pripravljenost oor Bosnies

pripravljenost

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

u pripravnosti

Bolje je da dvignemo nivo pripravljenosti na ladji in pripravimo enote za oceno škode.
Trebali bi preći u stanje uzbune i staviti timove za kontrolu štete u pripravnost.
MicrosoftLanguagePortal

у приправности

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stanje pripravljenosti
štedjeti · штедјети

voorbeelde

Advanced filtering
Tudi če bo, je Jimmy na prvi liniji bojišča, v pripravljenosti.
No ako se puca, Džimi je u prvim redovima, prvi koji će ući.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, učitelji naj bi imeli vedno možgane v pripravljenosti, kajne?
Pa, profesori trebaju ozbiljnije razmišljati, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocakajte na bojno pripravljenost.
Borbeni položaji, zaron.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oranžni nivo pripravljenosti.
Od sad ste pod uzbunom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsa posadka zbrana na bojnih položajih in v pripravljenosti.
Svi borbeni položaji popunjeni i spremni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naj bodo možje, v pripravljenosti.
Neka se vojska brzinski spremi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame in gospodje, stopnja pripravljenosti 4.
Dame i gospodo, stanje pripravnosti je DEFCON 4.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestavili smo ekipo, v pripravljenosti je.
Tim je spreman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imej medicinsko pomoč v pripravljenosti.
Neka ambulante budu u pripravnosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanje največje pripravljenosti je in čakamo na dež
Imamo ' stanje: crveno ' i očekujemo kišuopensubtitles2 opensubtitles2
Uniforme, naprej. Enote v pripravljenosti, gremo.
Kad crni i bijeli krenu naprijed, pričuvne jedinice ulaze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najvišja stopnja pripravljenosti.
Nivo jedan uzbune, molim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihova vojska je na visoki stopnji pripravljenosti.
Vojska je u visokoj pripravnosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojdite v pripravljenost 4. stopnje.
U stupanj pripravosti 4.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ostani v pripravljenosti!
Ne, pričekaj s tim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebne enote so v pripravljenosti o stanju vašega naročila.
Specijalci čekaju tvoje naređenje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravljenost je stanje duha.
Zadovoljstvo je stanje uma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eden izmed razlogov, da sem prišel v ZDA, največjo deželo, sta strpnost in pripravljenost sprejeti kulture drugih dežel.
Jedan od razloga sto sam dosao u Ameriku, najvecu zemlju na svetu... je zbog njene tolerancije, zbog njene volje da prizna kulturu drugih zemalja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si v pravi pripravljenosti za letenje!
Onda si u elementu za letenje!opensubtitles2 opensubtitles2
Smo v najvišji stopnji pripravljenosti.
Imamo crvenu uzbunu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pripravljenosti.
Spremite se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pripravljenost, možje.
Trgnite se, momci.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povečajte stanje pripravljenosti.
Povećajte stepen pripravnosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zračne in kopenske enote so v pripravljenosti.
Imamo zemaljske i vazdušne jedinice u pripremi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vso vojaško osebje na krovu je v stanju visoke pripravljenosti.
Vojno osoblje na brodu je u stanju pripravnost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.