Kraljevina Norveška oor Frans
Kraljevina Norveška
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
Haram
Lettres écrites lors d’un court séjour en Suède
Norge
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Norvège · Royaume de Norvège · royaume de Norvège
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tožba Nadzornega organa Efte proti Kraljevini Norveški, vložena 10. julija 2020
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estEuroParl2021 EuroParl2021
ker je bil Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško podpisan v Bruslju 14. maja 1973;
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesEurLex-2 EurLex-2
Ta odločba je naslovljena na Kraljevino Norveško.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleEuroParl2021 EuroParl2021
Kraljevina Norveška imenuje točko za stike (NPC) nacionalnega kontingenta, ki v operaciji zastopa njegov/njen nacionalni kontingent.
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.EurLex-2 EurLex-2
Kraljevina Norveška lahko sprejme povabilo Evropske unije in ponudi svoj prispevek.
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteEurLex-2 EurLex-2
Kraljevina Norveška pravočasno obvesti poveljnika operacije EU o vsaki spremembi glede svojega sodelovanja v operaciji
Tu m' entends?oj4 oj4
Ti staleži se pojavljajo v vodah Unije ter vodah pod suverenostjo in jurisdikcijo Združenega kraljestva in Kraljevine Norveške.
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicEuroParl2021 EuroParl2021
KRALJEVINA NORVEŠKA,
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasEurLex-2 EurLex-2
DODATNI PROTOKOL K SPORAZUMU MED EVROPSKO GOSPODARSKO SKUPNOSTJO IN KRALJEVINO NORVEŠKO
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceEurLex-2 EurLex-2
Kraljevina Norveška (v nadaljnjem besedilu: Norveška)
CHAPITRE II.-Registre des électeursEurLex-2 EurLex-2
Kraljevini Norveški naložiti plačilo stroškov postopka
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiqueoj4 oj4
Dodatni protokol k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško zaradi pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Tožba Nadzornega organa Efte proti Kraljevini Norveški, vložena 22. decembra 2015
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?EurLex-2 EurLex-2
Kraljevini Norveški
Vous avez entendu?À vos postes!EuroParl2021 EuroParl2021
Ta odločba je naslovljena na Kraljevino Norveško
Franchement là, je crois pasoj4 oj4
Kraljevina Norveška oceni in odobri predloge ter sklene sporazume o dodelitvi sredstev z državami upravičenkami za vsak program.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueEurLex-2 EurLex-2
Ta sporazum ratificirata Kraljevina Norveška in Romunija v skladu s svojimi nacionalnimi postopki
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinoj4 oj4
(15) Sporazum o ribištvu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško (UL L 226, 29.8.1980, str.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.EurLex-2 EurLex-2
Kraljevina Norveška si prizadeva izdati te določbe pred podpisom memorandumov o soglasju.
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***IEurLex-2 EurLex-2
Evropska unija se pri oceni prispevka Kraljevine Norveške posvetuje s Kraljevino Norveško.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.EurLex-2 EurLex-2
(c) Kraljevina Norveška (v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru);
Vous m' avez fait passer pour un âneEurLex-2 EurLex-2
TARIFNE KVOTE PO PRILOGI I K SPORAZUMU S KRALJEVINO NORVEŠKO
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsEurLex-2 EurLex-2
(c) Kraljevina Norveška (v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru) ;
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysEurLex-2 EurLex-2
5244 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.