Seattle oor Frans
Seattle
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
Seattle
sl
Seattle, Washington
Vem, da bi se raje vrnili v Seattle.
Je sais que tu aimerais plutôt être sur une couchette en route pour Seattle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oznanjaš nesrečo, ki se rasteza od tu do Seattla
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesopensubtitles2 opensubtitles2
Živi v Seattlu, se mi zdi.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seattle pride med vikendom in...
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrniti se moramo v Seattle.
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsi so lahko iz Seattla.
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvakrat v Seattlu sva tako seksala.
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko dosežejo vsa mesta, razen Seattla.
J' attends ta venueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnja leta sem v Seattlu.
Vous avez commis une erreur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86-DOS je bil operacijski sistem razvit v podjetju Seattle Computer Products za računalike Intel 8086.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidWikiMatrix WikiMatrix
29 maj, Seattle, je tako?
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprememba, kakor je popravek, ki ga je predlagala družba Incyte na podlagi sodbe z dne 6. oktobra 2015, Seattle Genetics (C‐471/14, EU:C:2015:659), glede navedbe datuma 24. avgust 2027, ki je datum prenehanja DVC, na datum 28. avgust 2027, po svoji naravi manj ogroža pravno varnost kot bi jo vsebinske spremembe, ki so odvisne od ponovne preučitve.
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potem gremo v Seattle.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veš kaj, morda se je članek o nočnem čolnarjenju nanašal na Seattle
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresopensubtitles2 opensubtitles2
Novinec iz Seattla, kajne?
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsopensubtitles2 opensubtitles2
Saj veš, da je neki otrok iz Seattla umrl med igranjem igre?
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še vedno hočeš v Seattle?
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili ste na poletu Arizona West iz Seattla pred par tedni?
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Seattlu je bil vodja poliklinike.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahteval bo zamrznitev mestnih skladov za Seattle All Stars.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljuba živina iz Seattla.
Regardez qui est là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj se ne vrneš v Seattle?
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seattle je lahko samo poznejši kraj pristanka.
Est- ce quetu es une fan de hockey?EurLex-2 EurLex-2
Poba iz Seattla si je poškodoval ramo.
Ceci... est de la laque rougeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram v Seattle.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Višje deželno sodišče na Dunaju (Oberlandesgericht Wien) je predlog za sprejetje predhodne odločbe vložilo zaradi tožbe, ki jo je družba Seattle Genetics Inc. (v nadaljevanju: Seattle Genetics) vložila zoper odločbo avstrijskega patentnega urada (Österreichisches Patentamt).
Le fils de Roman Grant, je veux direEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.