prirojena bolezen oor Estnies
prirojena bolezen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies
kaasasündinud haigus
V vsakem primeru bodo kakršne koli posebne terapevtske potrebe otrok z redko prirojeno boleznijo obravnavane z uporabo seznama terapevtskih potreb (člen 42 predloga Komisije).
Igal juhul käsitletakse haruldasi kaasasündinud haigusi põdevate laste erilisi ravivajadusi ravivajaduste nimekirjas (komisjoni ettepaneku artikkel 42).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Če imate kakšno prirojeno bolezen kožne pregrade, npr.Nethertonov sindrom, ali generalizirano
Võibolla saab Geoff- ist Mike uus pruutEMEA0.3 EMEA0.3
Pri otrocih s prirojenimi boleznimi srca je bilo zmanjšanje #-odstotno
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. veebruar #, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piirilEMEA0.3 EMEA0.3
V raziskavi prirojenih bolezni srca imunogenosti niso proučevali
Kuhu sa lähed?EMEA0.3 EMEA0.3
prirojena bolezen srca (velja za skupini 1 in 2);
Euroopa Parlamendi #. juuni #. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus haudemunade ja kodulindude tibude tootmise ja turustamise kohta (kodifitseeritud versioon) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
(u) prirojena bolezen srca (velja za skupini 1 in 2);
Arvesse ei võeta jooksvaid käituskulusidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zdravilo Zavesca se uporablja za zdravljenje dveh redkih, prirojenih bolezni, ki vplivata na to, kako telo presnavlja maščobe
On Malkovich Malkovich?EMEA0.3 EMEA0.3
Preglednica # Neželeni učinki v profilaktični klinični raziskavi otrok s prirojenimi boleznimi srca
Vedelgaasi puhul peab komisjon vähendatud maksumäära osa, mis jääb esialgsest maksumäärast (#,# eurot # kg kohta) madalamaks, ühisturuga kokkusobimatuks, ja vähendatud maksumäära osa, mis jääb esialgsest maksumäärast kõrgemaks (vähendamine #,# eurolt # kg kohta aastatel #–# ning #,# eurolt # kg kohta aastatel #–#), ühisturuga kokkusobivaksEMEA0.3 EMEA0.3
prirojeno bolezen), o tem obvestite svojega zdravnika, ki vam bo svetoval ali je [ izmišljeno ime ] primerno zdravilo za vas
Käesoleva määrusega kehtestatakse allpool nimetatud tursavarude (edaspidi asjaomased tursavarud) ja nende varude püügi mitmeaastane kavaEMEA0.3 EMEA0.3
Neželeni učinki v raziskavi prirojenih bolezni srca se niso medicinsko pomembno razlikovali po telesnih sistemih ali po podskupinah otrok glede na klinično kategorijo
Ajavahemikul 2003. aastast 2008. aasta keskpaigani dokumenteeriti ligi 14 000 kaebust ja järelepärimist.EMEA0.3 EMEA0.3
- Komisija ne sprejme predloga spremembe 18 (drugi del) , ki med različnimi cilji Uredbe izrecno omenja zdravila, namenjena za zdravljenje redkih prirojenih bolezni otrok.
Topher murdis nende RSA kodeeringu, kuid ainult sisevõrgu jaoksEurLex-2 EurLex-2
V vsakem primeru bodo kakršne koli posebne terapevtske potrebe otrok z redko prirojeno boleznijo obravnavane z uporabo seznama terapevtskih potreb (člen 42 predloga Komisije).
Noh, kõigega mis su mõtted eemale ajab. sa arvad, et peaksin minema?EurLex-2 EurLex-2
Uredba se uporablja za vse pediatrične populacije in za vse bolezni otrok (vključno z redkimi prirojenimi boleznimi), zato ni primerno izločiti kakršne koli posebne bolezni ali stanja iz člena 1.
Alati vaatanEurLex-2 EurLex-2
Prirojena virusna bolezen zika
Ära muretse Candy, kallis.Istu ja rahuneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prirojena srčna bolezen in bolezen srčne zaklopke (vključno z operacijo, povezano s tema boleznima).
Abisaajate lõpliku valiku teeb rakendusüksuse ettepanekute põhjal ja kooskõlas käesoleva ühismeetme artikli # lõikega # eesistujariik, keda abistab nõukogu peasekretär/kõrge esindaja oma massihävitusrelvade leviku tõkestamise valdkonna eest vastutava isikliku esindaja kauduEurlex2019 Eurlex2019
S placebom nadzorovano preskušanje pri PAH, povezanem s prirojeno srčno boleznijo (BREATHE
Vastavalt vajadusele klassifikatsiooniühing või-ühingud ning mis tahes muu organisatsioonid, kes on väljastanud sellele laevale klassifikatsioonitunnistused, kui need on olemasEMEA0.3 EMEA0.3
V raziskavi prirojenih bolezni srca je bila z mesečnimi intramuskularnimi odmerki # mg/kg dosežena povprečna #-dnevna najmanjša koncentracija zdravilne učinkovine v serumu približno # μg/ml po prvi injekciji in približno # μg/ml po četrti injekciji
VÕÕRKEHADE SISALDUSE KONTROLLIMINEEMEA0.3 EMEA0.3
Kako pa je z gensko terapijo, pri kateri pacientom vbrizgavajo popravljalne gene, da bi jih ozdravili prirojenih genetskih bolezni?
Ära isegi mõtle selle peale, Barryjw2019 jw2019
Spremenljivka „dolgotrajne zdravstvene težave“ je subjektivna ocena posameznika glede lastnih kroničnih zdravstvenih težav, ki zajema različne fizične, čustvene, vedenjske in duševne razsežnosti zdravja, bolezni in motenj, pa tudi bolečine, slabo zdravje zaradi nezgod in poškodb ali prirojene bolezni.
Failinimi on liiga pikkEuroParl2021 EuroParl2021
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.