golfist oor Frans
golfist
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
golfeur
fr
sportif qui s'adonne au golf
Nisem najboljši golfist, kar me ovira pri poslu.
Je ne suis pas le meilleur golfeur, et ça devient un problème pour mon boulot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profesionalni golfist je.
Tu jouais du piano comme un angeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storitve zaposlovanja za golfiste
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çatmClass tmClass
Usnjeni čevlji, čevlji za golf, čevlji z visokimi petami, čevlji, čevlji za svečane priložnosti, planinski čevlji, tekaški čevlji, škornji, sandali, telovadni čevlji, obutveni izdelki za otroke, športna obutev, jeans, oblačilni izdelki za golfiste, moške obleke, hlačni kostimi, kavbojske hlače, plašči iz debelega volnenega športnega blaga, hlače iz jeansa, plezalna oblačila, pajaci, majice, havajske srajce, krznena ogrinjala, krznene jope, ženska krila, negližeji, spodnje perilo, obleke (kopalne-), jope, kopalne hlačke, spalna oblačila, usnjene rokavice, kravate [oblačila], ovratne rute, kratke nogavice, palčniki [oblačila], damske nogavice (ki vpijajo pot), naramnice [naramnice], pasovi za oblačila, pokrivala, usnjeni pasovi [oblačila]
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémetmClass tmClass
10 Odbor za pritožbe je v zvezi s tem menil, da je [družba Forge de Laguiole SARL] dokazala, da je že pred prijavo znamke LAGUIOLE opravljala poslovno dejavnost trženja proizvodov v zvezi z ,umetnostjo pogrinjanja miz‘, ,umetnostjo urejanja doma‘, izdelkov, povezanimi s pitjem vina, škarij, proizvodov za kadilce, golfiste, lovce ter proizvodov za prosti čas in drugih dodatkov.
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ti si golfist.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslovno organizacijsko svetovanje,In sicer za profesionalne golfiste
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusqutmClass tmClass
Bluze, kape, obutev, čepice za golfiste, srajce za golf, klobuki, suknjiči, spodnje hlače, moške srajce, kratke hlače, dolge hlače, vpojne hlače, vpojne srajce, majice, majice brez rokavov, telovniki, vetrovke, vetrovke in anoraki
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.tmClass tmClass
Danes so tukaj elitni golfisti iz celega sveta
J' espère qu' il avait raisonopensubtitles2 opensubtitles2
Stiki z javnostjo na področju združitev podjetij,In sicer za profesionalne golfiste
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairestmClass tmClass
Sponzoriranje profesionalnih golfistov in športnikov, turnirjev golfa in športnih prireditev
Tu es coincétmClass tmClass
Nisem najboljši golfist, kar me ovira pri poslu.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako zelo sem srečen, da sem si izbral služenje Jehovu, ne pa kariere poklicnega golfista!
Je vais avoir besoin de toi icijw2019 jw2019
Imaš prednost pred ostalimi golfisti
Regardez donc qui est là!opensubtitles2 opensubtitles2
Golfisti se imajo lepo, kajne?
Ce traité est fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslovno in upravno svetovanje, in sicer za profesionalne golfiste
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistestmClass tmClass
Svetovanje pri združitvah podjetij,In sicer pomoč pri vodenju komercialnih poslov, in sicer za profesionalne golfiste, Poslovno svetovanje,In sicer za profesionalne golfiste
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]tmClass tmClass
Nudenje spletnega mesta, po katerem golfisti lahko rezervirajo čas za vadbo na golfskih igriščih
Qu' est- ce qu' on a?tmClass tmClass
67 Na drugi strani, drugače od trditev intervenientke, kupci, ki so jim namenjeni zadevni večnamenski proizvodi, niso golfisti ali kadilci na splošno, temveč kupci nožarskih izdelkov, ki se ukvarjajo tudi z golfom ali so kadilci, ali pa igralci golfa oziroma kadilci, ki se zanimajo za nožarske izdelke.
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteEurLex-2 EurLex-2
Športna oblačila, Predvsem za golf,Npr. čevlji za golf, Hlače za golfiste, Srajce za golf, Polo srajce, Puloverji, Kravate
Cela s'est fait sur le dos de la populationtmClass tmClass
Netiskane publikacije v zvezi z golfisti in golfom
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtattmClass tmClass
Naučil sem se, da nobeden dober golfist ne udari žogice prej, kot si zamisli, kam naj bi žogica poletela.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nudenje spletnega mesta, po katerem golfisti lahko iščejo informacije o igriščih za golf in turnirjih golfa
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»tmClass tmClass
Znani golfist, tekom ločitve odide na plovbo po Karibih, da bi popravil svoj zakon...
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripomočki za trening in igranje za golfiste, in sicer vodila za nameščanje oprijemnih držajev
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisiontmClass tmClass
Ko sem ga spoznala, je bil golfist, prepoln samozavesti.
Me fais pas çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.