elton, ne Piton!
Elton, a ne Piton!

A z vašim znanjem, boo in vašo opremo, mislim, da lahko uspešno najdemo in uničimo tistega pitona.
Ali s vašim znanjem i udavom i vašom opremom, vjerujem da možemo uspješno otkriti i eliminirati pitona.

Porabili bi lahko naslednjih 12 ur, da bi poskušali ugotoviti, kje je piton prišel ven.
Sljedećih 12 h mogli bismo potrošiti na traženje mjesta izlaska toga stvora.

Na to bi moral misliti preden si osvobodil pitona.
Trebalo je da razmišIjaš o tome pre nego što si zmiju pustio iz kaveza.