golf oor Frans
golf
sl
Igra na prostem, na veliki površini, z namenom udariti žogico z uporabo posebnih palic, v čimmanj poskusih, v vsako izmed običajno 18 lukenj.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
golf
sl
Igra na prostem, na veliki površini, z namenom udariti žogico z uporabo posebnih palic, v čimmanj poskusih, v vsako izmed običajno 18 lukenj.
fr
Jeu joué sur un grand terrain ouvert, dont le but est de frapper une balle en aussi peu de coup que possible afin de la mettre dans un trou parmi 18.
Z njimi te lahko premagam v golfu, tako dobro jih uporabljam.
Tellement bien que je pourrais te battre au golf avec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Golf
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
golf
fr
sport
Golf je igra, ki jo igrajo gospodje.
Le golf est un sport pour les gentlemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
golf
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dal mi je dobro službo, ko sem zapustil šolo, ne vem, Darcy ni bil ravno navdušen nad golfom
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineopensubtitles2 opensubtitles2
Golf bi igral.
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okraski za božična drevesa, modeli čolnov, skuterji, plišasti medvedki, žoge, žogice za golf, igralne karte
vu le traité instituant la Communauté européennetmClass tmClass
Športne torbe za golf, vključene v razred 18
Bien.C' est à propos de cecitmClass tmClass
Športne in razvedrilne storitve, in sicer nudenje rekreacijskih aktivnosti v obliki plavanja, tenisa, namiznega tenisa, košarke, odbojke in golfa, nudenje filmov, plesa, aktivnosti v bazenih in vodi, glasbenih nastopov v živo, kabarejskih nastopov v živo, komičnih nastopov v živo in varietejskih nastopov v živo
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructurestmClass tmClass
Palm Springs je še eno puščavsko mesto, z tropsko vegetacijo in bujnimi igrišči za golf
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.opensubtitles2 opensubtitles2
Karoserije za osebne avtomobile in druga motorna vozila predvsem za prevoz oseb (vključno za specialna vozila za prevoz ljudi na terenih za golf in podobna vozila) (razen tistih za prevoz ≥ 10 oseb)
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionEurlex2019 Eurlex2019
Golf aparati in oprema
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéetmClass tmClass
Oprema za golf, vključno z žogicami za golf, pokrivali za glave palic za golf, torbami na kolesih za opremo za golf
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblementleurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°tmClass tmClass
Za izdelavo glav za palice za golf pa se lahko uporabijo grobo obdelani kosi
Durée de conservationEurLex-2 EurLex-2
Osebni avtomobili z dizelskim ali poldizelskim motorjem > 2 500 cm3 (razen vozil za prevoz ≥ 10 oseb, avtodomov, motornih sani, specialnih vozil za prevoz ljudi na terenih za golf in podobnih vozil)
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.EurLex-2 EurLex-2
Vozički za golf, prtljažniki za smuči za motorna vozila, oprema in deli dvokoles, in sicer prevleke za sedeže dvokoles, opore dvokoles, zavore za dvokolesa, platišča za dvokolesa, vilice za dvokolesa, zvonci za dvokolesa, verige za dvokolesa, zvonci za dvokolesa, košare za dvokolesa, balance za dvokolesa, motorji za dvokolesa, pesta za dvokolesa, mreže za dvokolesa, pedala za dvokolesa, zračne tlačilke za dvokolesa, ključavnice za dvokolesa, dinama za dvokolesa, kolesa za dvokolesa, okviri za dvokolesa, pnevmatike za dvokolesa, polne pnevmatike za dvokolesa, zračnice za dvokolesa, napere za dvokolesa, kolesarske torbe, sprednji deli dvokoles, smerokazi za dvokolesa, blatniki, zobniške prestave, stojala za dvokolesa, prestave
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEtmClass tmClass
Mogoče pa je samo igranje golfa.
Je pense que j' aimerais çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prečesali smo golf igrišče, pregledali vse, kako so odhajali, vendar nimamo nobenih podatkov o tej Toyoti iz'99 kako odhaja.
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comcast je v Evropi prisoten skoraj izključno prek NBCU, ki je v Evropi dejaven na področju: (i) proizvodnje, prodaje in distribucije filmov ter televizijskih vsebin; (ii) grosistične ponudbe televizijskih kanalov in storitev na zahtevo; (iii) CNBC, storitev na področju poslovnih novic, ter NBC News; (iv) ponudbe televizijskih vsebin končnim uporabnikom prek storitev video na zahtevo, ki jih zagotavlja NBCU; (v) izdajanja licenc za svoje pravice intelektualne lastnine proizvajalcem in distributerjem potrošniških proizvodov; (vi) manjših digitalnih podjetij, povezanih z golfom; in (vii) manjših prodaj DVD-jev, diskov Blu-ray, posebnih izdaj diskov (steelbook) in glasbenih diskov neposredno potrošnikom,
C' est I' heure de dînereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rekel si mi da boš na potovanju pozabil na golf
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeopensubtitles2 opensubtitles2
Najprej spije čaj v golf klubu v Tampi vsak delavnik
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.opensubtitles2 opensubtitles2
Storitve vodenja komercialnih poslov na področju golfa
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementtmClass tmClass
Ob 9.15 bodite v golf klubu.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loparji za tenis, baseball palice, torbe za kriket, palice za golf in palice za hokej
Mme Mayes ne peut pas y êtretmClass tmClass
Obutev za golf, pokrivala za golf
C' est ce que tu crois que nous faisons?tmClass tmClass
Bi pa rad imel hišo na terenu za golf.
Il y aura des panochas de partoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblačila in čevlji, zlasti škornji, čevlji za golf, rokavice, damske nogavice
Vos apéritifstmClass tmClass
Pokrivala za glavo, in sicer kape s ščitkom za moške in ženske, in sicer izključno za igralce golfa
Non, je suis désoléetmClass tmClass
Oblačila, zlasti za golf
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentstmClass tmClass
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.