Flamska skupnost oor Frans
Flamska skupnost
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
Communauté flamande
16 Flamska skupnost je zoper sodbo delovnega sodišča v Bruslju vložila kasacijsko pritožbo.
16 La Communauté flamande a introduit un pourvoi en cassation contre l’arrêt de la cour du travail de Bruxelles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. dogodek spada v pomembno športno disciplino in pomeni pomembno kulturno vrednoto za flamsko skupnost;
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiEurLex-2 EurLex-2
Septembra 2008 jo je flamska skupnost imenovala za uradnico.
Allons marquer ce but!EurLex-2 EurLex-2
Flamska skupnost: neposredno in v celoti;
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysEurLex-2 EurLex-2
za flamsko regijo in flamsko skupnost:
Sans problèmeEuroParl2021 EuroParl2021
Posebni dogodki s seznama flamske skupnosti
Nous avons dû recevoir une indication erronéeEurLex-2 EurLex-2
Arbitražno sodišče je zavrnilo očitke, da flamska skupnost ni pristojna za uvedbo zavarovanja.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.EurLex-2 EurLex-2
Belgijski ukrepi so bili v flamski skupnosti sprejeti #. maja # in v francoski skupnosti #. junija
Reste concentré, Leonoj4 oj4
Flamska skupnost: neposredno in v celoti
Salut, Mamanoj4 oj4
flamska skupnost: neposredno in po odlomkih;
Cours, cours!EurLex-2 EurLex-2
– mora spadati v pomembno športno disciplino in imeti veliko kulturno vrednost za flamsko skupnost;
WILLOCK, Olivier, à BruxellesEurLex-2 EurLex-2
Belgijski ukrepi so bili v flamski skupnosti sprejeti 28. maja 2004 in v francoski skupnosti 8. junija 2004.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleEurLex-2 EurLex-2
– televizijske programe, ki jih oddajajo javni izdajatelji televizijskih programov iz francoske skupnosti in flamske skupnosti;
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?EurLex-2 EurLex-2
FLAMSKA SKUPNOST
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal desgensEurLex-2 EurLex-2
Pomoč se mora odobriti kot ad hoc pomoč flamske skupnosti (Vlaamse Gemeenschap
Heureusement la police viendra après l' alerteoj4 oj4
za flamsko skupnost v Odloku z dne #. januarja # (DCFL št. #.#.#/#) in v Sklepu z dne #. maja # (MB št
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et Maasmechelenoj4 oj4
Po zakonodaji Vlaamse Gemeenschap (flamska skupnost) lahko nekatere naslove podeljujejo le visokošolske ustanove, ki so pridobile akreditacijo.
Ce n' est pas toi qui décideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Flamska skupnost in belgijska vlada menita, da se Direktiva o storitvah ne uporablja.
Durée de conservationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
15 Nato je bila Komisiji posredovana izvedbena odredba odloka flamske skupnosti.
Permanents?EurLex-2 EurLex-2
flamska skupnost: neposredno in po odlomkih;
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
16 Flamska skupnost je zoper sodbo delovnega sodišča v Bruslju vložila kasacijsko pritožbo.
J- Je ne sais vraiment pasEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.