pripraviti oor Bosnies

pripraviti

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

pripremiti

Ampak nič me ni moglo pripraviti na naslednjo stvar.
Ali ništa me nije moglo pripremiti za sljedeću stvar.

voorbeelde

Pripravite jo.
Pripremite je.

Pripravite se za udar!
Pripremite se za udar!

Prosim, ne reči, da mi je pripravila rojstnodnevno zabavo.
Molim te reci da nije zabava iznenađenja.

Nisi pripravila spodnjega kvadranta.
Pa, nisi pripremila donji kvadrant.

Čas je, da se pripraviš.
Vrijeme je da se pripremiš.

Ne, pripravil me je do tega, da sem skapiral, kako te ljubim.
Ne, pomogao mi je da shvatim koliko te volim.

Kako pa pripravita moža, da ubije ženo?
To ne objašnjava kako su nagovorili muža da ubije ženu.

Mi boš pomagala pri pripravi potovanja na sever?
Hčceš li mi pomoći oko nečega?

Hej David, moraš pripraviti mize.
Hej Dejvi imas stolove tamo da sredis.

Pripravimo jo z malo medu.
Spravljena je sa malom količinom meda.

Pripravite izstrelek vesolje-vesolje.
Pripremite lansiranje rakete Svemir-Svemir.

Si pripravil kaj posebnega?
Jeste li proslavili?

Tole nesi v odpremno sobo in pripravi za dostavo.
Nosi ovo u poštu, neka spakiraju i pošalju.

Raje pripravi moj delež.
Bolje ti je da moj dio bude spreman.

Pripravi se za zadetek!
Pripremi se za udar!

Moramo se pripraviti na pohod v sobo nevarnosti
Moramo se pripremiti za našu potragu u Sobi Opasnosti

Pripravite letalo.
Natočite avion.

Na aretacijo se psihično pripravim tako, da trikrat vdihnem in si rečem: " V redu, Trey, akcija! " To rečeš?
Kad se spremam za hapsenje, sto radim da bih se sabrao triput duboko udahnem i kazem sebi: " OK, Trey, vrijeme je za show! "

Pripravite se!
Spremite se!

Vsako izložbo sem pripravil in razstavil z lastnimi rokami.
Svako delo sam licno pripremio i aranzirao.

Najbrž ga bo pripravil, da spregovori o tebi.
Prema onome što znamo, vjerovatno je pokušavao da ga natjera da progovori... o tebi.

Pripravi se.
Spremite se za pokret.

Pripravi druge.
Spremi ostale.

Tako lahko pripraviva obrambo.
Tako možemo poboljšati odbranu.

Pripravite se na vzlet
Spremi se za polijetanje!